Amaia Montero featuring lyrics
Sin miedo a nada [Chinese translation]
死了都要祈求你
請別離開，我的生命
死了都想聽你說
那些你從未說過的話
但我保持沉默而你離去
我抱著希望
或許有一天
可以無須隱藏那些(我思考時隱隱做痛的)傷痕
()
而我每天都愛你多一些
我們還要等多久呢？
死了都想擁抱你
然後你緊緊地回抱我
死了都想讓你開心
然後在你的親吻中醒來
依偎在你胸口直...
Sin miedo a nada [Croatian translation]
Umirem da bi te preklinjao,
da ne ideš, moj živote.
Umirem da bi te čuo,
da govoriš stvari koje nikad ne govoriš.
Šutim i odlaziš,
čuvam nadu,
da ću b...
Sin miedo a nada [Dutch translation]
Ik sterf om* (smacht ernaar/zou alles geven) je smeken
Niet te gaan, mijn leven
Ik sterf (smacht/verlang er hevig naar) om je de dingen te horen zegge...
Sin miedo a nada [English translation]
I'm dying to beg you not to go my dear
I;m dying to hear you say the things you never say
but I stay quiet and you leave
and I still have the hope
to ...
Sin miedo a nada [English translation]
I'm dying to beg you not to go, my sweet,
I'm dying to hear you say the things that you never say,
but I keep quiet and you go away,
I remain hopeful
...
Sin miedo a nada [English translation]
I’m dying to beg you
Not to leave me, my life. (my love)
I’m dying to hear you
Say the things that you never say.
But I’ll be quiet and you will leave...
Sin miedo a nada [English translation]
I’m dying to beg you so that you don’t go away, my life,
I’m dying to hear you saying the things that you never say,
I already hush and you go away,
I...
Sin miedo a nada [English translation]
I am dying for begging you
not to leave, my life (1)
I am dying for listening to you
Saying the things that you wont ever say
But I remain silent and ...
Sin miedo a nada [English translation]
I'm dying to beg you
for you to not leave, my love.
I'm dying to hear you say
the things you never say,
but I keep quiet and you leave.
I stick with t...
Sin miedo a nada [English translation]
I'm dying to beg you
don't go, my life (my dear)
I'm dying to listen to you
say the things you'd never say again
less I shut up and you walk out
I mai...
Sin miedo a nada [English translation]
I'm dying to beg you pleasedon't leave mi amor,
I'm dying to hear you say the things that you'll never say,
but I keep quiet and you fading away,
I re...
Sin miedo a nada [Finnish translation]
Anon sinua kuollakseni
Että et jätä minua, elämäni
Haluan kuollakseni kuulla sinun sanovan
Asiat joita et koskaan sano
Mutta hiljennän itseni ja sinä ...
Sin miedo a nada [French translation]
je voudrais tant te supplier De ne pas t en aller, ma vie
Je voudrais tant t´entendre Dire les choses que tu ne diras plus jamais
Mais je me tais et t...
Sin miedo a nada [French translation]
J'ai envie de te supplier
de ne pas partir, ma chérie,
Je voudrais t'écouter dire
les choses que tu ne dis jamais.
Plus je me tais et plus tu t'en vas...
Sin miedo a nada [German translation]
Ich sehne mich danach, dich zu bitten, nicht zu gehen, mein Liebling,
ich sehne mich danach, dich die Sachen sagen zu hören, die du nie sagst,
aber ic...
Sin miedo a nada [Greek translation]
Πεθαίνω να σε παρακαλέσω
να μη φύγεις, ζωή μου
Πεθαίνω να ακούσω
όσα ποτέ δε λες
Μα ήδη σωπαίνω και εσύ απομακρύνεσαι
Κρατώ την ελπίδα
πως κάποτε θα κ...
Sin miedo a nada [Greek translation]
Πεθαίνω να σε ικετεύσω
να μη φύγεις, ζωή μου
Πεθαίνω να σε ακουσω
να πω τα πράγματα που δε θα ξαναπείς ποτέ
Αλλα σωπαινω και αποχωρεις
Κρατω την ελπιδ...
Sin miedo a nada [Greek translation]
Πεθαίνω να σε ικετέψω
Να μη φύγεις, ζωή μου
Πεθαίνω να σ'ακούσω να λες
τα πράγματα που ποτέ δε λες
Αλλά σιωπώ και φεύγεις
Κρατάω την ελπίδα
ότι κάποια...
Sin miedo a nada [Hebrew translation]
אני מת להתחנן אלייך
שלא תלכי, אהובתי.
אני מת לשמוע אותך אומרת
את הדברים שאת אף פעם לא אומרת.
אבל אני שותק ואת עוזבת.
אני שומר על תקווה,
שיום אחד אהיה ...
Sin miedo a nada [Hungarian translation]
Majd meghalok, úgy könyörgök
Hogy ne menj el, életem
Majd meghalok, hogy halljam ahogy mondod
A dolgok amiket sosem mondasz ki
Elhallgattatnak engem é...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
