MÉLOVIN also performed lyrics
Hello [Albanian translation]
Përshëndetje, jam unë,
Po pyesja veten nëse pas gjithë këtyre viteve do dëshiroje të takoheshim,
Të kalojmë mbi gjithçka
Thonë se koha duhet të të shë...
Hello [American Sign Language translation]
Hello, me
I think-about suppose after lots years
you-meet-me want?
we can talk about everything
they say time should heal
But I not heal
Hello, you he...
Hello [Arabic translation]
مرحباً، إنها أن
كنت اتسال بعد كل هذه السنوات
إذا كنت تود بأن نلتقي
لنتخطى كل شيء
يُقال بأن الوقت كاف لشفائك
لكني لم أشعر بالكثير من الشفاء
مرحباً، هل ...
Hello [Arabic translation]
مرحبا، هذه أنا
كُنت أتسائل بعد كل هذه السنوات
هل تودُ أن نلتقي
لنتجاوز كل شيء
يُقال أنه من المفترض أن يشفيك الوقت
ولكنه لم يشفِي
مرحبا، هل تسمعني
أناف...
Hello [Arabic translation]
مرحباً، إنها أنا
كنت أتساءل بعد كل هذه السنوات
إذا كنت تود بأن نلتقي
لنتجاوز كل شيء
يُقال بأن الوقت كاف لشفائك
لكني لم أشعر بالشفاء كما ينبغي
مرحباً، ...
Hello [Arabic translation]
مرحبا, انها انا
كنت اتسائل هل بعد كل هذه السنوات
ستحب ان نتقابل
لتتخطي كل شيء
انهم يقولون ان الوقت من المفترض ان يشفيك
ولكني لم أتلقي شفاء كثيرا
مرحبا...
Hello [Arabic [other varieties] translation]
الو, هادي اني
كنت نفكر بيني وبين نفسي كان بعد السنين هادي كلها
تبي نتلاقوا
بش نراجعوا الشريط
يقولوا ان مع الزمن تبرى كل الجروح
لكني اني الحق جرحي قاعد...
Hello [Armenian translation]
Ողջույն, այդ ես եմ,
Ինքս ինձ միշտ հարցրել եմ ՝արդյոք այս տարիների ընթացքում կցանկանայիր տեսնել ինձ
ամեն ինչ վերուծելու համար:
Ասում են՝ ժամանակը բուժո...
Hello [Azerbaijani translation]
Alo,mənəm
Maraqlı gəldi, neçə il sonra
Mənlə görüşmək istərsənmi
hər şeyin üstündən keçmək
Deyirlər, zaman hər şeyi sağaldır
Ancaq mən çox sağalmadım
...
Hello [Bosnian translation]
Halo,Ja sam
Pitala sam se da li bi nakon svih ovih godina
Htio da se sretnemo,
Da pređemo preko svega
Kažu da vrijeme sve liječi
Ali ja se još nisam i...
Hello [Bulgarian translation]
Ало? Здравей, аз съм.
Чудех се дали след всичките тези години
би искал да се видим отново, да си припомним всичко –
все пак казват, че времето заздрав...
Hello [Catalan translation]
Hola, sóc jo
Em preguntava si després d'aquells anys
T'agradaria quedar,
Per a posar-nos al dia
Diuen que suposadament el temps ho cura tot
Però, no m...
Hello [Chinese translation]
嗨，是我
我剛正在猜想經過這些年後
你是否想見個面
去追朔所有事情
人們說時間可以治癒一切
我的內心卻還沒有痊癒
嗨，聽得見我的聲音嗎
我在加州夢著我們的往昔
那時的我們年輕且自由
在世界崩塌於我們腳下之前，我早已忘了那感覺
我們之間有一個隔閡
使我們相差一百萬哩
來自另一邊的問候
我必定打了一千通...
Hello [Croatian translation]
Bok, ja sam..
Pitala sam se bi li se nakon svih ovih godina
želio sastati,
preći preko svega..
Kažu da vrijeme bi trebalo izliječiti te,
ali nije me b...
Hello [Czech translation]
Ahoj, to jsem já
Zajímalo mě,
jestli by ses po tolika letech ještě chtěl sejít,
probrat to všechno
Říká se, že čas prý léčí
Ale mně moc nepomohl
Ahoj,...
Hello [Czech translation]
Ahoj, to jsem já.
Zajímalo mě, jestli i po těch všech letech
by ses chtěl setkat,
vše probrat.
Říká se, že čas všechno vyléčí,
ale k velkému léčení ne...
Hello [Danish translation]
Hallo, det er mig
Jeg tænkte på, om efter alle disse år
Om du mon gerne ville mødes
For at tale om det hele
De siger, at tid skulle heale én
Men jeg e...
Hello [Dutch translation]
Hallo, ik ben het
Ik vroeg me af of je na al die jaren
je graag nog zou willen afspreken
Om alles nog eens te overlopen
Ze zeggen dat de tijd bedoelt ...
Hello [Dutch translation]
Hallo, ik ben het
Ik vroeg me af of je na al die jaren
Zou willen afspreken
Zodat we het kunnen hebben over alles
Ze zeggen dat de tijd alle wonden he...
Hello [Esperanto translation]
Saluton, estas mi
Mi demandis min, ĉu post tiom da jaroj
Vi ŝatus renkontiĝi
Por paroli pri ĉio
Oni diras, ke la tempo supozeble sanigas vin
Sed mi ne...
Excellent Songs recommendation
- Agnus Dei lyrics
- Тысячи Лет Искала [Tysyachi Let Iskala] lyrics
- Δυστυχισμένα κορμιά [Distihismena kormia] lyrics
- Αγάπη [Agápi] lyrics
- À Voce Rivolta [Catalan translation]
- À Voce Rivolta [Spanish translation]
- Amori [Spanish translation]
- Нашей любви корабли [Nashey lyubvi korabli] lyrics
- Ho una casa nell'Honan lyrics
- À te Corsica [Spanish translation]
Artists
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
