Núria Feliu - El clar país [Le plat pays]
Amb el sol, que és molt blanc,
Sobre el mar que és molt blau;
Amb uns núvols molt blancs
Dalt el cel que és tan blau,
I rius que, inútilment,
Volen fe...
El clar país [Le plat pays] [English translation]
Amb el sol, que és molt blanc,
Sobre el mar que és molt blau;
Amb uns núvols molt blancs
Dalt el cel que és tan blau,
I rius que, inútilment,
Volen fe...
El clar país [Le plat pays] [French translation]
Amb el sol, que és molt blanc,
Sobre el mar que és molt blau;
Amb uns núvols molt blancs
Dalt el cel que és tan blau,
I rius que, inútilment,
Volen fe...
Salomé - El clar país [Le plat pays]
Amb el sol, que és molt blanc,
Sobre el mar que és molt blau;
Amb uns núvols molt blancs
Dalt el cel que és tan blau,
I rius que, inútilment,
Volen fe...
El clar país [Le plat pays] [English translation]
Amb el sol, que és molt blanc,
Sobre el mar que és molt blau;
Amb uns núvols molt blancs
Dalt el cel que és tan blau,
I rius que, inútilment,
Volen fe...
El clar país [Le plat pays] [French translation]
Amb el sol, que és molt blanc,
Sobre el mar que és molt blau;
Amb uns núvols molt blancs
Dalt el cel que és tan blau,
I rius que, inútilment,
Volen fe...
El clar país [Le plat pays] [Russian translation]
Amb el sol, que és molt blanc,
Sobre el mar que és molt blau;
Amb uns núvols molt blancs
Dalt el cel que és tan blau,
I rius que, inútilment,
Volen fe...
Toto Cutugno - Nel cuore tu, nei sensi tu
Nel cuore, tu
Nei sensi, tu
E nella mente tu, ah...
Non voglio che
Volere te,
Toccare te...
Il letto è lì
Il vino è lì
La casa tua è qui,
Amor mio...
...
Nel cuore tu, nei sensi tu [Spanish translation]
En el corazón, tú
En los sentidos, tú
Y en la mente tú, ah...
No quiero más que
Desearte,
Tocarte...
La cama está allí
El vino está allí
Tu casa está ...