Amaia Montero featuring lyrics
El regalo más grande lyrics
Quiero hacerte un regalo.
Algo dulce, algo raro, eh.
No un regalo común
de los que perdiste o nunca abriste,
que olvidaste en un tren
o no aceptaste, ...
El regalo más grande [Bulgarian translation]
Искам да ти направя подарък
Нещо сладко, нещо смешно
Не общ подарък
От тези, които си загубила или никога не си отворила
Забравила си във влака или не...
El regalo más grande [Croatian translation]
Želim ti dati poklon
Nešto slatko, nešto rijetko
Ne običan poklon
Koji si izgubila
Ili nikada nisi otvorila
Onaj koji si zaboravila u vlaku
Ili nikada...
El regalo más grande [English translation]
I want to give you a present
Something sweet, something rare
Not a common present
Like the ones you lost
Or the ones you never opened
The ones you for...
El regalo más grande [Italian translation]
Voglio farti un regalo
Qualcosa di dolce, qualcosa di raro
Non un comune regalo
Di quelli che hai perso
O mai aperto
Che hai lasciato su un treno
O no...
El regalo más grande [Persian translation]
میخوام بهت یه هدیه بدم
یه چیز خوب و تازه ؛ یه چیز کمیاب
نه یه کادوی معمولی
از اونایی که گم کردی
یا هیچ وقت باز نکردی
یا تو قطار جا گذاشتی
یا اصلاً قبو...
El regalo más grande [Portuguese translation]
Eu quero te fazer um presente
Algo doce, algo raro
Não um presente comum
Daqueles que você ou perdeu
Ou nunca abriu
Que você esqueceu em um trem
Ou qu...
El regalo más grande [Turkish translation]
sana bir hediye vermek istiyorum
tatli bir sey nadir bulunan bir sey
siradan bir hediye degil
senin daha once aldigin
ya da hic acmadigin
ya da trende...
Álex Ubago - Sin miedo a nada
Me muero por suplicarte
Que no te vayas, mi vida
Me muero por escucharte decir
Las cosas que nunca digas
Mas me callo y te marchas
Mantengo la esperan...
Sin miedo a nada [Arabic translation]
أنا أتوسل إليك
لا تذهب يا حياتي
أنا متشوق لسماع قولك
الأشياء التي لم تقلها أبدًا
ثم أصمت وأنت تغادري
ما زلت متفائلا
لأكون قادرا يوما ما
على عدم إخفاء ...
Sin miedo a nada [Bulgarian translation]
Умирам да те моля
да не си отиваш , живот мой !
Умирам да слушам нещата ,
който премаълчаваш !
Аз мълча и ти си отиваш ...
Все още тая надеждата,
че е...
El Canto del Loco - Puede ser
No sé si quedan amigos
Ni si existe el amor
Si puedo contar contigo
Para hablar de dolor
Si existe alguien que escuche
Cuando alzo la voz
Y no sentirm...
Puede ser [Catalan translation]
No sé si queden amics, ni si existeix l’amor,
si tu pots estar amb mi per parlar de dolor,
si existeix algú que escolti quan qui parla sóc jo
i no sen...
Puede ser [English translation]
I don't know if there're still friends
Or if love exists
If I can count on you
to talk about pain
If there's someone to hear me
when I raise my voice
...
Puede ser [English translation]
I don't know if I have friends left
Or if love exists
If I can count on you
To speak about pain
If there's anyone who will listen
When I raise my voic...
Puede ser [Finnish translation]
En tiedä jäädäkö ystäviksi
vai onko vielä rakkautta
jos voisin luottaa sinuun
puhuakseni tuskasta
jos olisi joku joka kuuntelee
kun korotan ääntäni
en...
Puede ser [Greek translation]
Δε ξέρω αν έμειναν φίλοι
Ούτε αν υπάρχει η αγάπη
Αν μπορώ να μετρήσω μαζί σου
Για να μιλήσω για πόνο
Αν υπάρχει κάποιος που ακούει
Όποτε υψώνω τη φωνή...
Puede ser [Turkish translation]
Bilmiyorum, dost kaldı mı hiç,
ya da hala var mı aşk.
Eğer güvenebilirsem sana,
acılarımdan bahsedebilmek için...
Eğer duyan biri varsa beni,
sesimi y...
Puede ser [Turkish translation]
bilmiyorum eğer hala arkadaşlık varsa
veya aşk hala varlığını sürdürüyorsa
eğer sana güvenebilirsem acı hakkında konuşmak için
Eğer beni duyan biri va...
Lau teilatu
Hemen gaude
ta poztutzen naiz
ta ziur zure aita ere bai;
ta zer ondo... zelan dijua
zure bufanda txuria.
Lau teilatu gainian ilargia erdian
eta zu gor...
Excellent Songs recommendation
- Past the Bushes Cypress Thriving [Greek translation]
- Paris lyrics
- Pawn Shop Blues [Romanian translation]
- Party Girl [Macedonian translation]
- Paris [Macedonian translation]
- Pawn Shop Blues [Turkish translation]
- Pretty Baby [Serbian translation]
- Pretty Baby lyrics
- Paris [Hungarian translation]
- Playground lyrics
Popular Songs
- Party Girl [Serbian translation]
- Pawn Shop Blues [Serbian translation]
- Paradise [Turkish translation]
- Pawn Shop Blues lyrics
- Paris [Greek translation]
- Pawn Shop Blues [Greek translation]
- Playing Dangerous [Croatian translation]
- Pawn Shop Blues [Greek translation]
- Playing Dangerous [French translation]
- Playing Dangerous [Bosnian translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
