Вою на луну [Voyu na lunu] [Turkish translation]
Вою на луну, вою на луну...
А на небе луна, и она не права,
Это была не я,
А на небе слова, кто-то скажет, да-да -
Это была судьба,
А на небе мой сон,...
Выбирать чудо [Vybirat' chudo] lyrics
Выбирать своё...
Убегай, возьми меня,
Я хочу туда, где ты дышишь...
Это мокрая зима, и сквозь дождь ты меня не слышишь.
Я обманывала день, я купалась ...
Выбирать чудо [Vybirat' chudo] [Croatian translation]
Izabrati svoje...
Bježi, uzmi me,
Želim tamo gdje dišeš...
Ova mokra zima, i kroz kišu me ne čuješ.
Varala sam dan, kupala sam se u oblacima...
I ako ...
Выбирать чудо [Vybirat' chudo] [German translation]
Mein eigenes auswählen..
Lauf weg, nimm mich,
Ich will dorthin, wo du atmest..
Das ist ein nasser Winter, und durch den Regen hörst du mich nicht.
Ich...
Выбирать чудо [Vybirat' chudo] [Greek translation]
Διαλέγω το δικό μου...
Ξέφυγε, πάρε με μαζί σου,
Θέλω να πάω εκεί, εκεί που ανασαίνεις...
Είναι ένας θυελλώδης χειμώνας, και δεν μπορείς να με ακούσει...
Выбирать чудо [Vybirat' chudo] [Lithuanian translation]
Rinktis savo...
Pabėk, pasiimk mane,
Aš noriu [būti] tenai, kur tu kvėpuoji...
Ši drėgna žiema, ir per lietų tu manęs negirdi.
Aš apgaudinėdavau dieną...
Выбирать чудо [Vybirat' chudo] [Polish translation]
Wybierać swoje...
Uciekaj, weź mnie,
Chcę być tam, gdzie ty oddychasz...
To jest mokra zima, i ty mnie nie słyszysz przez deszcz.
Oszukiwałam dzień, k...
Выбирать чудо [Vybirat' chudo] [Serbian translation]
Изабрати своје ...
Побегни, узми ме,
Желим да идем тамо, где дишеш ...
Ова мокара зима, а кроз кишу не можеш да ме чује.
Лагала сам дан, окупала сам с...
Выбирать чудо [Vybirat' chudo] [Transliteration]
Vibirat' svoe...
Ubegay, voz'mi menya
Ya hochu tuda, gde ti dishish'
Eto mokraya zima,
I skovoz' dozhd' ti menya ne slishish'
(Ne slishish', ne slishi...
Выбирать чудо [Vybirat' chudo] [Transliteration]
Vibirat svojo
Ubijegaj, voz mi menja
Ja choču tuda, gda ti dješiš
Eto mokraja zima, i skvoz dožd ti menja nije sliješiš
ja obmanivala djen, ja koopala...
Выбирать чудо [Vybirat' chudo] [Transliteration]
Vybirat' svoyo
Ubyegay, voz'mi menya
Ya khochu tuda, gda ty dyeshish'
Eto mokraya zima, i skvoz' dozhd' ty menya nye slyeshish'
Ya obmanyvala dyen', y...