Czerwone Gitary lyrics
Nie spoczniemy [English translation]
In breast, inconsolable sorrow
for after one great distance - another distance
We won't rest, until we get there
until we reach the seventh forest
so ...
Nie spoczniemy [German translation]
Deutsch:
Ingeburg Branoner
Wer weiß denn ob die Sehnsucht lohnt, die uns treibt und
in jedem von uns
wohnt. Doch wir eilen
und verweilen erst am
Ende,...
Nie spoczniemy [Hebrew translation]
1. צער לא מרוסן בלב,
כי אחרי מרחק כחול אחד—המרחק השני.
לא ננוח לפני שנגיע,
עד נבוא ליער השביעי,
אז בדרך, אז בדרך,
בואו נשיר לפחות פעם אחת.
2. רעב לא מ...
Nie spoczniemy [Italian translation]
Sento un dolore insanabile nel petto,
Perché oltre un orizzonte blu, ce n'è un altro.
Non ci fermeremo, prima di arrivarci,
Prima di aver raggiunto la...
Nie spoczniemy [Romanian translation]
Simt o durere de neconsolat în piept,
Căci dincolo de o zare albastră, e o alta.
Nu ne vom opri până nu vom ajunge acolo,
Până nu vom ajunge la a șapt...
Nie spoczniemy [Russian translation]
Не утолить в груди печаль,
Ведь за каждой синей далью - снова даль.
Непреклонны и дойдём мы,
И седьмой лес встретит нас,
Ведь в дороге, ведь в дороге
...
Nie spoczniemy [Russian translation]
Не утолить в груди печаль:
Лишь дойдешь до синей дали - снова даль.
Нет покоя. Что-то гонит
Нас за тридевять земель
По дорогам, по дорогам
Год за годо...
Nie spoczniemy [Russian translation]
Терзает грудь тоска-печаль,
За широкой синей далью - снова даль.
Нет покоя нам с тобою,
Чужедалье встретит нас.
И, шагая по дороге,
Запоём мы ещё раз....
Nie spoczniemy [Russian translation]
1) Каждый день сквозь мрачный лес мы бредем в страну чудес. Нелегко нам на пути, но всё-же мы должны идти.
Припев: Через горы, через лес за горизонтом...
Nie spoczniemy [Russian translation]
В душе глубокая печаль – Ведь за каждой новой далью снова даль. Не достойны, но дойдем мы, И войдем мы в сад небес. По дороге, вдоль дороги, Через рек...
Nie spoczniemy [Russian translation]
Не знать покоя
нам в пути
Очень в жизни
мы хотим себя
найти.
Припев.
Нам ведь мало
старо истин,
Все в них ясно,
спору нет.
Мы отыщем, мы отыщем
На воп...
Nie spoczniemy [Russian translation]
Безмерна на душе печаль,
ведь за каждой синей далью — снова даль.
За горою
за седьмою
лес листвою
манит нас; нет покою
нам с тобою,
так споём
хотя бы ...
Nie spoczniemy [Spanish translation]
En el pecho hay un pesar inconsolable,
porque detrás de una larga distancia hay otra.
No pararemos hasta llegar,
hasta alcanzar el séptimo bosque,
ent...
Nie spoczniemy [Ukrainian translation]
1. Безутішний в грудях жаль
бо за однією синьою даллю — друга даль.
Не спочинемо, доки дійдемо
доки зайдемо в сьомий ліс
тож по дорозі, тож по дорозі
...
Nie zadzieraj nosa lyrics
Nie zadzieraj nosa
Nie rób takiej miny
Nie udawaj Greka
Zmień się lepiej, zmień
Już za parę minut
Będziesz przyjacielem
Sia, la, la, la
Sia, la, la, l...
Nie zadzieraj nosa [English translation]
Don't keep your nose up
Don't make such a face
Don't pretent to be a Greek
Better change yourself, change
Just in a few minutes
You'll become a friend...
Nie zadzieraj nosa [French translation]
Ne te donne pas d'airs
Ne fais pas cette tête
Ne fais pas le sourd
Il vaut mieux que tu changes, change
Dans quelques minutes
Tu seras un ami
Cha, la,...
Nie zadzieraj nosa [German translation]
Rümpfe nicht die Nase
Mach' keine solche Grimasse
Spiele nicht das Unschuldslamm
Ändere Dich lieber, ändere Dich
Schon in ein paar Minuten
Wirst Du ei...
Nie zadzieraj nosa [Italian translation]
Non darti delle arie
Non fare quella faccia
Non fare l’indiano
Cambia il tuo comportamento
Ormai fra un paio di minuti
Diventi l’amica
Di tutto il nos...
Nie zadzieraj nosa [Spanish translation]
No mires por encima del hombro
No pongas esa cara
No te hagas el sueco
Mejor cambia, que cambies
Dentro de 5 minutos
Ya seras amigo
Sha la la
Sha la l...
Excellent Songs recommendation
- Mes Mains lyrics
- Dis à ton capitaine lyrics
- 学校に行った日のこと [Gakkou ni Itta Hi no Koto] lyrics
- Livets sirkel [Circle of Life] lyrics
- אבינו מלכנו [Avinu Malkeinu] lyrics
- Sebastián Yatra - Sabrosura
- Listos ya [Be Prepared] [Latin Spanish] [Portuguese translation]
- La oveja negra lyrics
- Koyê Dêrsim zaf berzo lyrics
- How Am I Supposed to Live Without You? lyrics
Popular Songs
- Lea Halalela [English translation]
- Listos ya [Be Prepared] [Latin Spanish] [English translation]
- 夜行性 [Yakōsei] lyrics
- 光よ [hikari yo] lyrics
- Восковая кукла [Voskovaya kukla] lyrics
- Listos ya [Be Prepared] [Latin Spanish] [English translation]
- Spiritual Walkers lyrics
- Livets sirkel [Circle of Life] [English translation]
- Nesta Noite O Amor Chegou [Can You Feel The Love Tonight?] [Brazilian Portuguese] lyrics
- バツ猫 [Batsu Neko] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
