A gentile richiesta lyrics
Ditemi, cosa sapete
di lui, di quello che fa?
Mi basta una spiata,
la notte, il respiro che ha.
Vi prego, restiamo a parlare,
il buio non dà sicurezza...
A gentile richiesta [Bulgarian translation]
Кажете ми, какво знаете за нея?
За онова, което тя причинява?
Достатъчен ми е само един поглед,
нощта и нейният дъх.
Моля ви, останете да си говорим,
...
A lei [Bulgarian translation]
На нея, която те приема
такъв, какъвто си;
на нея, която не те предаде,
която казва „да“,
когато пожелаеш.
На нея, която кара
тъгата ти по мен
да се и...
A lei [Russian translation]
Ей, которая знает тебя таким, какой ты есть;
Ей, которая не предаст,
Ей, что скажет да, когда тебе угодно.
Ей, которая разгоняет твою грусть, поднимая...