Yohanna lyrics
Is It True lyrics
You say you really know me,
You're not afraid to show me
What is in your eyes
So tell me about the rumours
Are they only rumours?
Are they only lies?
...
Is It True [Albanian translation]
ti thua se me njeh me te vertet
nuk ke frike te ma tregosh
cfare ka ne syte e tu
pra me thuaj per thashethemet
a jane ato vetem thashetheme
a jan ato ...
Is It True [Azerbaijani translation]
meni dogurdan sevdiyini
deyirsen
mene göstermeye
qorxursan
eledise gözlerindeki nedi
eledise bunlar yalan de gözlerinde olanlar
saxtadi
onlar sadece y...
Is It True [Azerbaijani translation]
Məni həqiqətən tanıdığını deyirsən
Bunu mənə göstərməkdən qorxmursan
Gözlərinin içindəki nədir?
Mənə şayiələr haqqında de
Onlar təkcə şayiələrdır?
Onl...
Is It True [Bulgarian translation]
Твърдиш, че наистина ме познаваш,
но се боиш да ми покажеш,
какво се крие в погледа ти.
Така, че обясни ми за слуховете,
Просто слухове ли са?
Просто ...
Is It True [Catalan translation]
Dius que realment em coneixes,
No et fa por mostrar-me
Què hi ha als teus ulls
Així que contam sobre els rumors
Són sols rumors?
Són únicament mentide...
Is It True [Croatian translation]
Ti kažeš da me zaista poznaješ
Ne bojiš se pokazati mi
Što je u tvojim očima
Reci mi o tračevima
Jesu li to samo tračevi?
Jesu li to samo laži?
Padam ...
Is It True [Czech translation]
Říkáš, že mě opravdu znáš,
Nebojíš se mi ukázat
Co je ve tvých očích
Tak mi řekni o těch zvěstech
Jsou to jen zvěsti?
Jsou to jen lži?
Padající ven z ...
Is It True [Danish translation]
Du siger, at du faktisker kender mig
Du ikke er bange for at vise mig
Dét, der er i dine øjne
Så fortæl mig om rygterne
Er det kun rygter?
Er det kun ...
Is It True [Dutch translation]
Je zegt dat je me echt kent,
Je bent niet bang om me te laten zien
Wat erin je ogen bevindt
Dus vertel me over de geruchten
Zijn het alleen geruchten?...
Is It True [Finnish translation]
Sanot, että todella tunnet minut
Ettet pelkää näyttää minulle
Mitä silmissäsi on
Joten kerro minulle huhuista
Ovatko ne vain huhuja?
Ovatko ne vain va...
Is It True [French translation]
Tu dis que tu me connais vraiment
Tu n'as pas peur de me montrer
Ce qu'il y a dans tes yeux
Donc, dis moi des rumeurs
Ce sont seulement des rumeurs?
C...
Is It True [German translation]
Du sagst, du kennst mich wirklich,
du hast keine Angst mir zu zeigen,
was in deinen Augen ist
also erzähl mir von den Gerüchten
Sind das nur Gerüchte?...
Is It True [Greek translation]
Λες ότι με ξέρεις πραγματικά
Δε φοβάσαι να μου δείξεις
Αυτό που βρίσκεται στα μάτια σου
Πες μου λοιπόν για τις φήμες
Είναι μόνο φήμες;
Είναι μόνο ψέμα...
Is It True [Hebrew translation]
אתה אומר שאתה באמת מכיר אותי
אתה לא פוחד להראות לי
מה נמצא בעיניך
אז ספר לי על השמועות
האם אלה רק שמועות?
האם אלה רק שקרים?
נפלתי מחלום מושלם, כרעם בי...
Is It True [Hungarian translation]
Azt mondod, igazán ismersz,
(És hogy) nem félsz megmutatni nekem,
Mi rejtőzik szemeidben,
Hát beszélj nekem a pletykákról.
Tényleg csak pletykák?
Csak...
Is It True [Icelandic translation]
Þú segist þekkja mig vel.
Þú hræðist ekki að sýna mér
hvað er í augum þínum.
Segðu mér frá orðrómunum
Eru það bara orðrómar?
Eru það bara lygar?
Fell ...
Is It True [Italian translation]
Dici di conoscermi davvero
Non temi di mostrarmi
Cosa c'è nei tuoi occhi
Allora, parlami dei pettegolezzi
Sono solo pettegolezzi?
Sono solo bugie?
Ven...
Is It True [Lithuanian translation]
Tu sakai, kad tikrai gerai mane pažįsti
Kad nebijai man parodyti
Kas tavo akyse
Taigi pasakyk man apie gandus
Ar tai tikrai tik gandai?
Ar tai tikrait...
Is It True [Lithuanian translation]
Ko akis nuleidai
Ko slepi net veidą
Ar nutiko kas
Nematau gerumo, nejaučiu artumo
Ir esu viena
Gal manai viską išsakyt
Kas vėliau nesvarbu
Tai tiesa, ...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
