Arisa (Italy) lyrics
Cuore [English translation]
Two souls of cream and stone amidst my poems.
In your eyes, all my hypochondria finds peace.
I've tried avoiding love but I was shredding meat.
There'...
Cuore [Spanish translation]
Dos almas de nata y piedra entre mis poemas.
En tus ojos cuentan paz mis hipocondrías.
He intentado evitar el amor, pero desgarraba carne.
Hay menos m...
Cuore [Heart] lyrics
Mio cuore,
tu stai soffrendo.
Cosa posso fare per te?
Mi sono innamorata,
per te, per te pace, no, non c'è al mondo.
Se rido, se piango,
solo tu divid...
Cuore [Heart] [English translation]
Mio cuore,
tu stai soffrendo.
Cosa posso fare per te?
Mi sono innamorata,
per te, per te pace, no, non c'è al mondo.
Se rido, se piango,
solo tu divid...
Cuore [Heart] [German translation]
Mio cuore,
tu stai soffrendo.
Cosa posso fare per te?
Mi sono innamorata,
per te, per te pace, no, non c'è al mondo.
Se rido, se piango,
solo tu divid...
Cuore [Heart] [Polish translation]
Mio cuore,
tu stai soffrendo.
Cosa posso fare per te?
Mi sono innamorata,
per te, per te pace, no, non c'è al mondo.
Se rido, se piango,
solo tu divid...
Cuore [Heart] [Turkish translation]
Mio cuore,
tu stai soffrendo.
Cosa posso fare per te?
Mi sono innamorata,
per te, per te pace, no, non c'è al mondo.
Se rido, se piango,
solo tu divid...
Democrazia lyrics
Democrazia portami via sennò sto male
C'è una valanga un filo d'erba e un funerale
Ci sono cose dette ed altre solo scritte
Ci sono vuoti di palazzo
M...
Democrazia [English translation]
Democracy, take me away or I'll be sick
There's an avalanche, a blade of grass and a funeral
There are things said and others only written
There are e...
Democrazia [Greek translation]
Δημοκρατία πάρε με μακριά ειδάλλως αισθάνομαι άσχημα
Υπάρχει μια χιονοστιβάδα ένα φύλλο χόρτου και μια κηδεία
Υπάρχουν πράγματα που ειπώθηκαν και άλλα...
Democrazia [Portuguese translation]
Democracia leve-me, ou eu fico mal
Há uma avalanche, uma folha de grama e um funeral
Há coisas ditas e outras apenas escritas
Existem prédios vazios
M...
Democrazia [Turkish translation]
Demokrasi, götür beni, yoksa fena olacağım.
Bir çığ var, bir sap ot ve bir cenaze,
söylenmiş şeyler var ve sırf yazılı olan diğerleri,
apartman boşluk...
Dici che non mi trovi mai lyrics
Mi nascondo
Dietro a dei sorrisi ritagliati
È un arte
Quella di fingersi felici
E smettila di chiedere
Mi stancano i tuoi perché
A volte la verità è t...
Dici che non mi trovi mai [English translation]
I hide
behind fake smiles
to pretend to be happy
is an art.
Stop asking
I'm fed up with your "Whys"
Sometimes truth is too big
You say you never find ...
Dici che non mi trovi mai [Portuguese translation]
Eu me escondo
Por trás de sorrisos retalhados
É uma arte
Aquela de se fingir feliz
E para de perguntar
Os seus 'por quês' me cansam
Às vezes a verdade...
Dici che non mi trovi mai [Turkish translation]
Saklanıyorum
arkasına vesikalık gülümsemelerin;
bir sanat,
mutluymuş gibi davranmak.
Bırak artık sormayı,
yoruyor beni niçinlerin,
bazen fazla büyük h...
Dimmi se adesso mi vedi lyrics
E' semplice pensare che
tutto è difficile
dimmi se si può perdere
per troppo amare
ti prometto che
non canterò mai più di te
non senti che
non vedi ch...
Dimmi se adesso mi vedi [English translation]
It's easy to think that
Everything's hard
Tell me if you can lose
By loving too much
I promise you that
I'll never sing about you again
Can't you feel...
Dimmi se adesso mi vedi [German translation]
Es ist einfach, daran zu denken, dass
Alles schwierig ist
Sag mir, ob man (jemanden) verlieren kann,
Wenn man (ihn) zu viel liebt
Ich verspreche dir, ...
Dimmi se adesso mi vedi [Portuguese translation]
É simples pensar que
Tudo é difícil
Me diga se você pode se perder
Por amar tanto
Eu te prometo que
Nunca cantarei sobre você
Você não sente que
Você ...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
