The Witcher 3: Wild Hunt (OST) lyrics
The Wolven Storm [Priscilla's Song] [Arabic translation]
لطالما اشتاقت هذه الندوب إلى لمساتك الحانية
إلى رباط مصائرنا, تبا لماتملكه النجوم
افتحي قلبي بقوة, ثم صارحي بحبك
حينها يشدو كلانا بقدرنا المتعرج المحت...
The Wolven Storm [Priscilla's Song] [Bulgarian translation]
Раните твой желаеха нежна милувка
За да обединим съдби - разплакани звезди
Отвори сърцето - покажи любов
Съдба от рози, плач и покаяние
В утрото напус...
The Wolven Storm [Priscilla's Song] [Chinese translation]
别后思念苦，如伤者望医
命运相绑连，福祸即已同
相缠相绕，荣枯不相离
若人心有所属，情意久而愈浓
聚首梦中，别时晨晓
芳气酸甜，如莓似丁香
乌发如瀑，相纠缠又铺散
紫眸垂泪，晶莹如珠烁光芒
入风雪历险，踪迹彼白狼
不意却见，其心变情移
怒何炽燃兮，万种柔情都石化
虽怀抱灼热依旧，心被冰寒荡涤
聚首梦...
The Wolven Storm [Priscilla's Song] [Dutch translation]
Lang hebben deze littekens gewacht op jou tedere streling
Om ons geluk te binden, vergeet wat de sterren bezitten
Maak men hart open, zodat je liefde ...
The Wolven Storm [Priscilla's Song] [Finnish translation]
Kauan ovat nämä arvet kaivanneet hellää hyväilyäsi
Yhdistää kohtalomme, viis siitä, mitä tähdet sanoo
Revi sydämeni auki, sitten rakkauttasi julista
M...
The Wolven Storm [Priscilla's Song] [French translation]
Ces cicatrices ont longtemps aspiré à tes tendres caresses
Pour nouer nos destins, condamner ce que les étoiles possèdent.
Arrache mon cœur ouvert, po...
The Wolven Storm [Priscilla's Song] [German translation]
Diese Narben sehnten sich lange nach deiner zarten Liebkosung
Um unsere Schicksale zu binden, egal, was die Sterne behaupten
Mach mein Herz auf, dann ...
The Wolven Storm [Priscilla's Song] [Greek translation]
Αυτες οι πληγες εχουν πολυ καιρο λαχταρισει το θελημενο σου χαδι
να δεθουνε οι μοιρες μας, αναθεμα τι φυλανε τα αστρα για εμας
ανοιξε την καρδια μου, ...
The Wolven Storm [Priscilla's Song] [Greek translation]
Αυτές οι ουλές λαχτάρησαν το τρυφερό σου χάδι
Να σμίξει τις τύχες μας, ν' αψηφίσει ό,τι είναι γραφτό
Σκίζεις την καρδιά μου, μετά εξομολογείσαι την αγ...
The Wolven Storm [Priscilla's Song] [Greek translation]
Αυτές οι ουλές καιρό ποθούν το τρυφερό σου χάδι
Για να δέσουν οι μοίρες μας,στην ευχή το τι τα άστρα κατέχουν
Ανοίγω την καρδιά μου,εν συνεχεία η αγάπ...
The Wolven Storm [Priscilla's Song] [Hungarian translation]
Geralt:
E sebek rég vágynak gyengéd simogatásodra
Hogy összekössék sorsunk, ne bándd mit tartogatnak a csillagok
Hasítsd fel szívem, s szerelmed megva...
The Wolven Storm [Priscilla's Song] [Japanese translation]
この傷は長らくあなたの優しき愛撫を求め
ふたりの運命を結い絡め、星々の導きを狂わすがため
心の口を切り開けば即ち愛は物語るだろう
この奇妙な巡り合わせにふたりの罪を償うべしと
朝がくればあなたは夢からいなくなって
あなたの香り、ベリータルトとライラックの匂いが如く
夢に見るは荒々しく絡まる漆黒の髪と...
The Wolven Storm [Priscilla's Song] [Persian translation]
این زخم‌ها مدت‌هاست که آرزوی نوازش لطیف تو را دارند
تا بخت‌مان را یکی کنیم، لعنت به چیزی که سرنوشت مقدر کرده
قلبم را بِدَر و باز کن، سپس اظهار عشق کن
...
The Wolven Storm [Priscilla's Song] [Persian translation]
این زخم ها خیلی وقت است که اشتیاق نوازش لطیف تو را دارند.
تا خوش بختی مان رابه هم بدوزیم,صاحب ستاره ها کجاست
قلبم را بدر وبازش کن,سپس ادعای عشق کن
پیچ...
The Wolven Storm [Priscilla's Song] [Polish translation]
Te blizny długo tęskniły za twym czułym pieszczeniem,
by spleść nasze losy, gwiazdom na przekór.
Otwórz serce me, potem wyznaj miłość swą,
Wijący się,...
The Wolven Storm [Priscilla's Song] [Portuguese translation]
Estas cicatrizes há muito que anseiam pelas tuas carícias tenras
Para entrelaçar as nossas fortunas, maldito seja o que as estrelas possuem
Derrete o ...
The Wolven Storm [Priscilla's Song] [Romanian translation]
Aceste cicatrici demult ți-au tânjit alintarea lină
Să ne lege sorțile, condamnă ceea ce dețin stelele
Deschidă-mi inima, atunci mărturisește-ți iubir...
The Wolven Storm [Priscilla's Song] [Russian translation]
Путь пальцем проложи
Средь шрамов, ран суровых,
Чтоб наши слить пути
Судьбе наперекор.
Откройте раны
Вылечи их снова.
Пусть сложатся они
В судьбы узор...
The Wolven Storm [Priscilla's Song] [Russian translation]
Эти шрамы давно жаждали твоей ласки,
Чтобы сплести судьбы, которыми овладели чертовы звезды.
Разорви мое сердце, прежде чем твоя любовь станет явью:
М...
The Wolven Storm [Priscilla's Song] [Serbian translation]
Ovi ožiljci su dugo žudeli za tvojim dodirom
Da spoji nam sudbine, nek su proklete zvezde
Raspori mi srce, ispuni ga s ljubavlju
Ka satkanoj sudbini p...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- La Sandunga lyrics
- La Llorona [Version 1] [French translation]
- Lila Downs - La raíz de mi tierra
- Dreams lyrics
- La Sandunga [English translation]
- Ой гарна я гарна [Oy harna ya harna] lyrics
- La Llorona [Version 1] [Turkish translation]
- Тысячи Лет Искала [Tysyachi Let Iskala] lyrics
- La Reyna del Inframundo [English translation]
- Zigana dağları lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
