Prokleta Je Žena Ta [Hebrew translation]
ארורה היא האישה
שאותנו מחלישה.
יום של אושר, יום של עצב,
החבר אובד לנצח.
בוא, ידידי, קח את הכוס,
והלילה נצא לעלוס
ולרגע מלא אושר
נְשַכֵחַ אותה...
חברי,...
Prokleta Je Žena Ta [Hebrew translation]
מקוללת האישה,
שמפלגת בין החברים.
פעם אושר, פעם עצב...
אין לי אף אחד, אין לי חבר.
קדימה, ידידי, בוא נשתה
כדי ששוב נהיה מאושרים,
לפחות לרגע אחד
נשכח אות...
Prokleta Je Žena Ta [Russian translation]
Проклята та женщина,
Что меж друзей как трещина.
Было счастье, было туго -
У меня нет больше друга.
Выпьем, друже, красного,
Взвеселимся заново.
На мг...
Prokleta Je Žena Ta [Russian translation]
Женщины нет в мире злей
Той, что делит двух друзей.
Порой счастье, порой горе —
У меня нет друга боле...
Ну же, друг, давай выпивать,
Чтобы ночью возл...
Prokleta Je Žena Ta [Russian translation]
Проклята та женщина,
Что разделяет двоих друзей.
Порой счастье, порой печаль.
Нет у меня никого, нет у меня друга...
Ну же, друже, давай пить,
Чтобы с...
Placite sa mnom jesenje kise [Hebrew translation]
אילו היית רוצה את הכוכבים, הייתי מפיל אותם.
אילו היית אומרת «אין לי», הייתי גונב.
אילו היית רוצה את השמש, הייתי זורח.
רק הייתי, נשמה, אוהב אותך.
בכו א...
Placite sa mnom jesenje kise [Spanish translation]
Si quisierás las estrellas, te las regalaría
si me dijerías: No tengo nada, yo robaría
i quisierás el sol, yo me quemaría
te ame tanto, cielo
Coro 2x:...