Jelena Karleuša lyrics
Mikrofon lyrics
Tek što sam legla, već sam ustala ja
brzo spremim se i opet pravo u grad
a nekad sam plakala k'o luda za njim
da plačem uopšte nemam vremena sad
Ceo s...
Mikrofon [English translation]
Just when I went to bed, I woke up again
got ready quickly and went straight to the city
but I used to cry like crazy because of him
I don't have the ...
Mikrofon [Russian translation]
Я только что легла, а уже снова встала,
Быстро собираюсь и снова прямо в город.
Недавно я плакала как дура из-за него,
А теперь у меня вообще нет врем...
Moj dragi lyrics
Drugi dan stojim ispred ogledala
bojim se nisam dovoljno vezbala
da se ne odam dusu ne prodam
Pravim se da te vise ne poznajem
dok ti se kao poroku od...
Moj dragi [English translation]
The second day I am staying in front of the mirror
I am afraid I didn't practice enough
not to give away myself, not to sell my soul
I pretend I don't...
Moj dragi [German translation]
den zweiten Tag stehe ich vorm Spiegel
ich habe Angst, dass ich nicht genug geübt habe
um mich nicht zu verraten, um meine Seele nicht zu verkaufen
Ic...
Moli me lyrics
Crna suknja do bola
i ledja polugola
on je mene zvao
samo da se ha haa
Bolje zazmuri
ili kuci pozuri
jer ovo ti se nece
sto ces videti svideti
Crna su...
Moli me [English translation]
Crna suknja do bola
i ledja polugola
on je mene zvao
samo da se ha haa
Bolje zazmuri
ili kuci pozuri
jer ovo ti se nece
sto ces videti svideti
Crna su...
Muskarac koji mrzi zene lyrics
Fantazija celog kraja
bila je mala ta
jednu noc na pogresnog
je ona naletela
od tad je puna fobija
i ide kod psihologa
al' uzalud nije se
nije ni izle...
Muskarac koji mrzi zene [English translation]
The fantasy of the whole neighbourhood
Was that girl
One night she came across
The wrong guy
Since then she's phobic
And she's seeing a psychologist
B...
Muskarac koji mrzi zene [German translation]
Die Fantasie der ganzen Nachbarschaft
War dieses Mädchen
In einer Nacht lief sie
dem Falschen über den Weg
Seitdem hat sie eine Phobie
Und geht zum Ps...
Muskarac koji mrzi zene [Russian translation]
Фантазией всего края
Была эта малая
В одну ночь она наткнулась
Не на того парня
С тех пор у нее фобия
И она ходит к психологу
Но напрасно
Ведь она не ...
Najbolja drugarice lyrics
Ja nemam vise kome
da pricam tajne svoje
uz prvu kafu jutarnju
ko sestra si mi bila
dok si od mene krila
da si mi dragog ljubila
Kako si mogla ti
u oc...
Najbolja drugarice [English translation]
I no longer have anybody
to tell my secrets to
over the first coffee of the morning.
You were like my sister
whilst you hid from me
that you were kiss...
Ne, ne, ne lyrics
Ne, ne, ne
moja familija ne voli te
kakva tragedija ne voli te
i zato brane mi sve
Ne, ne, ne
moja familija ne voli te
kakva agonija ne voli te
i zato...
Ne, ne, ne [English translation]
Ne, ne, ne
moja familija ne voli te
kakva tragedija ne voli te
i zato brane mi sve
Ne, ne, ne
moja familija ne voli te
kakva agonija ne voli te
i zato...
Nije ona nego ja lyrics
Tamo, tamo, ta mala tamo
s tobom vazna pravi se samo
njoj je Mercedes tvoj, znaj, na umu
ali ne vredi ona ni za jednu gumu
Tamo, tamo, ta mala tamo
s ...
Nije ona nego ja [English translation]
Over there, over there, that girl over there
acting like she's all that with you
her Mercedes is yours, know that from the mind
but she's not worth ev...
Nisi u pravu lyrics
Nisi u pravu sto lako gubis glavu
ljubomoran si kad me satima nema
i posle pola noci ne pustas me samu
kazes, nije red, stalno drzis propoved
Nisi u p...
Nisi u pravu [English translation]
You are not right when you lose your head
you are jelaous when I am not here for hours
and after half of the night you won't let me alone
you say, it'...
Excellent Songs recommendation
- Alone [German translation]
- Alone [Spanish translation]
- Alone [Turkish translation]
- Alone [Finnish translation]
- Ammore annascunnuto [Latvian translation]
- Another Year Has Gone By [Portuguese translation]
- Another Year Has Gone By [German translation]
- Amar haciendo el amor [Portuguese translation]
- Alone [Serbian translation]
- Alone [German translation]
Popular Songs
- Always Be Your Girl [Serbian translation]
- Always Be Your Girl [Finnish translation]
- Alone [Italian translation]
- Another Year Has Gone By [Serbian translation]
- Alone [Korean translation]
- Another Year Has Gone By [Georgian translation]
- Another Year Has Gone By [Italian translation]
- Alone [French translation]
- Ammore annascunnuto [Italian translation]
- Ammore annascunnuto [Romanian translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
