Sena Şener lyrics
Sendin Düşmanım [English translation]
Not knowing enemies not loving others
The ore within my soul, I could've been myself
My eyes only a little bit open, maybe even in love
My inner light...
Sendin Düşmanım [Romanian translation]
Necunoscându-mi dușmanii, neiubindu-i pe alții,
Cea din inima mea am putut fi eu însămi.
Ochii întredeschiși, poate chiar îndrăgostită,
Lumina mea int...
Sendin Düşmanım [Russian translation]
Что враг узнает, что зиму полюбит
В душе моей руда, я была бы собой
Мои глаза прикрыты, быть может влюблена
Свет внутри меня , был бы моей бедой .
Ухо...
Sevmemeliyiz lyrics
Gün alır sessiz, büyür yanımda
Her adım, her anımda
Gün olur sensiz
Utanıp olmaktan
Bilerek yanarım aslında
Güler bana
Ağladığım gece yarısı
İnsanlığı...
Sevmemeliyiz [Arabic translation]
يجب أن لا نحب
أصبح اليوم يكبر بصمت بجانبي،في كل لحظة وفي كل خطوة
أصبحت أخجل من يومي بدونك،ولذلك أحرق نفسي عمداً
يسخر بكائي في منتصف الليل مني
انه لحزن...
Sevmemeliyiz [Arabic translation]
كل شئ يأخذ وقت بهدوء، يزداد بجواري
في كل خطوة وفي كل لحظة
سيأتي يومًا أخجل فيه
من وجودي بدونك
في الواقع احترق عن عمد
ألم الليل الذي أبكي فيه
ألم البشر...
Sevmemeliyiz [Azerbaijani translation]
Gün keçər səssizcə, böyüyər yanımda
Hər addım, hər anımda
Gün olar sənsiz
Utanıb olmaqdan
Bilərək yanaram əslində
Gülər mənə
Ağladığım gecə yarısı
İns...
Sevmemeliyiz [Bulgarian translation]
С всяка стъпка, с всеки миг
безмълвно преминават дните, до мен растат...
Без да се срамуват дните
от това, че без теб минават.
Всъщност, изгарям нароч...
Sevmemeliyiz [Chuvash translation]
Kun irtet sasăsăr, üset manpa yunaşar,
Kaşni utӑm, kaşni samant.
Pӗrrehinçe sansӑr
Pulma namӑslansa mana,
Épӗ pӗlse tӑrsah ҫunӑp.
Kulӑr mana...
Épӗ ma...
Sevmemeliyiz [Chuvash translation]
Кун иртет сасăсăр, ӳсет манпа юнашар,
Кашни утӑм, кашни самант.
Пӗррехинче сансӑр
Пулма намӑсланса мана,
Эпӗ пӗлсе тӑрсах ҫунӑп.
Кулӑр мана...
Эпӗ мак...
Sevmemeliyiz [English translation]
It takes days, it grows next to me, silently.
With every step, in my every moment.
There comes a day,
I'd be shy of being without you
Actually I burn ...
Sevmemeliyiz [English translation]
Days are going by without any sound, Come to me
My every step my every second
Is going by without you
Be embarrassed of not being here
I’m actually bu...
Sevmemeliyiz [English translation]
Every step takes time quietly
And it increase with me in my every moment
I sometimes shy why I'm without you
And I purposely burn actually
The midnigh...
Sevmemeliyiz [Esperanto translation]
La tago finiĝas kviete, kreskas apud mi
Ĉiu paŝo, ĉiu momento
Tago sen vi
Honto
Fakte mi intence brulas
Ĉiam ridu pri mi
Mi ploris meznokte
Stranga do...
Sevmemeliyiz [French translation]
La journée se termine tranquillement, elle pousse à côté de moi.
À chaque pas, à chaque instant.
Il y a un jour sans toi
Avoir honte de l'être.
En fai...
Sevmemeliyiz [Hebrew translation]
היום הופך שקט, גדל לצידי
בכל צעד שלי, בכל רגע
היום קורה בלעדיך
מלהיות נבוכה
בעצם אני נשרפת במודע
והוא צוחק עלי
אמצע הלילה שבו בכיתי
הכאב המוזר של האנו...
Sevmemeliyiz [Kazakh translation]
Kün öter tınış, öser janımda
Är qadam, är sätte
Bir küni sensiz
Bolıwdan uyalıp
Bilip janaymın rasında
Küledi mağan
Men jılağan tün ortası
Adamdığın o...
Sevmemeliyiz [Korean translation]
그 날은 조용해 내 옆에서 자라
모든 단계, 모든 순간
너 없는 날이 올거야
부끄러워하는
난 사실 일부러 태워
나를 비웃다
나는 한밤중에 울었다
인류의 이상한 고통
어쩌면 우리
우리는 배워야 한다
어쩌면 우리
우리는 사랑해서는 안됩니다
당신은 모든 것을 본다
당신은 나...
Sevmemeliyiz [Persian translation]
روزاها بدون صدا میگذرن
به سمت من بیا
هر قدمم هر لحظه ام
بدون تو داره میگذره
از نبودنت خجالت بکش
در اصل دونسته دارم میسوزم
به من بخند..
نصف شب برای درد...
Sevmemeliyiz [Portuguese translation]
O Dia se cala, avança comigo
Em cada passo meu, cada momento
O dia quebra sem você
Tem vergonha de "ser"
Verdade seja dita, eu queimo conscientemente
...
Excellent Songs recommendation
- Lila Downs - La raíz de mi tierra
- La niña [English translation]
- La Reyna del Inframundo [English translation]
- La raíz de mi tierra [Croatian translation]
- La Linea lyrics
- Aleni Aleni lyrics
- La raíz de mi tierra [French translation]
- La mentira lyrics
- La mentira [English translation]
- La Llorona [Version 1] [French translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
