Giacomo Puccini - O mio babbino caro
O mio babbino caro,
mi piace, è bello, bello.
Vo'andare in Porta Rossa
a comperar l'anello!
Sì, sì, ci voglio andare!
e se l'amassi indarno,
andrei su...
O mio babbino caro [Croatian translation]
Oh, moj dragi oče,
sviđa mi se, on je lijep, lijep.
Želim ići u Porta Rosso
kupiti prsten!
Da, da, tamo želim ići!
I ako moja ljubav bila je uzaludna,...
O mio babbino caro [English translation]
Oh, my dear daddy,
I like it, it's beautiful, it's beautiful.
I want to go to Porta Rossa
To buy the ring.
Yeas, yes, I want to go there!
And if I lov...
O mio babbino caro [English translation]
Oh my dear papa,
I love him, he is handsome, handsome.
I want to go to Porta Rossa 1
To buy the ring!
Yes, yes, I want to go there!
And if my love wer...
Il gatto e la volpe lyrics
Quanta fretta, ma dove corri, dove vai
se ci ascolti per un momento, capirai,
lui è il gatto, ed io la volpe, stiamo in società
di noi ti puoi fidar
P...
Il gatto e la volpe [English translation]
What's the hurry, where are you running to, where are you going!
If you hear us for a moment, you'll understand.
He's the cat, I'm the fox, we are an ...
Il gatto e la volpe [French translation]
Pas si vite, mais où cours-tu, où vas-tu comme ça
écoute-nous rien qu’un instant, et tu comprendras,
lui c’est le chat, moi le renard, et nous sommes ...
Il gatto e la volpe [German translation]
Wieso denn so eilig, wohin rennst du, wohin läufst du
wenn du uns für einen Moment zuhörst, wirst du verstehen,
er ist die Katze und ich der Fuchs, wi...
Il gatto e la volpe [Romanian translation]
Cata graba, dar unde fugi, unde pleci
daca ne asculti o clipa, vei intelege,
el e pisicul, iar eu sunt vulpea, suntem asociati
in noi poti avea incred...
Il gatto e la volpe [Spanish translation]
Tienes prisa, pero ¿a dónde corres, a dónde vas?
Si nos escuchas por un momento, lo entenderás
Él es el gato, yo soy el zorro, somos una sociedad
¡Pue...