Måneskin lyrics
Vent'anni [Serbian translation]
Imam dvadeset godina
Zato nemoj da te čudi ako ni od čega pravim dramu
Plašim se da svetu ostavim samo svoj novac
Da će moje ime nestati među tolikim ...
Vent'anni [Serbian translation]
Samo sam dvadesetogodišnjak
stoga nemoj biti iznenađen ako ni iz čega pravim dramu
plašim se ostaviti samo novac svetu
jer moje ime nestaje
između svi...
Vent'anni [Slovak translation]
Mám iba 20
Preto nebuď prekvapený, že aj z ničoho urobím drámu
Bojím sa, že tu po sebe zanechám iba peniaze
Že moje meno zmizne medzi všetkými ostatní...
Vent'anni [Slovenian translation]
Imam dvajset let
Zato se ne čudi, če iz nič delam dramo
Strah me je na svetu pustiti le denar
Da bo moje ime izginilo
Med vsemi temi drugimi
A imam le...
Vent'anni [Spanish translation]
Tengo veinte años
Así que no te sorprendas si hago un drama de la nada
Tengo miedo de dejarle al mundo solamente dinero
Que mi nombre desparezca
Entre...
Vent'anni [Spanish translation]
Tengo veinte años
así que no te sorprendas si de la nada hago dramas
tengo miedo de dejar al mundo sólo dinero
que mi nombre desaparezca
entre los de ...
Vent'anni [Turkish translation]
Yirmi yaşındayım
Bu yüzden durup dururken drama yaratırsam şaşırmayın
Sadece para bırakmaktan korkuyorum
Adımın kaybolacağı bu dünyaya
Diğer herkesink...
Vent'anni [Ukrainian translation]
Лиш двадцять років
Мені, тож не вини мене за повсякчасні драми.
Я так боюся загубитися за іменами,
Боюсь запам’ятатися
Порожніми рядками.
Лише у двадц...
Vent'anni [Ukrainian translation]
Мені 20 років.
Тому не дивуйся, якщо я драматизую на рівному місці.
Я боюся залишити цьому світу лише гроші.
Моє ім’я зникає
Серед решти.
Але мені всь...
You need me, I don't need you lyrics
[Intro]
I don’t want bruise your ears
Or hurt you again
But I got back-stabbed by a black cab
When I needed a friend
[Verse 1]
Now I'm in town, break ...
You need me, I don't need you [French translation]
[Intro]
Je ne veux pas de bleus dans tes oreilles
Ou te blesser à nouveau
Mais j’ai été poignardé par un taxi noir
Quand j’avais besoin d’un ami
[Coup...
Zitti e buoni lyrics
Loro non sanno di che parlo
Vestiti sporchi, fra’, di fango
Giallo di siga’ fra le dita
Io con la siga’ camminando
Scusami, ma ci credo tanto
Che poss...
Zitti e buoni [Azerbaijani translation]
Onlar mənim nədən bəhs etdiyimi bilmir
Çok kirli və palçıqlısan
Sigaret çəkdiyinə görə barmaqlarında saralıb
Sigaretlə gəzərkən
Heyf amma əminəm
Şansı...
Zitti e buoni [Bulgarian translation]
На представа си нямат к'ви ги плямпам
Мръсни са дрехите, брато, кат' кал са
Жълто от цигарата между пръстите
С цигара се разхождам
Прощавай, но наисти...
Zitti e buoni [Catalan translation]
Ells no saben de que parlo
Roba bruta, tio, de fang
Grog de cigarret entre els dits
Jo amb la cigarret caminant
Perdona, però hi crec tant
Que puc fer...
Zitti e buoni [Chinese translation]
鼠辈怎么可能听懂我的话
兄弟挣扎在泥浆里那个肮脏的人是你
指缝里嵌着烟灰
手里夹着香烟 继续往前走
抱歉我还以为
可以顺利越过这道坎
不平坦的路途注定艰辛
所以要持续加力
女士们 先生们 晚好
把演员这些装模作样的请出去
用手护好你的命根子
把嘴闭上没轮到你们讲话
诸位的奇怪举止像街头毒品贩子
从不...
Zitti e buoni [Chinese [Cantonese] translation]
佢哋唔知我講乜
啲衫污糟晒，大佬，有泥湴
煙仔啲黃色喺我啲手指
我同支煙仔行下
對唔住，但我認為：
我可跳出框框
雖然條路好斜
就係我點解而家訓練
啊，晚安女士同男士
啲演員出嚟
你哋最好祈福禳災
你哋最好收聲聽話
呢度啲人好奇怪，似拆家
我太多晚反鎖喺出便
所以我而家踢緊呢啲門
向上望，似登山家
...
Zitti e buoni [Croatian translation]
Oni ne znaju o čemu pričam
Odjeveni prljavo, brate, blatno,
Među prstima žutilo od cigareta,
A ja s cigaretom šećem.
Oprosti mi, ali sam uvjeren
Da mo...
Zitti e buoni [Croatian translation]
Oni nemaju pojma o čemu govorim
Šporka roba, brale, od blata
Žutilom među prstima od cigareta
Šećem s cigaretom
Oprosti mi, ja jako vjerujem
Da moguta...
Zitti e buoni [Danish translation]
De ved ikke, hvad jeg taler om
Bro, tøj beskidt af mudder
Fingergul fra cigaretter
Mig, med en cigaret mens jeg går
Undskyld, men jeg tror så meget
At...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
