Vitaa lyrics
Ton Silence lyrics
Couplet 1 :
Dis moi, si ce n'est qu'un rêve
Dis moi, avant que j'en crève
Debout devant toi, je m'accroche pour ne pas sombrer
Comme un enfant seul, t...
Ton Silence [Spanish translation]
Verso 1:
Dime, si no es mas que un sueño.
Dime, antes de que estalle.
De pie delante de ti, me aferro para no caer.
Como un niño solo, te ahogas en tu...
Traumatisée lyrics
Qu'on me donne, une ou deux notes
Quelques potes, un rien pour m'ambiancer
Je vous laisse les beaux discours, faute d'amour
Peut-être que j'ai changé
...
Traumatisée [Dutch translation]
Geef me maar een of twee cijfers
Een paar vrienden, iets onbenulligs om mij in de stemming te brengen
Ik laat je met je mooie praatjes, bij gebrek aan...
Tu me laisseras lyrics
Je l'ai su quand tu m'as fait la cour
Je le sais depuis le premier jour
Tu me laisseras
Tu me laisseras
Ma peine en vaut tous les détours
On connait l...
Tu me laisseras [Arabic translation]
كنت أعرف عندما كنت تجاملني
كنت أعرف منذ اليوم الأول
ستتركني
ستتركني
ألمي يستحق كل العناء
نعرف النهاية لكن القلب أصم
ستتركني
ستتركني
لقد قالوا لي أن ال...
Tu me laisseras [Azerbaijani translation]
Məni qazandığın gündən bilirdim
Birinci gündən etibarən bilirdim
Məni tərk edəcəyini
Məni tərk edəcəyini
Mənim kədərim yolun hər buruğuna dəyər
Bunun ...
Tu me laisseras [Dutch translation]
Ik wist het toen je mij het hof maakte
Ik weet het vanaf de eerste dag
Jij zult me verlaten
Jij zult me verlaten
Mijn verdriet is alle omwegen waard
J...
Tu me laisseras [English translation]
I knew it since you wooed me
I have known it from day one
You will leave me
You will leave me
My sorrow is worth every twist of the path
I know how it...
Tu me laisseras [Greek translation]
Το ήξερα απο τότε που με φλέρταρες
το ήξερα απο την πρώτη μερα
Θα με αφήσεις
Θα με αφήσεις
Ο πόνος μου αξίζει όλες τις παρακάμψεις
ξέρουμε το τέλος μα...
Tu me laisseras [Polish translation]
Wiedziałam, że mnie oszukałeś
wiem to od pierwszego dnia.
Opuścisz mnie
Opuścisz mnie
Mój ból jest wart każdego skoku
wiemy, że to koniec, ale serce j...
Tu me laisseras [Russian translation]
Я знала это, когда ты ухаживал за мной
Я знаю это с первого дня
Ты меня бросишь
Ты меня бросишь
Мои страдания стоят того
Мы знаем конец, но сердце глу...
Tu me laisseras [Spanish translation]
Lo supe cuando me seducías,
lo sé después desde el primer día...
Me dejarás,
me dejarás.
Mi dolor vale todos los rodeos,
conocemos el final pero el co...
Tu voulais lyrics
Tu voudrais qu'il te plaigne
Non ce n'est pas dans ses cordes
Tu voudrais qu'il revienne
T'as fait tellement d'efforts
Tu voulais qu'il revienne
Te pr...
Un mec comme toi lyrics
Tu te crois tout permis
T'es entré dans ma vie,
Sans autorisation, sans montrer ton permis
Tu te crois tout permis
Et depuis que tu vis ici
Les murs n...
Un mec comme toi [English translation]
You think that you can just do what you want
You entered my life,
Without authorization, without having permission
You think that you can just do what...
Un peu de rêve lyrics
Claudio Capéo :
Comme on se couche on se lève
Regarde ce qu'ils nous ont fait
Ils veulent tirer sur nos rêves
Ils le font pour de vrai
Vitaa :
Le mal ...
Un peu de rêve [Chinese translation]
.
就像人們日落而息，日出而作1
看看他們對我們做了什麼
他們想要擊落我們的夢想
他們實際上正是這樣做的
.
惡勢力不知道什麼是罷工
惡勢力是越來越過份
年輕小伙子們正在準備自力救濟
就在我們尋求和平的同時
.
（這個世界沒有了靈魂）
這個世界沒有了靈魂
.
（給我一點點夢想）
我沒時間了
（救救我...
Un peu de rêve [Dutch translation]
Claudio Capéo:
Zoals we gaan slapen, staan we weer op
Kijk wat ze met ons gedaan hebben
Ze willen schieten op onze dromen
Ze doen het echt.
Vitaa:
Het...
Un peu de rêve [English translation]
Claudio Capéo :
Just like we lay down, we wake up again
Look what they've done to us
They want to shoot down our dreams
They're literally doing just t...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
