Arisa (Italy) lyrics
Perché [Portuguese translation]
Scrivo canzoni per non darla vinta al silenzio
Cerco risposte da te attraverso un anelito attento
Di perforare il tuo cuore con un'emozione reale
Che ...
Piccola rosa lyrics
Dormi amore mio delicato
fiore dai dolci petali
ora il tuo giardino è la
vita ed io sono la strada
per te
come l'acqua io nutrirò il
tuo cuore e il mi...
Piccola rosa [English translation]
Sleep, my love
Delicate flower with your sweet petals
Now your garden is the life and I am the road leading to you
Just like the water, I will foster ...
Piccola rosa [Portuguese translation]
Durma,meu amor
Delicada flor com suas doces pétalas
Agora seu jardim
E a vida e eu
Sou a estrada para você
Como a água eu nutrirei
O seu coração e o m...
Piccola rosa [Russian translation]
Спи, моя любовь,
Цветик в ореоле нежнейших лепестков
Сад твой для тебя станет жизнью,
А я стану дорогой
Тебе.
Влагой стану я,
Чтоб питать сердца наши
...
Piccola rosa [Spanish translation]
Duerme, amor mío, delicada
flor, das dulces pétalos.
Ahora tu jardín es la
vida y yo soy la calle
para ti.
Como el agua yo nutriré
tu corazón y mi cor...
Poi però lyrics
Dico che forse è colpa mia
Che la distanza tra di noi
È una cura per il cuore
Che altrimenti cederà
Dicono è la maturità
Oggi l'amore va così
Senza tr...
Poi però [English translation]
I say that maybe it's my fault
That the distance between us
Is a healing for the heart
Otherwise it will surrender
They say it is the maturity
Today t...
Poi però [Portuguese translation]
Digo que talvez seja minha culpa
Que a distância entre nós dois
É uma cura para o coração
Que de outra forma alienará
Digo que é a maturidade
Hoje o a...
Poi però [Spanish translation]
Digo que tal vez es culpa mía
Que la distancia entre nosotros
Es una cura para el corazón
Que de lo contrario, se rendirá
Dicen que es la madurez
El c...
Potevi fare di più lyrics
Lasciarsi adesso non fa più male, non è importante.
Cosa ci importa di quello che può dire la gente?
L'abbiamo fatto oramai non so più quante volte.
T...
Potevi fare di più [Bulgarian translation]
Да се разделим, вече не боли, не е важно.
Какво ни вълнува какво може да кажат хората?
Правили сме го не знам колко пъти вече.
Спомняш ли си и ти?
Твъ...
Potevi fare di più [English translation]
Breaking up no longer hurts, it does not matter.
Who cares about what people may say?
We already did it, I don't ever remember how many times.
Do you ...
Potevi fare di più [English translation]
Letting ourselves go no longer hurts, no longer matters
What does what people may say matters to us?
I barely know how many times we've done it
Do you...
Potevi fare di più [German translation]
Sich jetzt zu trennen, richtet keinen Schmerz mehr an, es ist nicht wichtig.
Was kümmert es uns, was die Leute sagen können?
Wir haben es inzwischen u...
Potevi fare di più [Greek translation]
Το να χωρίζεις τώρα δεν πονάει πια, δεν είναι σημαντικό.
Τι μας απασχολεί πέρα από το τι μπορεί ναπει ο κόσμος;
Το έχουμε κάνει τώρα πια,δεν ξέρω πλέο...
Potevi fare di più [Portuguese translation]
Se soltar agora não machuca mais, não é importante
O que nos importa o que as pessoas podem dizer?
Já fizemos isso sei lá quantas vezes
Você também le...
Potevi fare di più [Romanian translation]
Să ne despărțim acum nu ne mai doare, nu e important.
Ce ne interesează de ceea ce poate spune lumea?
Am făcut-o deja nu mai știu de câte ori.
Iți ami...
Potevi fare di più [Russian translation]
Расставаться сейчас уже не больно, не это важно,
Какое нам дело, что скажут люди?
Мы делали это уже не знаю, сколько раз.
Тытоже это помнишь?
Слишком ...
Potevi fare di più [Spanish translation]
Dejarnos ahora ya no lastima, no es importante.
¿Qué nos importa lo que pueda decir la gente?
Ya lo hemos hecho no sé cuántas veces.
¿También lo recue...
Excellent Songs recommendation
- Kapat gözlerini kimse görmesin lyrics
- Chi sei lyrics
- Με τα θλιμμένα μάτια μου [Me ta thliména mátia mou] lyrics
- Scalinatella lyrics
- Rita Sakellariou - Κάθε ηλιοβασίλεμα [Káthe iliovasílema]
- Rudimental - Powerless
- Anema nera lyrics
- Πάει, πάει [Paei, paei] lyrics
- 'O ciucciariello lyrics
- Vidala del Yanarca. lyrics
Popular Songs
- This Empty Place lyrics
- Amore e disamore lyrics
- Бързо по гръб [Barzo po grab] lyrics
- Duro y suave lyrics
- Je te partage lyrics
- Vasilis Tsitsanis - Ξημερώνει και βραδιάζει [Ximeróni kai vradhiázi]
- Είπα να σβήσω τα παλιά [Eípa na svíso ta paliá] lyrics
- Hello lyrics
- Ζωρζ Μουστακι μεσογειος [Zorz Moustaki mesogeios] lyrics
- Голосом твоим [Golosom tvoim] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
