Pierre Lapointe lyrics
Six heures d'avions nous séparent
J'ai souvenir de ton cœur de glace
De tes analyses magistrales
Le temps s'est figé, plus de menaces
J'espère que toi aussi, t'as mal
Ce soir il neige,...
Six heures d'avions nous séparent [Finnish translation]
Muistan jäisen sydämesi
Mestarilliset analyysisi
Aika jähmettyi, uhat poissa
Toivottavasti suhunkin koskee
Tänä iltana sataa lunta, lunta Montrealiin
...
Tel un seul homme
Et si je vous disais que même au milieu d'une foule,
chacun par sa solitude, a le cœur qui s'écroule.
Que même inondé par les regards de ceux qui nous...
Tel un seul homme [English translation]
And if I said to you that even in the middle of a crowd,
Each one, cause his loneliness, has the collapsing heart,
Even flooded by the everybody’s loo...
Tel un seul homme [Hindi translation]
और अगर मैं तुमसे कहूँ कि चाहे हम कितने भी लोगों से क्यों न घिरे हों, हमारी तन्हाई की वजह से हमारा दिल ढह जाता है
और चाहे हम पर अपने चाहने वालों की निग...
Tel un seul homme [Spanish translation]
Y si os dijera que incluso en mitad de una multitud,
Cada uno, con su soledad, siente su corazón derrumbarse.
Que incluso inundado por las miradas de ...
Amour bohême lyrics
J’ai beau tenir la main de ceux qui m’aiment,
crier les vertus des amours bohèmes,
poser mes lèvres douces, là où la vie me pousse
et toujours ton sou...
Amour bohême [Spanish translation]
Por más que tome la mano de aquellos que me aman,
clame las virtudes de los amor bohemios,
pose mis labios dulces, allí donde la vida me mueva
Y siemp...
Amour ou songe lyrics
Dehors le temps semble s’être arrêté,
le ciel du jour soudain s’est étoilé
et moi, je ne sais si je suis vivant ou mort;
un éclair a traversé mon corp...
Au 27-100 rue des Partances lyrics
Au 27-100 rue des Partances
J'ai revu mes tristesses d'avant
Brisé mes bonheurs présents
Toujours les mêmes gestes
Toujours le même enfant
Qui détruit...
Au 27-100 rue des Partances [English translation]
27-100 Departure Street,
I saw my ancient sorrows once more
I broke my present joys
Always the same gestures
Always the same child
Who destroys everyt...
Au 27-100 rue des Partances [Finnish translation]
Lähtökatu 27-200:lla näin
Jälleen entiset murheeni
Särkyi nykyiset ilonaiheeni
Aina vain samat teot
Aina vain sama lapsi,
Joka tuohoaa kaiken, pelätes...
Au bar des suicidés lyrics
Allez, on va danser
Au bar des suicidés
Comme autrefois, on gardera les yeux fermés
Allez, on va danser
Au bar des suicidés
Laisse tes pas, un à un de...
Au bar des suicidés [English translation]
Come on, let's go dancing
To the bar of the suicided1
Just like before, we'll keep our eyes closed
Come on, let's go dancing
To the bar of the suicide...
Au bar des suicidés [Spanish translation]
Venid, vamos a bailar
Al bar de los suicidas
Como antaño, mantendremos los ojos cerrados
Venid, vamos a bailar
Al bar de los suicidas
Deja a tus pasos...
Au nom des cieux galvanisés lyrics
Si ceux qui partent vont pour tuer
Frères et sœurs des jours détestés
Si quand on part pour l'opposé
On part pour oublier
Pour moi, les cieux se sont ...
Au nom des cieux galvanisés [Arabic translation]
إذا كان المغادرون قد غادروا للقتل
إخوة وأخوات من الأيام البغيضة
إن كنا مغادرين للجانب الآخر
سنغادر لننسى
بالنسبة لي ستهدأ السماوات
بالنسبة لي ستشرق ال...
Au nom des cieux galvanisés [Czech translation]
Pokud ti, co odešli šli aby zabili
bratři a sestry nenáviděných dnů
pokud odcházíme do protistrany
odcházíme abychom zapoměli
pro mě, nebe jsou klidná...
Au nom des cieux galvanisés [English translation]
If those who leave are leaving to kill
Brothers and sisters from hated days
If when we leave for the other side
We leave to forget
For me, the heavens...
Au nom des cieux galvanisés [Finnish translation]
Jos poislähtijät menevät tappaakseen
Vihattujen päivien sisarukset taakseen
Jos lähtiessään päinvastaiseen
Lähtee unohtaakseen
Koen taivaitten kannalt...
Excellent Songs recommendation
- Yalan Dünya [Bulgarian translation]
- Saltanat lyrics
- Yalan Dünya [Arabic translation]
- Sonsuz Olsan lyrics
- Когда поют солдаты [Kogda pojut soldaty] lyrics
- Soktuğu Duruma Bak [German translation]
- Uğur lyrics
- Yalan Dünya [Arabic translation]
- Soktuğu Duruma Bak [Russian translation]
- Pişmanlar Romanı lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
