Pasha Hristova lyrics
Остани [Ostani]
Остани си там, далече –
в сънищата и в мечтите…
Хубава, когато идеш;
два пъти по-хубава, когато си отиваш…
Остани си при звездите,
в пролетния топъл в...
Остани [Ostani] [English translation]
Stay there, away
In the dreams
Beautiful when you come,
Twice as beautiful when you leave
Stay at the stars
In the warm spring wind
Beautiful when you...
Остани [Ostani] [English translation]
Stay thereaway
in sleep and dreams
beautiful when you come,
twice more beautiful when you go ...
Stay at the stars and
spring warm wind,
beautiful whe...
Остани [Ostani] [German translation]
Bleib dort weit weg
In Träumen und Fantasien
Schön, wenn du kommst
Zweimal schön, wenn du gehst
Bleib in den Sternen
In den warmen Frühlingswind ...
S...
Остани [Ostani] [Italian translation]
Rimani lì, lontano –
nel sonno e nei sogni…
Bella quando vieni;
due volte più bella quando te ne vai…
Rimani dalle stelle,
nel vento caldo primaverile...
Остани [Ostani] [Polish translation]
Zostań tam, daleko
W snach i marzeniach
Pięknie, kiedy przyjedziesz,
Dwa razy pięknie, kiedy idziesz
Zostań w gwiazdach
W ciepły wiosenny wiatr…
Piękn...
Остани [Ostani] [Portuguese translation]
Fique por aí, longe -
nos sonhos e nas ilusões
Bela, quando você chega
duas vezes mais bela, quando vai embora...
Fique lá com as estrelas.
no vento c...
Остани [Ostani] [Russian translation]
Останься там, далеко -
во снах и в мечтах...
Красивая, когда идешь,
дважды красивая, когда уходишь...
Останься в звездах.
в весеннем теплом ветре...
К...
Остани [Ostani] [Turkish translation]
Kal orada, uzaklarda,
düşlerde,hayallerde.
güzelsin gelerken,
amma daha da okadar giderken...
Kal yıldızlarda,
ilkyaz sıcak rüzgarında.
güzelsin geler...
Спри, мое време [Spri, moe vreme] lyrics
Спри, мое време,
сред бурите на пролетта.
Спри, мое време,
че искам с тях да полетя.
Спри, мое време,
сред лятото на моя ден.
Спри, не отнемай
на слън...
Pasha Hristova - Една българска роза [Edna bǎlgarska roza]
Добър вечер, приятелю млад!
Добър вечер, другарю!
Добре дошъл във нашия град,
добре дошъл във България!
Вземи във тоя хубав ден
една българска роза от...
Една българска роза [Edna bǎlgarska roza] [English translation]
What an evening, my young and good friend!
What an evening, my comrade!
Enjoy yourself in this merry land!
Enjoy yourself in Bulgaria!
Just take on su...
Една българска роза [Edna bǎlgarska roza] [English translation]
Good evening, young friend!
Good evening, comrade!
Welcome to our city!
Welcome to Bulgaria!
Take with you on this lovely day
One Bulgarian rose from ...
Една българска роза [Edna bǎlgarska roza] [English translation]
Good evening, my young friend
Good evening, buddy
You're wellcome in our town
You're wellcome in Bulgaria
Take, in this good day,
A Bulgarian rose fro...
Една българска роза [Edna bǎlgarska roza] [German translation]
Guten Abend, junger Freund!
Guten Abend, Genosse!
Herzlich Wilkommen in unserer Stadt,
Herzlich Wilkommen in Bulgarien!
Refrain:
Nimm in diesem schöne...
Една българска роза [Edna bǎlgarska roza] [Greek translation]
Καλησπέρα νεαρέ (μου) φίλε,
καλησπέρα σύντροφε.
Καλώς ήρθες στη πόλη μας,
καλώς όρισες στη Βουλγαρία.
Πάρε αυτή την όμορφη ημέρα ένα βουλγάρικο τριαντ...
Една българска роза [Edna bǎlgarska roza] [Italian translation]
Buona sera, giovane amico,
Buona sera compagno.
Benvenuto alla nostra città,
Benvenuto nel Bulgaria.
Prendi in questo bel giorno una rosa bulgara da m...
Една българска роза [Edna bǎlgarska roza] [Japanese translation]
こんばんは 若い友よ
こんばんは 同志
ようこそ私たちの街へ
ようこそブルガリアへ
この美しい日に 受け取ってください
私からのブルガリアのバラを
バラに話をさせて 香り高い声で
バルカン半島のことを 海のことを
そして私たちみんなのことを
そしていつ 若い友よ
いつ 同志よ
あなたは私たちの街を出...
Една българска роза [Edna bǎlgarska roza] [Norwegian translation]
God kveld, unge venn!
God kveld, kamerat!
Velkommen til vår by,
Velkommen til Bulgaria!
Ta imot, denne fine dagen,
En bulgarsk rose fra meg!
La den me...
Една българска роза [Edna bǎlgarska roza] [Polish translation]
Dobry wieczór, mój młody przyjacielu
Dobry wieczór kolego
Jesteś mile widziany w naszym mieście
Jesteś dobrze przyjęty w Bułgarii
Weź w ten dobry dzie...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- Δυστυχισμένα κορμιά [Distihismena kormia] lyrics
- Tuulikello lyrics
- Il principe Ali [reprise] [Prince Ali [Reprise]] lyrics
- Anu lasciatu lyrics
- Amori lyrics
- Aleni Aleni lyrics
- Вечерна птица [Večerna ptica] lyrics
- À Voce Rivolta [English translation]
- Amareni [Spanish translation]
- Amori [Spanish translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
