Mashina vremeni lyrics_Mashina vremeni songs|Lyricf.com

Корабли [Korabli] [English translation]

Following the snow, You'll come to the end of the earth, You see the sky And the ships which are in the sky, And they are melting in blue air, One of ...

Костёр [Kostyer] lyrics

Всё отболит и мудрый говорит: Каждый костёр когда-то догорит Ветер золу развеет без следа Но до тех пор, пока огонь горит Каждый его по-своему хранит ...

Костёр [Kostyer] [English translation]

Every pain will go away, and as the wise man says, Every bonfire will burn out one day And the wind will disperse the ashes and leave no trace. But wh...

Костёр [Kostyer] [English translation]

When all is fine, the old man says : "Someday every bonfire will blow out, And the winds will carry the ashes off, However, while the fire still braze...

Костёр [Kostyer] [English translation]

A wise man can say, wounds are healed by time. Every bonfire will burn out and die. Wind will dispel its ashes without a trace. But as longs as fire i...

Костёр [Kostyer] [French translation]

On guérit de tout et le sage dit: Chaque feu finira par s'éteindre Le vent en éparpillera les cendres Mais tant que le feu brûle Chacun le protège à s...

Костёр [Kostyer] [German translation]

Jeder Schmerz vergeht und der Weise sagt: Jedes Feuer wird irgendwann zu Ende brennen Die Asche wird vom Wind verweht, es bleibt keine Spur Aber solan...

Костёр [Kostyer] [Hebrew translation]

הכול ייגמר, והחכם אומר – כל מדורה סופה להתפזר, רוח אותה הולכת לְזָרוֹת. אך בעודה בוערת המדורה, כל איש ואיש טורח לשמרה גם מצרות, וגם מפני קורות. לילה א...

Кошка Гуляет Сама по Себе [Koshka gulyaet sama po sebe] lyrics

Если сто бегунов как один бегут, Это можно назвать так и сяк. У лошадей это будет табун, У рыб это будет косяк. Лишь в стаде баран доверяет судьбе, За...

Кошка Гуляет Сама по Себе [Koshka gulyaet sama po sebe] [English translation]

If a hundred runners run as one, It can be called different ways: The horses together will constitute a herd, The fish together will constitute a shoa...

Кошка Гуляет Сама по Себе [Koshka gulyaet sama po sebe] [English translation]

If a hundred of runners run as one, It can be called that way and every way. The horses together will constitute a herd, The fish together will consti...

Кошка Гуляет Сама по Себе [Koshka gulyaet sama po sebe] [French translation]

Quand cent coureurs courent à l'unisson On peut appeler ça d'une manière ou d'une autre. Pour les chevaux, on parlera de troupeau, Pour les poissons, ...

Кошка Гуляет Сама по Себе [Koshka gulyaet sama po sebe] [Spanish translation]

Si cien corredores corren como uno se puede llamar de una u otra manera Si son caballos, será una tropilla Si son peces, será un cardúmen Sólo en reba...

Круги на воде [Krugi na vode] lyrics

Год за годом видится мне Эта жизнь, эта смерть и эта любовь. Только лишь круги на воде, На тёмной воде, я смотрю и вижу вновь Шаги в пустоте, Круги на...

Круги на воде [Krugi na vode] [English translation]

The year after year appears to me This is life, death and love. Only the circles on the water, On the dark water, I'm looking and seeing again Steps i...

Крылья и небо [Kryl'ya i nebo] lyrics

Она однажды жила, Она сходила с ума, А ты был рядом, Но так и не шел. Она звонила тебе, Она хотела детей, И говорила, что все хорошо. Последний поезд ...

Крылья и небо [Kryl'ya i nebo] [French translation]

Она однажды жила, Она сходила с ума, А ты был рядом, Но так и не шел. Она звонила тебе, Она хотела детей, И говорила, что все хорошо. Последний поезд ...

Крысы [Krisi] lyrics

Крысы придумали мир для крыс, И для них он совсем неплох: Живи себе по крысиным законам, И будешь жить как бог. Крысы не любят других миров, Хотя их м...

Крысы [Krisi] [Croatian translation]

Štakori su izumili svijet za štakora, I za njih on je dovoljno lijep: Samo živi po zakonu štakora, I živjet ćeš kao bog. Štakori ne vole druge svjetov...

Крысы [Krisi] [English translation]

Rats had invented the world for rats And for them it's quite good Just live with them by their rat laws - And you will live like a god. Rats don't rea...