Morten Harket also performed lyrics
Frankie Valli - Can't Take My Eyes Off You
You're just too good to be true
Can't take my eyes off of you
You'd be like heaven to touch
I wanna hold you so much
At long last love has arrived
And...
Can't Take My Eyes Off You [Azerbaijani translation]
Həqiqət ola bilməyəcək qədər yaxşısan
Gözlərimi səndən çəkə bilmirəm
Toxuna biləcəyim cənnətsən
Səni qucaqlamağı çox istəyirəm
Axır ki, son sevgim gəl...
Can't Take My Eyes Off You [Bulgarian translation]
Ти си твърде хубава, за да си истинска
Не мога да си сваля очите от теб
Да те докосна би било като да се докосна до рая
Искам да те държа в обятията с...
Can't Take My Eyes Off You [Chinese translation]
你太棒了，不可能是真的
我無法把目光從你身上移開
你會是同一個可以觸摸的天堂
我很想抱著你
終於愛來了
我感謝上帝我還活著
你太棒了，不可能是真的
我無法把目光從你身上移開
原諒我凝視的路線
沒有其他可以比較的
看到你讓我軟弱
根本沒有話可說
但如果你感覺和我一樣
請告訴我這是真的
你太棒了，不可能...
Can't Take My Eyes Off You [Croatian translation]
Jednostavno si predobra da bi bila stvarna
Ne mogu skinuti pogled s tebe
Bio bi raj dotaknuti te
Toliko te želim zagrliti
Napokon je ljubav stigla
I z...
Can't Take My Eyes Off You [Dutch translation]
Je bent gewoon te goed om waar te zijn
Kan mijn ogen niet van je af houden
Je zou hemels zijn om aan te raken
Ik wil je zo graag vasthouden
Eindelijk ...
Can't Take My Eyes Off You [Finnish translation]
Olet vain liian hyvä todellinen olemaan
En voi silmiäni sinusta voi ottaa
Olisit kuin Taivasta koskettaa
Haluan sinua niin paljon pitää
Vihdoinkin rak...
Bridge Over Troubled Water [Romanian translation]
Cand esti obosita, cand esti jos,
Cand pe-obrazul tau curge lacrima,
Eu ti-o sterg duios,
Sunt de partea ta.
Oh, cand iti este greu,
Si prietenii te-a...
Bridge Over Troubled Water [Romanian translation]
Când ești obosit
Şi te simţi mic
Când lacrimi sunt în ochii tăi
Eu le voi usca pe toate
Eu sunt lângă tine
Când vremurile devin grele
Și chiar nu poţi...
Bridge Over Troubled Water [Romanian translation]
Când eşti obosită şi te simţi neputincioasă,
Când ai lacrimi în ochi, eu ţi le voi şterge pe toate,
Sunt de partea ta când vremurile devin grele
Şi nu...
Bridge Over Troubled Water [Russian translation]
Когда ты устала и чувствуешь себя беспомощно
Когда в твоих глазах появятся слезы, я вытру их
Я на твоей стороне, когда наступает тяжелое время
А друзе...
Bridge Over Troubled Water [Serbian translation]
Kad ophrva te bol i ostaneš bez snage
Od suza obrisaću oči tvoje drage
Kad dođu teški dani
Biću na tvojoj strani
Kad ti i poslednji prijatelj ode
Post...
Bridge Over Troubled Water [Serbian translation]
Kada budeš iznurena i osetiš se usamljenom,
I kad suze počnu navirati u tvojim očima, ja ću biti tu.
Ja ću biti tu uz tebe kad dođu teška vremena,
A p...
Bridge Over Troubled Water [Spanish translation]
Cuando estés cansada
De sentirte chica
Y hay lágrimas en tus ojos,
Las secaré todas.
Estoy a tu lado
Cuando las cosas se pongan mal
Y amigos no se pue...
Bridge Over Troubled Water [Spanish translation]
Cuando estas insegura, sintiendote peque~na
Cuando hay lagrimas en tus ojos, los secare todos
Estoy a tu lado cuando los tiempos estan duros
Y no se e...
Bridge Over Troubled Water [Swedish translation]
När du är trött, känner dig liten,
När tårar formas i dina ögon, kommer jag torka bort de alla;
Jag är vid din sida. när saker blir svårt
Och vänner k...
Bridge Over Troubled Water [Swedish translation]
När du är ynklig
och du är trött
När du inte kan sova
Jag ska vaga dig, så sött
Jag är hos dig
Och när tiden är tuff
Då är jag, ändå, med dig
Som en b...
Bridge Over Troubled Water [Turkish translation]
Halsiz olduğunda, küçük hissettiğinde
Gözyaşların gözlerinde olduğunda, hepsini sileceğim
Senin yanındayım, zamanlar güçleştiğinde
Ve arkadaşlar tam a...
Bridge Over Troubled Water [Ukrainian translation]
Коли ти втомлиний, відчуваєся неважним,
Коли сльози є в очах твоїх, я витиратиmу їх всіх
Я ж на твоєму боці, в трудних часах
Коли і приятелі не знаход...
Bridge Over Troubled Water [Ukrainian translation]
Коли ти змучилася,
Коли тобі погано,
Коли у тебе сльози на очах,
Я потішу тебе.
Я на твоєму боці.
Коли приходять важкі часи,
І навколо нікого з друзів...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- گفتمش بیا عاشقم هنوز [Goftamash biya ashegham hanooz] lyrics
- Andy's Chest lyrics
- Ο Χάρτης [O Hartis] lyrics
- Shorty Don't Wait lyrics
- Η αποτυχία της Αριστεράς [I apotikhía tis Aristerás] lyrics
- Polka Dots and Moonbeams lyrics
- Oración Caribe lyrics
- Την πλήρωσα πολλές φορές [Tin plirosa polles fores] lyrics
- Она Вернётся [Ona Vernyotsa] lyrics
- Lembe Lembe lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
