Crvena jabuka lyrics
Niko nije lud da spava lyrics
Ajme Mare ća me budiš tako fino
napravi mi kapućino
da pogledam sa terace
jesu l' stigle nove face ka i lani
Lipa Mare
šetaju li noge bile
jesu l' što...
Niko nije lud da spava [English translation]
Oh Mara, why do you wake me so nicely
make me a capuccino
so I can look from the terrace
did new faces arrive, like last year.
Beautiful Mara
are whit...
Niko nije lud da spava [English translation]
Oh Mara(name) why are you waking me so nicely
Make me a capuccino
So I can look from the terace
If there have come new faces like last year
Beautifull...
Niko nije lud da spava [Russian translation]
Ну, Мара, что ты меня будишь так нежно,
Сделай мне капучино,
Чтобы я посмотрел с терасы:
Не прибыли ли новые рожи как и в прошлом году?
Прекрасная Мар...
Nova ljubav lyrics
REF.
I opet je nova ljubav rođena
Ljepša, mlađa, sretnija
Ako Bog da pametnija
Nasmijana kao ti i ja
Ja samo želim
Sunce, more, nebo plavo
I pravu lju...
Nova ljubav [English translation]
Refrain:
And again, a new love is born
More beautiful, younger, happier
Hopefully smarter too
Smiling, just like you and I.
I only want
The sun, sea a...
Nova ljubav [Italian translation]
RIT.
E di nuovo è nato un nuovo amore
piu' bello, piu' giovane, piu' felice
se Dio vorrà anche piu' intelligente
e sorridente come io e te
Io desidero...
Nova ljubav [Russian translation]
ПРИПЕВ:
И опять рождается новая любовь,
Красивее, моложе, счастливее;
И если Бог даст, то умнее,
И улыбающаяся как ты и я.
Я лишь хочу
Солнца, моря и ...
Oči boje srne lyrics
Rekla si nisi ti za mene
za moj ukus ti si previše fin...
Ja godinama patim
ja te godinama srećem s njim
bit ću zvijer, bit ću ker i jalijaš
samo oči ...
Oči boje srne [English translation]
Rekla si nisi ti za mene
za moj ukus ti si previše fin...
Ja godinama patim
ja te godinama srećem s njim
bit ću zvijer, bit ću ker i jalijaš
samo oči ...
Oči boje srne [German translation]
Rekla si nisi ti za mene
za moj ukus ti si previše fin...
Ja godinama patim
ja te godinama srećem s njim
bit ću zvijer, bit ću ker i jalijaš
samo oči ...
Oči boje srne [Russian translation]
Rekla si nisi ti za mene
za moj ukus ti si previše fin...
Ja godinama patim
ja te godinama srećem s njim
bit ću zvijer, bit ću ker i jalijaš
samo oči ...
Oči su se navikle na mrak lyrics
Ne sjećam se tvog dodira
Ni gitare što je svirala
Ni vina u čašama
Tješkoba me sebi uzela i odvela
Možda mi vjetar donese
Od tebe neki dobar znak
Još ...
Oči su se navikle na mrak [English translation]
I don't remember your touch
Or the guitar that was playing
Or the wine in the glasses
Anxiety took me to itself, and took me away
Maybe the wind will ...
Oči su se navikle na mrak [Russian translation]
Я не помню твоих объятий,
Ни гитары, которая играла,
Ни вина в бокалах.
Тревога охватила меня и увела.
Может быть, ветер мне принесёт
От тебя какой-ни...
On je poput djeteta lyrics
S peračima ulica je čekao zoru
Dole kod bašte kafane Visoko
Dva pospana oka na njenom prozoru
I mokri brat na uglu je pjevao
Par koraka dalje od njego...
On je poput djeteta [English translation]
With the street cleaners he awaited the dawn
Down there in front of the Café "Visoko"
Two sleepy eyes on her window
And the wet brother sang in the co...
On je poput djeteta [Russian translation]
С уборщиками улиц он встречал зарю,
Внизу у сада при кафе "Высоко".
Два сонных глаза на её окне,
И собутыльник на углу пел.
В паре шагов от его района...
Oprosti što je ljubavna lyrics
Sivo jutro, opet sam sam
duša moja načeta
tamo gdje si zagrizla
Sivo jutro, dobro znam
kad nekog izgubiš
onda nema povratka
Ref.
Pjesma za tebe jedina...
Oprosti što je ljubavna [Dutch translation]
Ik ben weer alleen op deze grijze ochtend
mijn ziel is beschadigd
omdat jij er een hap uitgenomen hebt
Ik ben bewust op deze ochtend
dat wanneer je ie...
Excellent Songs recommendation
- Clocks [Croatian translation]
- Charlie Brown [Turkish translation]
- Christmas Lights lyrics
- Church [Italian translation]
- Charlie Brown [Hungarian translation]
- [You're the] Devil in Disguise lyrics
- Christmas Lights [Greek translation]
- Church [Serbian translation]
- Christmas Lights [Finnish translation]
- Charlie Brown [Hebrew translation]
Popular Songs
- Clocks [Dutch translation]
- Chinese Sleep Chant [Hidden track] [Turkish translation]
- Christmas Lights [Dutch translation]
- Charlie Brown [German translation]
- The World We Knew [Over And Over] lyrics
- Clocks [Bulgarian translation]
- Charlie Brown [Greek translation]
- Christmas Lights [Romanian translation]
- Charlie Brown [Vietnamese translation]
- Chinese Sleep Chant [Hidden track] [Italian translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
