Sıla lyrics
Korkma [French translation]
Si c'est toi
Mon unique
Celui qui me rend plus forte
Mais si tu dois à nouveau repartir
Pars, chaque chose a un bon côté
Si tu es moi
Ma femme
Celle q...
Korkma [German translation]
[Sıla Gençoğlu]
Wenn du dafür bestimmt bist, der Einzige für mich zu sein
und mich nach mehr streben lässt
Aber wenn du trotzdem wieder gehen musst,
D...
Korkma [Polish translation]
[Sıla Gençoğlu:]
Jeśli to ty..
Jeśli to ty jesteś moją jedyną miłością..
Jeśli ty jesteś tym, co wzmacnia mnie...
Lecz nawet, gdy będziesz chciał odej...
Korkma [Russian translation]
Eğer sensen tekilimsen beni coka eriştirensen Если ты - мой единственный, тот, благодаря кому я прихожу к большемуAma yine yine de gideceksen git... Н...
Köşe Yastığı lyrics
Hiç aklıma gelir miydi
takıldım kaldım ona
Bıraktım işi gücü
mihrabım yere geçti
Bozuldu yuvamın mert sözü
Bir izmirliye vuruldum
tanısanız, anlarsını...
Köşe Yastığı [English translation]
Have I ever have any idea about it?
I hooked and attached myself on him
I've quitted all the things I have to do
My mihrab* has fallen down to the gro...
Kurşun lyrics
Haber sal gelsin eski sevgililer eski dostlar
Bu batık gemide inatçı küslük nereye kadar
Nereye kadar
Dönelim pervasız yollara
Kesince şiir akan yılla...
Kurşun [English translation]
Send a massage to old lover, old friends
Tell them come
How far this stubborn saturninity in this sunken-ship?
How far?
Let's we back on reckless road...
Kurşun [Persian translation]
خبر بفرست بيايند
عشقهاي قديمي، دوستان قديمي
در اين كشتي غرق شده، لجبازي و
قهر بودن تا کجا ادامه دارد ؟؟
برگرديم به راه هاي بدون ترس و خجالت
به سالهايي...
Leyla lyrics
Ben senin hiçbir şeyinim
Kaybettin hayatta unutmak yok
Aşk sebepli ölen kalan Leyla Mecnun yok
Bir öylesin bir böyle kayıpta düşen çok
Sen kalbini bul...
Leyla [English translation]
I'm your nothing
You've lost, there's no forgettin in life
There's no Leyla and Mecnun dying because of love
Chopping and changing there're some many ...
Leyla [French translation]
Je suis rien pour toi
Tu as perdu dans la vie,il ne faut pas l’oublier
İl n’ y a pas de Majnoun et Leila qui sont morts de l’amour(1)
tu es tantôt d’u...
Leyla [German translation]
Nichts bin ich für dich
Du hast verloren, im Leben gibt es kein Vergessen
Es gibt kein Layla oder Madschnun, die aus Liebe sterben
Mal bist du so, mal...
Malum lyrics
Uzun zamandır kayıpsın
artık çık nerelerdesin
Aradım sordum kimleri yordum
bilemezsin
Kaderimle oynayacak Kadar
sevgilim olmuşsun meğer
Ben seni kabul...
Malum [Bosnian translation]
Dugo vremena te nema
Hajde, izađi odatle, gdje si
Zvala sam, pitala sam koga sam stigla
Ne možeš znati
Koliko se sudbina poigrala
Ispalo je da si moj ...
Malum [English translation]
You're long long, where are you now?
I've been looking around, asking everyone, you would not know it
Apparently you were my sweetheart and you've pla...
Malum [German translation]
Du bist doch schon lange verschwunden, also geh endlich
Wo bist du nur?
Ich habe gesucht, umhergefragt, jeden genervt (wegen dir)
Du würdest es nicht ...
Malum [Greek translation]
Πάει πολύς καιρός που είσαι χαμένος
Έλα πλέον, πού είσαι;
Έψαξα,και ποιον δε ρώτησα
δεν μπορείς να φανταστείς.
Φαίνεται πως ήσουν ικανός να γίνεις η α...
Malum [Russian translation]
Долгое время ты пропавший, появись уж
Где ты?
Искала, расспрашивала, кого только не утомила
Тебе не знать
Повтор
Раз уж стал моим любимым в той степен...
Malum [Spanish translation]
Te escondiste durante largo tiempo.
Sal ahora, ¿dónde estás?
Harté a todos buscando, preguntando.
No sabes cuánto.
Parecías ser mi amado,
pero jugaste...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
