Arisa (Italy) lyrics
Chissà cosa diresti [Portuguese translation]
Hoje corto os cabelos
E levo o cachorro pra passear, contarei até 100
Antes de falar
Em um velho livro
Encontrei uma foto sua, como você era bonito
Só...
Chissà cosa diresti [Turkish translation]
Bugün saçlarımı kesecek,
köpeği yürüyüşe çıkaracağım,
100’e kadar sayacağım konuşmadan önce
eski bir kitapta bir fotoğrafını buldum,
nasıl da yakışıkl...
Ci sei e se non ci sei lyrics
Le mie parole le ho prese
E poi stese nell'aria
Per fargli sentire
Un pò delle tue,
Si capiranno da sole
O avranno il bisogno
Di dare risposte almeno ...
Ci sei e se non ci sei [English translation]
i have lost my words
and after spread them out in the air
to make them hear
some of yours,
they will understand each others alone
or they will need
to...
Ci sei e se non ci sei [Portuguese translation]
Eu peguei as minhas palavras
Depois as espalhei pelo ar
Para fazê-las ouvir
Um pouco das suas
Elas se entenderão sozinha
Ou precisarão
Dar respostas, ...
Ci sei e se non ci sei [Turkish translation]
Kelimelerimi alıp
yaydım havaya
duyurmak için onlara
biraz senin kelimelerini…
Kendi başlarına anlaşırlar
ya da: “Hiç olmazsa”, derler,
“ikisine de ce...
Com'è facile lyrics
È carino il mio visino così
fiero e attento e lo sguardo
che ti entra dentro
le mie scarpe così identiche
alla personalità
com'è pratica la mia vision...
Com'è facile [English translation]
My face is cute this way:
proud and aware and my glance
that penetrates you.
My shoes so identical
to my character.
How practical is my vision
of life...
Com'è facile [Turkish translation]
Yüzüm, sevimli böyle,
mağrur ve dikkatli, bakışım da,
içine işleyen…
Ayakkabılarım tıpatıp aynısı
kişiliğimin…
Nasıl da pratik hayata
bakışım… senin e...
Come fosse ieri lyrics
Mi riconescerai
dal taglio dei blue jeans
ed io ti seguirò
senza rifletterci.
Ritornerò da te
per dirti quanto amore sei;
ritornerò perché
non te l'ho...
Come fosse ieri [English translation]
You will meet me again
the tear in my jeans
and I will follow you
without thinking about it
I will return to you
to tell you how much I love you*
I wi...
Come fosse ieri [English translation]
You'll recognize me
By the size of my blue jeans
And I'll follow you
Without thinking about it
I'll return to you
To tell you how much love you are
I'...
Come fosse ieri [French translation]
Tu me reconnaîtras
De la taille de mes jeans
Et je te suivrai
Sans en réfléchir
Je retournerai à toi
Pour te dire combien d'amour tu es
Je retournerai...
Come fosse ieri [Turkish translation]
Beni bileceksin
blucin bedenimden
ve ben düşünmeden
peşinden geleceğim.
Geri döneceğim sana,
söylemek için ne çok sevgi olduğunu;
geri döneceğim, çünk...
Controvento lyrics
Io non credo nei miracoli,
meglio che ti liberi,
meglio che ti guardi dentro.
Questa vita lascia i lividi,
questa mette i brividi,
certe volte è più u...
Controvento [Croatian translation]
Ja ne vjerujem u čuda,
Bolje da se oslobodiš,
Bolje da gledaš unutra
Ovaj život ostavlja ožiljke
Od ovoga se naježiš.
Ponekad je više nalik borbi
Tu j...
Controvento [English translation]
I don't believe in miracles
It's better for you to be freed
It's better for you to look inside yourself
This life leaves bruises on you1
This one give...
Controvento [English translation]
I don't believe in miracles,
I better get rid of you,
You better look inside yourself.
This life leaves bruises,
This gives chills,
Sometimes it's mor...
Controvento [English translation]
I don't believe in miracles
But that it’s better to free yourself
It's better for you to look inside yourself
Life bruises you
Life makes you shiver
S...
Controvento [English translation]
I don't believe in miracles.
You'd better free yourself.
You'd better look inside of you.
This life gives you bruises.
It gives you the shivers.
Somet...
Excellent Songs recommendation
- Mad House [Russian translation]
- Love Without Tragedy - Mother Mary [Turkish translation]
- Man Down [Croatian translation]
- Loveeeeeee Song [Greek translation]
- Loveeeeeee Song [Dutch translation]
- Man Down [Azerbaijani translation]
- Man Down [Arabic translation]
- Loveeeeeee Song [Turkish translation]
- Man Down [Czech translation]
- Man Down [Greek translation]
Popular Songs
- Loveeeeeee Song [Serbian translation]
- Man Down [Dutch translation]
- Loveeeeeee Song [Turkish translation]
- Mad House [German translation]
- Love Without Tragedy - Mother Mary [French translation]
- Man Down [French translation]
- Loveeeeeee Song [Romanian translation]
- Mad House [Hungarian translation]
- Love Without Tragedy - Mother Mary [Croatian translation]
- Mad House [French translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
