Vitaa lyrics
Un peu de rêve [English translation]
[ Claudio Capéo: ]
Like we sleep, we wake up
Look what they did to us
They want to shoot our dreams
They are doing it for real
[ Vitaa: ]
Evil doesn’t...
Un peu de rêve [German translation]
Claudio Capéo
So wie wir schlafen gehen, stehen wir wieder auf.
Schau, was sie mit uns gemacht haben.
Sie haben es auf unsere Träume abgesehen.
Sie me...
Un peu de rêve [Hungarian translation]
Claudio Capéo :
Ahogy lefekszünk, úgy kelünk fel
Nézd, mit tettek velünk
Le akarják lőni álmainkat
Tényleg ezt csinálják
Vitaa :
A baj nem ismeri a sz...
Un peu de rêve [Italian translation]
Claudio Capéo
Come ci corichiamo, ci alziamo
Guarda ciò che ci hanno fatto
Vogliono colpire i nostri sogni
Lo fanno per davvero
Vitaa
Il male non cono...
Un peu de rêve [Lithuanian translation]
Claudio Capéo :
Kaip atsigulam, taip ir atsikeliam
Pažvelk, ką jie mums padarė
Jie nori šauti į mūsų svajones
Ir jie tą išties daro
Vitaa:
Blogis nemo...
Un peu de rêve [Spanish translation]
Claudio Capéo :
Quien mala cama hace, en ella se yace
Mira lo que han hecho de nosotros
Quieren disparar contra nuestros sueños
Lo hacen de verdad
Vit...
Une fille pas comme les autres lyrics
Par delà les foules et les regards qui fusent j'arrive
Toujours où l'on m'attend pas,
Regarde moi,
Là ou j'ai grandi on m'a apprit à garder le silence...
Une fille pas comme les autres [Dutch translation]
Dwars door de menigte en de wegsmeltende blikken kom ik eraan
Altijd waar je mij niet verwacht
Kijk me aan,
Daar waar ik ben opgegroeid, heb ik geleer...
Une fille pas comme les autres [English translation]
Beyond the crowds and the glances
Always where I'm not expected,
Look at me,
Here where I grew up I was taught to keep silent,
When I do not know,
I a...
Versus lyrics
Ce soir, ma sœur j'avais besoin d'me confier
Désolé d'avance si ça t'fait mal
Après l'orage, le ciel est dégagé
Là, j'ai besoin d'me raconter...
Comme...
Versus [Dutch translation]
Vanavond, mijn zus, moet ik je iets bekennen
Ik ben nu al bedroefd dat het je pijn doet
Na het onweer is de lucht opgeklaard
Kom, ik heb behoefte om m...
Versus [English translation]
Tonight, my sister needed to confide in me,
Sorry in advance if it hurt you,
After the storm, the sky is cleared
There, I need to tell myself
How to t...
Versus [Hungarian translation]
Ma este, nővérem, meg kell bíznod bennem
Előre sajnálnám, ha megbántanálak téged
A viharok elmúltával az ég mindig kiderül
Ott akkor el kell ismételne...
Vivre lyrics
La nuit j'entends des voix qui se délient.
J'ai des envies de vide.
Encore un jour qui passe ou je survis
Encore une nuit d'angoisse ou je dévis
Je m'...
Vivre [Arabic translation]
شب صدایی رو میشنوم که شروع به صحبت میکنه
پوچی میخواهم
روزی دیگر میگذرد که من زنده ام
شبی دیگر از دلتنگی که من سرگردانم
سعی میکنم آویزان شوم (خودم را د...
Vivre [English translation]
At night I hear voices that begin to speak.
I want emptiness.
Another day goes by that I live through
Another night of anguish when I go astray
I try ...
Vivre [Greek translation]
Το βράδυ ακούω φωνές που ρέουν.
Θέλω να τις αφήσω στο κενό.
Άλλη μια μέρα που περνά και επιβιώνω
Άλλη μια νύχτα αγωνίας που πεθαίνω
Γαντζώνομαι μα λυγ...
Vivre [Italian translation]
La notte, sento voci che si liberano
Ho delle voglie di vuoto
Ancora un giorno che passa in cui sopravvivo
Ancora una notte di angoscia in cui devio
T...
Vivre [Russian translation]
По ночам я слышу голоса, которые шепчут.
Я хочу пустоты.
Проходит еще один день, который я переживаю.
Еще одна ночь мучений, когда я сбиваюсь с пути.
...
XY lyrics
[Slimane]
C’est quoi un homme?
Quand il se terre quand il se cache pour pleurer
Quand il a peur, quand il a mal à en crever
C’est quoi un homme quand ...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
