Pierre Lapointe lyrics
Pointant le nord lyrics
Quand je pense à hier, quand je pense à demain
Quand je ferme mes yeux, jusqu'au petit matin
Quand je couche mon corps, tête pointant le nord
Et que j...
Pointant le nord [English translation]
When I think about yesterday, I think about tomorrow
When I close my eyes until morning comes,
When I lay my body down, my head pointing to the north
...
Pointant le nord [Spanish translation]
Cuando pienso en ayer, cuando pienso en mañana
Cuando me cierro los ojos hasta la mañana temprana
Cuando me tumbo el cuerpo, señalando al norte
Y sien...
Pour déjouer l'ennui lyrics
Comme tu vois, je ne sais pas ce que je dois faire.
Toute mes larmes, tous mes doutes, dois-je les taire?
Tout m’avale, tout fait mal, tout m’atterre....
Pour déjouer l'ennui [English translation]
You see, I don’t know what I should do.
All my tears, all my doubts, should I shut them up?
Everything swallows me, everything hurts me, everything sh...
Pour déjouer l'ennui [Spanish translation]
Como ves, no sé qué debo hacer.
Todas mis lágrimas, todas mis dudas, ¿debería acallarlas?
Todo me ahoga, todo me hiere, todo me aterra.
Como un estúpi...
Qu'en est-il de la chance ? lyrics
Les oiseaux se meurent
Au pays des fleurs de la transe
Les oiseaux se meurent
Qu'en est-il de la chance?
Les oiseaux se meurent
Par le coup de la lanc...
Qu'en est-il de la chance ? [English translation]
The birds are dying
In the land of the flowers of trance
The birds are dying
But what about luck?
The birds are dying
Under the blow of the spear
The ...
Pierre Lapointe - Qu'est-ce qu'on y peut ?
[Pierre Lapointe]
Reste là, ne bouge pas,
Le temps que la beauté se fige,
Le temps d'apaiser les vertiges
Que nos corps nous infligent.
[Clara Luciani...
Qu'est-ce qu'on y peut ? [German translation]
[Pierre Lapointe]
Bleib dort, beweg dich nicht,
Zeit, dass die Schönheit erstarrt,
Zeit, den Schwindel zu lindern,
Den unsere Körper uns zufügen.
[Cla...
Qu'est-ce qu'on y peut ? [Italian translation]
[Pierre Lapointe]
Stai ferma, non muoverti,
Giusto il tempo che si fissi la bellezza
E che passino le vertigini
Inflitteci dai nostri corpi.
[Clara Lu...
Qu'est-ce qu'on y peut ? [Japanese translation]
[Pierre Lapointe]
そこにいて 動かないで
僕らの体が与えてくれる時間が
美しさを凍り付けて
めまいを和らげてくれる
[Clara Luciani]
寝室の湿り気の中
投げやりな静けさの中
自分に思い込ませようとする
「そんなによくなかった」と
[Pierre Lapointe et...
Qu'est-ce qu'on y peut ? [Portuguese translation]
[Pierre Lapointe]
Fique aí, sem se mover
Até a beleza fenecer
Até que terminem os espasmos
Que nossos corpos nos impõem.
[Clara Luciani]
Nos fluídos d...
Qu'est-ce qu'on y peut ? [Spanish translation]
[Pierre Lapointe]
Quédate aquí, no te muevas,
El tiempo para que la belleza se fije,
El tiempo para apaciguar los vértigos
Que nuestros cuerpos nos in...
Qu'il est honteux d'être humain lyrics
Les animaux que nous sommes
Restent faibles et éphémères
En nous cette idée raisonne
Qu'il est honteux d'être humain
Toutes les étoiles
Se moquent de ...
Qu'il est honteux d'être humain [English translation]
The animals that we are
Remain weak and fleeting
In us, this idea resounds¹
That it's shameful to be human
All the stars
They mock us
The more they sh...
Reine Émilie lyrics
Mais c'est l'hermaphrodite
Celui de l'acolyte
Celui qu'on ne voit pas
Celui qu'on ne plaint pas
Celui qui, sur la route
S'en va, coûte que coûte
Dans ...
Reine Émilie [English translation]
But it's the hermaphrodite
The one of the sidekick
The one you don't see
The one you don't feel sorry for
The one who goes
Down the road, at any cost
...
Reine Émilie [Spanish translation]
Pero si es la hermafrodita
Una de los esbirros
Una de los que uno no ve
Una de los que uno no compadece
Una de los que, en la carretera
Se va, cueste ...
S'il te plaît lyrics
S'il te plaît vite fais moi l'amour
Sans attendre sans aucun détour
Fais moi à croire que demain
On se réveillera main dans la main
Que tu voudras enc...
Excellent Songs recommendation
- Πες το μου ξανά [Pes to mou xaná] [German translation]
- Ούτε που με νοιάζει [Oúte pou me noiázei] [Romanian translation]
- Πάλι τα κατάφερες [Páli ta katáferes] [Romanian translation]
- Πες μου ποιός [Pes mou poiós] [English translation]
- Πες το μου ξανά [Pes to mou xaná] [Romanian translation]
- Baby, Don't You Break My Heart Slow lyrics
- Πάλι τα κατάφερες [Páli ta katáferes] [English translation]
- Πες το μου ξανά [Pes to mou xaná] [Italian translation]
- Παράπονό μου [Paráponó mou] [English translation]
- Πες το μου ξανά [Pes to mou xaná] [English translation]
Popular Songs
- Πες το μου ξανά [Pes to mou xaná] [English translation]
- Παράπονό μου [Paráponó mou] lyrics
- Ούτε που με νοιάζει [Oúte pou me noiázei] [Turkish translation]
- Παράπονό μου [Paráponó mou] [Bulgarian translation]
- Πες το μου ξανά [Pes to mou xaná] [Serbian translation]
- Πες το μου ξανά [Pes to mou xaná] [English translation]
- Πες το μου ξανά [Pes to mou xaná] [Bulgarian translation]
- Ούτε που με νοιάζει [Oúte pou me noiázei] [Serbian translation]
- Πάμε ψυχή μου [Páme psychí mou] [Transliteration]
- Πες το μου ξανά [Pes to mou xaná] [Arabic translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
