Motörhead also performed lyrics
Heroes [Danish translation]
Jeg, jeg kan være konge
Og du, du kan være dronning
Selvom ingenting kan drive dem væk
Kan vi slå dem bare for en enkelt dag
Vi kan være helte bare fo...
Heroes [Dutch translation]
Ik, ik zal koning zijn
En jij, jij zal koningin zijn
Alhoewel niemand ons in de weg kan zitten
We kunnen ze verslaan, gewoon voor een dag
Wij kunnen h...
Heroes [Estonian translation]
Mina, mina oleksin kuningas
Ja sina, sina oleksid kuninganna
Ehkki miski ei saa neid ära ajada,
saame neist jagu kas või üheks päevaks,
saame olla kan...
Heroes [Finnish translation]
Minä - Minä aion olla kuningas
Ja sinä - Sinä aiot olla minun kuningatar
Taikka ei mikään aio ne pois ajaa
Me voimme ne voittaa - Vain yhdeksi päiväks...
Heroes [French translation]
Moi, je serai Roi
Et toi, tu seras Reine
Même si personne ne les éloignera
On peut les vaincre, juste pour un jour
On peut être des héros, juste pour ...
Heroes [German translation]
Ich, ich werde König sein,
Und du, du wirst Königin.
Obwohl sie nichts vertreiben wird,
Können wir sie schlagen, nur für einen Tag.
Wir können Helden ...
Heroes [German translation]
Ich, ich werde Koenig sein
und du Koenigin
Obwohl nichts sie vertreiben wird
koennen wir sie schlagen, nur fuer einen Tag,
koennen wir Helden sein, nu...
Heroes [Greek translation]
Εγώ θα είμαι βασιλιάς
Και εσύ θα είσαι βασίλισσα
Αν και τίποτα δεν θα τους διώξει μακριά
Μπορούμε να τους νικήσουμε, μόνο για μία μέρα
Μπορούμε να γίν...
Heroes [Hebrew translation]
אני, אני אהיה מלך
ואת, את תהיי מלכה.
ואף על פי ששום דבר לא יבריח אותם,
אנחנו מסוגלים לנצח אותם, רק ליום אחד.
אנחנו יכולים להיות גיבורים, רק ליום אחד
ו...
Heroes [Hungarian translation]
Én, én király leszek,
És te, te királynő leszel,
Bár semmi sem fogja vezetni őket,
De mi legyőzhetjük őket egyetlen napra,
Hősök lehetünk majd egyetle...
Heroes [Italian translation]
Io, io sarò Re
E tu, tu sarai Regina
Comunque, nulla li allontanerà
Possiamo batterli, solo per un giorno
Possiamo essere eroi, solo per un giorno
E t...
Heroes [Japanese translation]
僕は、僕は王になろう
君は、君は女王に
何も(それらを/彼らを)退けることはないだろうが
僕たちは打ち破れる、ただ一日だけ
僕たちはヒーローになれる、ただ一日だけ
君は、君はだらしなくて
僕は、僕は四六時中飲んでる
僕たちは恋人だから、それは本当のこと
そう、僕たちは恋人なのだ、それだけ
何も僕たち...
Heroes [Portuguese translation]
Eu, eu serei rei
E você, você será rainha
Apesar de que nada irá afastá-los
Podemos vencê-los, só por um dia
Podemos ser heróis, só por um dia
E você,...
Heroes [Romanian translation]
Eu, eu voi fi rege
Si tu , tu vei fi regina
Credea ca nimic nu- i poate desparti
Putem sa ii invingem, doar pentru o zi
Putem fi eroi, doar pentru o z...
Heroes [Romanian translation]
Eu, eu voi fi regele
Si tu, tu vei fi regina
Totusi nimic nu ii va goni
Ii putem invinge, doar pentru o zi
Putem fi eroi, doar pentru o zi
Si tu, tu p...
Heroes [Russian translation]
Я, я буду королём,
А ты, ты будешь королевой
Хотя нечего не остановит их
Мы может победить их, только на один день
Мы можем быть героями, только на од...
Heroes [Serbian translation]
Ја ћу бити краљ,
а ти краљица.
Иако их ништа неће отерати,
можемо их победити, на један дан.
Можемо бити хероји, на један дан.
Можеш да будеш зла,
а ј...
Heroes [Spanish translation]
Yo, yo seré rey
y tú, tú serás reina
aunque nada los alejará
podemos derrotarlos, sólo por un día
podemos ser héroes, sólo por un día
Y tú, tú puedes ...
Heroes [Swedish translation]
Jag, jag ska vara1 kung
och du, du ska vara drottning
Trots att inget kan driva bort dem
kan vi besegra2 dem, bara för en dag
Vi kan vara hjältar, bar...
Heroes [Tongan translation]
'E tu'i au, au
Pea 'e tu'i koe, koe
Neongo 'e 'ikai ke tui'i ia ha me'a
'E lava ke ma ikuna ia maa 'a e 'aho e taha
'E lava ke to'a 'akitaua maa 'a e ...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
