Charles Trenet also performed lyrics
Le temps des cerises lyrics
Quand nous chanterons le temps des cerises
Et gai rossignol et merle moqueur
Seront tous en fête
Les belles auront la folie en tête
Et les amoureux du...
Le temps des cerises [English translation]
When we sing of cherry time
and the happy nightingale and the mockingbird
will all be celebrating,
pretty girls will have foolish ideas in their heads...
Le temps des cerises [German translation]
Wennwir die Kirschenzeit besingen werden,
und die fröhliche Nachtigall und die Spottdrossel
werden alle in Feierlaune sein
die Schönen werden Tollheit...
Le temps des cerises [German translation]
O Kirschen, so rot, ich sing euch ein Lied
wie Nachtigall hell, wie Amselgesang
klingt es den Sommer lang.
So rund und so schön im dichten Geäste,
ges...
Le temps des cerises [Spanish translation]
Cuando cantáremos el tiempo de las cerezas
Y el ruiseñor alegre y el mirlo burlón
estarán todos de parranda
Las bellas tendrán disparates en la cabeza...
La mer lyrics
La mer... qu'on voit danser.
Le long des golfes clairs
a des reflets d'argent.
La mer... des reflets changeants sous la pluie.
La mer... au ciel d'été...
La mer [English translation]
Under Charles Trenet there are 14 English translations of this song:
https://lyricstranslate.com/en/Charles-Trenet-La-mer-lyrics.html
La mer lyrics
La mer
qu'on voit danser le long des golfes clairs
a des reflets d'argent,
la mer,
des reflets changeants
sous la pluie.
La mer
au ciel d'été confond
...
Les oiseaux de Paris lyrics
Les oiseaux de Paris
Me réveillent la nuit
Par leurs chants et leurs cris
Ils font bien plus de bruit
Qu'les autos, les oiseaux
Chaque soir à minuit
D...
Les oiseaux de Paris [English translation]
Les oiseaux de Paris
Me réveillent la nuit
Par leurs chants et leurs cris
Ils font bien plus de bruit
Qu'les autos, les oiseaux
Chaque soir à minuit
D...
Les oiseaux de Paris [Finnish translation]
Les oiseaux de Paris
Me réveillent la nuit
Par leurs chants et leurs cris
Ils font bien plus de bruit
Qu'les autos, les oiseaux
Chaque soir à minuit
D...
Les oiseaux de Paris [German translation]
Les oiseaux de Paris
Me réveillent la nuit
Par leurs chants et leurs cris
Ils font bien plus de bruit
Qu'les autos, les oiseaux
Chaque soir à minuit
D...
Les oiseaux de Paris [Italian translation]
Les oiseaux de Paris
Me réveillent la nuit
Par leurs chants et leurs cris
Ils font bien plus de bruit
Qu'les autos, les oiseaux
Chaque soir à minuit
D...
Les oiseaux de Paris [Russian translation]
Les oiseaux de Paris
Me réveillent la nuit
Par leurs chants et leurs cris
Ils font bien plus de bruit
Qu'les autos, les oiseaux
Chaque soir à minuit
D...
Ménilmontant
Ménilmontant mais oui madame
C'est là que j'ai laissé mon cœur
C'est là que je viens retrouver mon âme
Toute ma flamme
Tout mon bonheur
Quand je revoi...
Ménilmontant [Portuguese translation]
Ménilmontant mais oui madame
C'est là que j'ai laissé mon cœur
C'est là que je viens retrouver mon âme
Toute ma flamme
Tout mon bonheur
Quand je revoi...
Ménilmontant lyrics
Ménilmontant, mais oui madame,
C'est là que j'ai laissé mon cœur,
C'est là que je viens retrouver mon âme,
Toute ma flamme,
Tout mon bonheur.
Quand je...
Ménilmontant [English translation]
Ménilmontant, that's right madam,
That's where I left my heart,
That's where I come to rediscover my soul,
All my passion,
All my happiness.
When I se...
Ménilmontant [German translation]
Ménilmontant, ja gewiss, Madame,
da habe ich mein Herz verloren,
da habe ich meine Seele wiedergefunden,
mein ganzes Feuer,
mein ganzes Glück...
Wenn ...
Ménilmontant [Italian translation]
Ménilmontant, ma sì signora,
Laggiù ho lasciato il mio cuore,
È laggiù che vengo a ritrovare il mio spirito,
Tutto il mio ardore,
Tutto il mio buonumo...
Excellent Songs recommendation
Artists
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
