Carlos Gardel lyrics
Mis flores negras lyrics
Oye bajo las ruinas de mis pasiones
y en el fondo de esta alma que ya no alegras,
entre polvo de ensueños y de ilusiones
brotan entumecidas mis flores...
Mis flores negras [English translation]
Hear under the ruins of my passion
and deep down in this soul that you no longer cheer,
among the dust of dreams and illussions
numbed sprout my black...
Adiós muchachos lyrics
Adiós muchachos, compañeros de mi vida,
barra querida de aquellos tiempos.
Me toca a mi hoy emprender la retirada
debo alejarme de mi buena muchachada...
Adiós muchachos [English translation]
Goodbye my friends, my companions in life
My beloved gang, from the good old days
It's my turn to retire at present
I must take distance from my good,...
Adiós muchachos [English translation]
Farewell boys, my life companions,
Beloved bar from those times,
It is my turn to retreat
I must leave my good youngsters.
Farewell boys, I'm going no...
Adiós muchachos [English translation]
Goodbye boys, fellows of my life,
Loved bar from those times.
It’s my turn, today, to commence the retreat
I have to move away from my good group of y...
Adiós muchachos [English translation]
Farewell my friends, companions of a lifetime,
beloved brothers of ancient times.
Now its to me to learn of the grand retreat
I must distance myself f...
Adiós muchachos [English translation]
Goodbye boys, fellows of my life,
Loved bar from those times.
It’s my turn, today, to commence the retreat
I have to move away from my good group of y...
Adiós muchachos [French translation]
Adieu les gars, compagnons de ma vie,
bar bien-aimé de cette époque.
Maintenant c'est mon tour de me retirer
je dois me laisser de ma bande de gamins....
Adiós muchachos [Japanese translation]
さよなら連中, 人生の同輩
あの頃の愛しい隊
今日はお別れしなきゃならない
親好を取り下げなきゃならない
さよなら連中, 諦めてゆく
運命と決闘を誰も勝てない
パーティーは俺に過ぎた
疲れた体もう耐えられない
昔日の思い出は思い浮かぶ
あの頃に楽しんだ素敵な時
母のそばに, 聖な老婆
愛し過ぎた恋人...
Adiós muchachos [Serbian translation]
Zbogom dečki, moji životni drugari,
Omiljeni barizstarih vremena.
Na mene je danas redda idem,
Odlazimdaleko od mojih dobrih prijatelja
Zbogom dečki, ...
Carlos Gardel - Al mundo le falta un tornillo
Todo el mundo está en la estufa,
Triste, amargao y sin garufa,
neurasténico y cortao...
Se acabaron los robustos,
si hasta yo, que daba gusto,
¡cuatro...
Al mundo le falta un tornillo [English translation]
Everybody is disgusted,
Sad, sour and without fun,
neurasthenic and broke...
The robusts are over,
even I, who caused happiness,
I lost four kilos!
Th...
Al mundo le falta un tornillo [Japanese translation]
誰もかも呆れて
悲しくて渋くて面白みなしで
神経衰弱で文無し
屈強もいない
楽しませた僕も
4キロ痩せた
盗難さえ金がない
プッチェーロは高い
跳ね板が必要ほど
危機も怒りも飢えもある
冷肉の10グラムを買う人は
今日糸も食べる
皆は急ぎで眠って
打っ付けで生きる
キリストの髭も
剃られた
一番忠実...
Amante corazón lyrics
Tu belleza es como un hálito de rosas
Que despierta la embriaguez de un dulce amor,
Tus encantos florecieron entre diosas
Al conjuro de un preludio en...
Amante corazón [English translation]
Your beauty is like a breath or roses
which awakens the rapture of a sweet love,
your charms flowered amongst godesses
under the spell of an enchantin...
Amante corazón [French translation]
Ta beauté est comme un souffle de roses
Qui réveille l'ivresse d'un doux amour,
Tes enchantements sont nés parmi les déesses
Sur l'instigation d'un pr...
Amargura lyrics
Me persigue implacable
su boca que reía,
acecha mis insomnios
ese recuerdo cruel,
mis propios ojos vieron
como ella le ofrecía
el beso de sus labios
r...
Amargura [English translation]
It haunts me relentlessly
her mouth that used to smile,
That cruel memory
Lurks over my sleepless,
My own eyes have seen
as she gave him
A kiss with h...
Amargura [French translation]
Elle me poursuit, implacable,
sa bouche qui riait,
ce souvenir cruel
hante mes insomnies,
j'ai vu de mes yeux
comme elle lui offrait
le baiser de ses ...
Excellent Songs recommendation
- Finesse [Remix] [Serbian translation]
- Girl On The Window [Greek translation]
- Living In the Sky with Diamonds lyrics
- Don't Give Up [German translation]
- Dance In The Mirror lyrics
- Living In the Sky with Diamonds [Greek translation]
- Count On Me [Thai translation]
- Don't Give Up [French translation]
- Don't Give Up [Hungarian translation]
- Finesse [Remix] [Greek translation]
Popular Songs
- Girl I Wait [Turkish translation]
- Count On Me [Spanish translation]
- Don't Give Up [Romanian translation]
- Dance In The Mirror [Serbian translation]
- Freedom lyrics
- Bruno Mars - Fly As Me
- Girl On The Window [Portuguese translation]
- Dreamtaker lyrics
- Hope We Meet Again lyrics
- Girl I Wait [Romanian translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
