Chinaski lyrics
Každý ráno [Croatian translation]
Svako jutro kad se sjećam,
sjećam se tog kako sam te volio,
a nisam te uzeo za ženu,
Svako jutro ću si predbacivati,
kako je to bilo kukavički,
kad na...
Každý ráno [English translation]
Every morning when I remember,
I remember how much I loved you,
and didn't marry you
every morning I'll regret,
how cowardly it was,
when I didn't pic...
Každý ráno [German translation]
Jeden Morgen, wenn ich mich erinnere,
erinnere ich mich, wie ich dich mochte,
und heiratete dich nicht,
jeden Morgen werde ich mir vorwerfen,
wie es f...
Každý ráno [Russian translation]
Каждое утро, когда я вспоминаю,
То думаю, как сильно я тебя любил,
Но не взял тебя в жёны.
Каждое утро я буду сожалеть,
Что был настолько недальновиде...
Každý ráno [Slovenian translation]
Vsako jutro ko se spomnim,
spomnim se na to koliko imel sem te rad,
in ne vzel sem si te za ženo.
Vsako jutro bom si očital
kako to bilo strahopetno,
...
Klára lyrics
Kláro, jak to s tebou vypadá
od půl devátý do osmi ráno
Co nám brání bejt spolu, jenom ty a já
Nebuď včerejší… no tak, Kláro
Pro tebe slibuju, žaluju,...
Klára [English translation]
Klára, what are you doing
from half past eight to eight in the morning?
What's standing in the way between you and me?
Don't be a square… Come on, Klá...
Klára [German translation]
Klára, wie es bei dir aussieht
von halb neun bis acht morgens
Was hindert uns daran, zusammen zu sein, nur du und ich
Sei nicht gesterig ... Komm scho...
Láska a data lyrics
Už nejsem tvůj
a ty nejsi má
ničeho nelituj
nic nezbývá
máme kliku že jsme se
nikdy neviděli
Už nejsi má
já nejsem tvůj
nic nezbývá
nic si nemaluj
vžd...
Láska a data [English translation]
I'm not yours anymore
and you are not mine
don't regret anything
there is nothing left
we are so lucky that
we´ve never seen each other
You're not min...
Možná lyrics
Víš, kde mám svý slabý místa, vím, že o nich víš
Každopádně si buď jistá, ještě o mně uslyšíš
Víš, kde mám svý starý šrámy v sobě ukrytý
Zůstane to me...
Možná [English translation]
Víš, kde mám svý slabý místa, vím, že o nich víš
Každopádně si buď jistá, ještě o mně uslyšíš
Víš, kde mám svý starý šrámy v sobě ukrytý
Zůstane to me...
Není nám do pláče lyrics
Není nám do pláče,
že nenapíšem znovu Punčocháče,
ba ani Kláru ani Kutila,
i kdybys nás nutila.
Není nám do pláče,
že nejde napsat znovu Tabáček,
ani ...
Potkal jsem tě po letech lyrics
Potkal jsem tě zase po letech,
byla jsi krásnější, než jsem si tě pamatoval.
Povídali jsme si o dětech,
trochu jsem přeháněl, trochu se naparoval.
Cht...
Potkal jsem tě po letech [Croatian translation]
Ponovno sam te sreo nakon mnogo godina,
bila si ljepša nego što sam te se sjećao.
Pričali smo o djeci,
malo sam pretjerivao,
malo sam se hvalisao.
Htj...
Potkal jsem tě po letech [English translation]
I met you after years again
You were more beautiful, than I remembered you
We talked about children
I exaggerated a bit, I bragged a bit
You wanted a ...
Potkal jsem tě po letech [Slovak translation]
Stretol som ťa zase po rokoch,
bola si krásnejšia ako som si ťa pamätal.
Povedali sme si o dieťatách,
trochu som prehaňal, trochu sa naparoval.
Chcela...
Slovenský klín lyrics
Potkal jsem tě jednou na ulici v Blavě.
Byla noc a měli jsme už trochu v hlavě.
Cítila som to zrazu, hneď poprvé.
Ty a já jsme stejní, oba dva jedné k...
Slovenský klín [Croatian translation]
Sreo sam te jednom na ulici u Bratislavi.
Bila je noć i već smo bili malo pripiti.
Osjetila sam to naglo, odmah prvi put.
Ti i ja smo isti, obadvoje o...
Slovenský klín [English translation]
I met you once on a street in Blava.
It was during the night and we drank a little bit
I felt it suddenly, right away.
You and I are the same, both of...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
