Tom Jobim featuring lyrics
Drinking Water lyrics
Your love is rain, my heart the flower, I need your love or I will die
My very life is your power, will I wither and fade or bloom to the sky
Agua de ...
Drinking Water [Spanish translation]
Tu amor es la lluvia, mi corazón la flor, necesito tu amor o moriré
Mi propia vida es tu poder, ¿me marchitaré y desvaneceré o floreceré hacia el ciel...
Piano na Mangueira lyrics
Mangueira
Estou aqui na plataforma
Da Estação Primeira
O morro veio me chamar
De terno branco e chapéu de palha
Vou me apresentar à minha nova parceir...
Chega de saudade [English translation]
Go, my sadness, go
And tell her that
It's impossible without her.
Tell her, by a prayer,
To return
Because I can't be suffering any longer.
That's eno...
Chega de saudade [French translation]
Va-t-en, tristesse
Et dis-lui
Que sans elle ce n'est pas possible
Dis-lui une prière
Qu'elle revienne
Car je ne peux plus souffrir
Assez de cette tris...
Chega de saudade [German translation]
Geh meine Traurigkeit
Und sag ihr,
Dass es ohne sie nicht geht
Sag ihr in einem Gebet,
Sie möge zurückkommen,
Weil ich nicht mehr leiden kann.
Es reic...
Chega de saudade [Russian translation]
Иди, печаль моя,
И скажи ей
что не могу без неё
Моли её
О возвращении
Потому что я больше не могу страдать
Хватит тоски
Реальность такова
Мне нет поко...
Chega de saudade [Russian translation]
Грусть моя, поведайей,
что без неё ни дня прожить не смогу!
Пусть она вернётся
иль отзовётся,
в душе моей убьёт тоску…
Без тебя
покоя нет
И всё вокруг...
Chega de saudade [Spanish translation]
Ve tristeza mia
y dile
que sin ella no puedo vivir
dile en una oración
que regrese
porque yo no puedo sufrir más
basta de echarte de menos.
En realida...
Minha Namorada
Meu poeta eu hoje estou contente
Todo mundo de repente ficou lindo
Ficou lindo
Eu hoje estou me rindo
Nem eu mesma sei de que
Porque eu recebi
Uma car...
Minha Namorada [French translation]
Meu poeta eu hoje estou contente
Todo mundo de repente ficou lindo
Ficou lindo
Eu hoje estou me rindo
Nem eu mesma sei de que
Porque eu recebi
Uma car...
Minha Namorada [Russian translation]
Meu poeta eu hoje estou contente
Todo mundo de repente ficou lindo
Ficou lindo
Eu hoje estou me rindo
Nem eu mesma sei de que
Porque eu recebi
Uma car...
Pela Luz dos Olhos Teus
Quando a luz dos olhos meus
E a luz dos olhos teus
Resolvem se encontrar
Aí, que bom que isso é meu Deus
Que frio que me dá o encontro desse olhar
Mas...
Pela Luz dos Olhos Teus [English translation]
When the light of my eyes
And the light of your eyes
Decide to be in touch
Oh my God, it feels so nice
I get a shiver from the meeting of these glance...
Pela Luz dos Olhos Teus [English translation]
When the light of my eyes
And the light of your eyes
Decide to meet
Ah, how good it is, my God
How chilly I feel when I meet this look
But if the ligh...
Pela Luz dos Olhos Teus [French translation]
Quand la lumière de mes yeux
Et la lumière de tes yeux
Décident de se rencontrer
Ah, que c'est bon, mon Dieu
Quels frissons la rencontre de nos regard...
Pela Luz dos Olhos Teus [Japanese translation]
私の二つの目の光と
あなたの二つの目の光が
出会うことになった
ああ なんてすてきなこと 神よ
この目を見た時 とても冷たく感じた
でもあなたの目の光が
私の目を見始めた時
私を誘うために
愛する人 神に誓って
私は燃えるように感じる
愛する人 神に誓って
私の目の光は
もう待てない
あなたの目の光...
Pela Luz dos Olhos Teus [Polish translation]
Kiedy światło moich oczu
I światło twoich oczu
Decydują się spotkać
O Boże, czuje się jak w niebie
Spotkanie naszych oczu sprawia, że drżę
Ale gdy świ...
Pela Luz dos Olhos Teus [Russian translation]
Когда свет очей моих
И свет очей твоих
Решают встретится
Боже, как это прекрасно
Я вся дрожу от этого
Но если свет глаз твоих
Сопротивляется в моих
То...
Pela Luz dos Olhos Teus [Spanish translation]
Cuando la luz de mis ojos
y la luz de tus ojos
deciden encontrarse
¡ah, qué bueno es, Dios mío!
¡Qué frío me da el encuentro de esa mirada!
Pero si la...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
