Mariya Takeuchi lyrics_Mariya Takeuchi songs|Lyricf.com

すてきなホリデイ [A Wonderful Holiday] [English translation]

近づいている　冬の足音耳を澄ませば　聞こえる鈴の音… 寝ぼけた頭に　響く目覚ましを手さぐりで止めたあと　雪の気配始まりを告げる　すてきな季節が Happy holidays, happy holidays What a glorious time of year! すやすやと眠る　子供達の手に...

すてきなホリデイ [A Wonderful Holiday] [Polish translation]

近づいている　冬の足音耳を澄ませば　聞こえる鈴の音… 寝ぼけた頭に　響く目覚ましを手さぐりで止めたあと　雪の気配始まりを告げる　すてきな季節が Happy holidays, happy holidays What a glorious time of year! すやすやと眠る　子供達の手に...

ふたりはステディ [Futari Wa Steady] lyrics

今年の夏からもう浜辺でも人目を引くような水着着ないことにしたのは誰かが私を見つめただけでごきげんななめの彼を想う気持ちからなのさんざん遊んだ果てに見つけた人はふたつも年下だけど気にしてないのステディになったら覚悟決めようたとえ声かけられても浮気心はタブー。ふたりは背の高さもさかさま...

ふたりはステディ [Futari Wa Steady] [English translation]

今年の夏からもう浜辺でも人目を引くような水着着ないことにしたのは誰かが私を見つめただけでごきげんななめの彼を想う気持ちからなのさんざん遊んだ果てに見つけた人はふたつも年下だけど気にしてないのステディになったら覚悟決めようたとえ声かけられても浮気心はタブー。ふたりは背の高さもさかさま...

ふたりはステディ [Futari Wa Steady] [Transliteration]

今年の夏からもう浜辺でも人目を引くような水着着ないことにしたのは誰かが私を見つめただけでごきげんななめの彼を想う気持ちからなのさんざん遊んだ果てに見つけた人はふたつも年下だけど気にしてないのステディになったら覚悟決めようたとえ声かけられても浮気心はタブー。ふたりは背の高さもさかさま...

もう一度 [Once Again] lyrics

Baby, let's try again 夜毎つのる想いに胸を熱くした日々ただあなたのそばにいれば幸せだったのに重ねた時がいつしか私を変えてた同じさみしさを今ふたり分け合っているだけすれ違いの愛で失った言葉がもうすぐきっとよみがえるからこのまま離れずに傷つけあうより素直な心と微笑...

もう一度 [Once Again] [English translation]

Baby, let's try again 夜毎つのる想いに胸を熱くした日々ただあなたのそばにいれば幸せだったのに重ねた時がいつしか私を変えてた同じさみしさを今ふたり分け合っているだけすれ違いの愛で失った言葉がもうすぐきっとよみがえるからこのまま離れずに傷つけあうより素直な心と微笑...

もう一度 [Once Again] [Transliteration]

Baby, let's try again 夜毎つのる想いに胸を熱くした日々ただあなたのそばにいれば幸せだったのに重ねた時がいつしか私を変えてた同じさみしさを今ふたり分け合っているだけすれ違いの愛で失った言葉がもうすぐきっとよみがえるからこのまま離れずに傷つけあうより素直な心と微笑...

クリスマスは一緒に [Christmas wa Issho ni] lyrics

あなたの街に初雪舞い (It's cold!) 今かとその帰りを待つの会えない日がこんなに続いたら写真だけじゃ顔を忘れそうよ誰にも同じように優しいあの人だから離れてるといつも心配 December 24th クリスマスはふたりで一緒に過ごしたいの彼の元気な姿何よりの pre...

クリスマスは一緒に [Christmas wa Issho ni] [English translation]

あなたの街に初雪舞い (It's cold!) 今かとその帰りを待つの会えない日がこんなに続いたら写真だけじゃ顔を忘れそうよ誰にも同じように優しいあの人だから離れてるといつも心配 December 24th クリスマスはふたりで一緒に過ごしたいの彼の元気な姿何よりの pre...

ブルー・ホライズン [Blue Horizon] lyrics

ブルー・ホライズン　おやすみなさい自然は眠りにおちるだけど私をもうすこしだけ遊ばせておいてこのままで暗い窓に話しかけている後姿見かけたとしてもけっして声はかけないであげてたぶん涙　流しているからあなたが消えていく街は孤独を抱えたままで夜が流れて　星が消えてくまで聞きとどける胸の...

ブルー・ホライズン [Blue Horizon] [English translation]

ブルー・ホライズン　おやすみなさい自然は眠りにおちるだけど私をもうすこしだけ遊ばせておいてこのままで暗い窓に話しかけている後姿見かけたとしてもけっして声はかけないであげてたぶん涙　流しているからあなたが消えていく街は孤独を抱えたままで夜が流れて　星が消えてくまで聞きとどける胸の...

ブルー・ホライズン [Blue Horizon] [Transliteration]

ブルー・ホライズン　おやすみなさい自然は眠りにおちるだけど私をもうすこしだけ遊ばせておいてこのままで暗い窓に話しかけている後姿見かけたとしてもけっして声はかけないであげてたぶん涙　流しているからあなたが消えていく街は孤独を抱えたままで夜が流れて　星が消えてくまで聞きとどける胸の...

マンハッタン・キス [Manhattan Kiss] lyrics

Don't Disturb 閉ざされたドアの中だけが私になれる場所ここであなたが見せる優しさに偽りはないけどどうしてこんなに寂しい夜明けの足音近づいてくると何もかもまるでなかったようにシャツを着るいとしい背中眺めるの私より本当はもっと孤独な誰かがあなたの帰り待ってるわ ...

ミラクル・ラブ [Miracle Love] lyrics

こんな近くにいたのにどうして気づかなかったの　今まで私ないものねだりの　恋人探しはこれでおしまいね　あなたがいるから昨日とまるで違う二人に女神さえ苦笑いしてる目と目が合ったら Miracle 運命の不思議な兆しこうしてたどりついたのは奇跡赤い糸で結ばれてたのいつも悩みを打ち明けてた...

ミラクル・ラブ [Miracle Love] [Serbian translation]

こんな近くにいたのにどうして気づかなかったの　今まで私ないものねだりの　恋人探しはこれでおしまいね　あなたがいるから昨日とまるで違う二人に女神さえ苦笑いしてる目と目が合ったら Miracle 運命の不思議な兆しこうしてたどりついたのは奇跡赤い糸で結ばれてたのいつも悩みを打ち明けてた...

ミラクル・ラブ [Miracle Love] [Transliteration]

こんな近くにいたのにどうして気づかなかったの　今まで私ないものねだりの　恋人探しはこれでおしまいね　あなたがいるから昨日とまるで違う二人に女神さえ苦笑いしてる目と目が合ったら Miracle 運命の不思議な兆しこうしてたどりついたのは奇跡赤い糸で結ばれてたのいつも悩みを打ち明けてた...

哀しい恋人 [Kanashii koibito] lyrics

今夜限りでもう二人は　逢えなくなるとわかっていた好きになるほど大切なもの　失くす予感におびえたからこうして密かな闇にまぎれて　孤独を分け合った月日どんなに強く抱きしめられても　あなたのものになれない私答えの出ない問いに疲れたわ心縛るリボンはずしましょうゴールのないゲームの駒に似た　二人は...

哀しい恋人 [Kanashii koibito] [English translation]

今夜限りでもう二人は　逢えなくなるとわかっていた好きになるほど大切なもの　失くす予感におびえたからこうして密かな闇にまぎれて　孤独を分け合った月日どんなに強く抱きしめられても　あなたのものになれない私答えの出ない問いに疲れたわ心縛るリボンはずしましょうゴールのないゲームの駒に似た　二人は...

夢の続き [Yume No Tsuzuki] lyrics

Baby, baby, don't look so sad There's gonna be a better tomorrow 重い扉の向こうはいつでも青空さ昨日と同じ一日が暮れて彼女は深い溜息とともに眠る果せなかった約束またひとつ増えただけそれでも明日を夢見る Baby baby,...