Depeche Mode lyrics
A Question Of Lust [German translation]
Zerbrechlich
Wie ein Baby in Deinen Armen
Sei sanft zu mir
Ich würde Dir nie absichtlich weh tun
Entschuldigungen
Sind alles, was du von mir zu bekomm...
A Question Of Lust [Gothic translation]
Briks
Swa barnilo in þeinaim armim
Mildeis mis sijais
Ni aiw gasleiþjau þuk
Inilons
Ainahons ei þugkeiþ ganimais fram mis
Akei swa barnilo
Ufhlohis mi...
A Question Of Lust [Greek translation]
Εύθραυστος
Σαν μωρό στα χέρια σου
Να είσαι ήπια μαζί μου
Ποτέ δεν θα σου έκανα κακό οικειοθελώς 1
Συγγνώμες
Είναι το μόνο που φαίνεται να παίρνεις από...
A Question Of Lust [Hungarian translation]
Törékeny
Akár egy kisbaba a karjaidban
Légy gyengéd velem
Én soha nem bántanálak szándékosan
Mentegetőzés
Úgy tűnik mindössze ezt kapod tőlem
De akárc...
A Question Of Lust [Italian translation]
Fragile
Come un bambino nelle tue braccia
Sii gentile con me
Non ti farei mai del male apposta
Scuse
Sono tutto quello che sembra che tu abbia da me
M...
A Question Of Lust [Portuguese translation]
Frágil
Como uma criança nos seus braços
Seja gentil comigo
Eu nunca te faria mal de propósito
Desculpas
São tudo o que você parece ganhar de mim
Mas c...
A Question Of Lust [Romanian translation]
Fragil,
ca un copil în brațele tale
Poartă-te frumos cu mine
nu te-aș răni niciodată intenționat
Scuze,
asta e tot ce par să-ți ofer
Dar la fel ca un ...
A Question Of Lust [Russian translation]
Уязвим,
в твоих руках, я, как дитя:
оберегай меня - ведь
лишь ЛюБоВе без вреда я для тебя...
Когда я неуклюж,
я говорю тебе "Прости!":
твою о мне забо...
A Question Of Lust [Serbian translation]
Ranjiv poput deteta u tvom naručju
Budi nežna sa mnom
Nikada te neću svesno povrediti
Izgleda da sve što dobijaš od mene su izvinjenja
Ali baš kao det...
A Question Of Lust [Spanish translation]
Fragil
Como un bebe en tus brazos
Se gentil conmigo
Yo nunca estaría dispuesto hacerte daño
Disculpas
Es todo lo que pareces obtener de mi
Pero como a...
A Question Of Lust [Turkish translation]
Kırılganım
Sanki bir bebek gibi kollarındayken
Bana karşı nazik ol
Çünkü sana asla isteyerek zarar vermem
Özürler
Benden aldığın tek şey gibi
Ama tıpk...
A Question Of Time lyrics
I’ve got to get to you first
Before they do
It’s just a question of time
Before they lay their hands on you
And make you just like the rest
I’ve got t...
A Question Of Time [Croatian translation]
Moram prvi doći do tebe
Prije nego što oni to urade
To je samo pitanje vremena
Prije nego što polože svoje ruke na tebe
I pretvore te kao u ostale
Mor...
A Question Of Time [Dutch translation]
Ik moet als eerste bij je zien te komen
Voordat zij dat doen
Het is slechts een kwestie van tijd
Voordat ze je in hun klauwen krijgen
En je net zo mak...
A Question Of Time [French translation]
Je dois t'atteindre le premier,
Avant qu'ils ne le fassent
Ce n'est qu'une question de temps
Avant qu'ils ne posent leurs mains sur toi
Et fassent de ...
A Question Of Time [German translation]
Ich muß zuerst bei dir sein
Bevor sie es sind
Es ist nur eine Frage der Zeit
Bis sie Hand an dich legen
Und dich wie alle anderen machen
Ich muß zuers...
A Question Of Time [Greek translation]
Πρέπει να φτάσω πρώτος σε σένα
Πριν το κάνουν αυτοί
Είναι ζήτημα χρόνου
Πριν αυτοί απλώσουν τα χέρια τους πάνω σου
Και σε κάνουν ακριβώς όπως τους υπό...
A Question Of Time [Hungarian translation]
Elsőnek kell eljutnom hozzád
Mielőtt ők érnek oda
Csak idő kérdése
Hogy mikor teszik rád a kezüket
És olyanná tesznek, mint a többi
Elsőnek kell eljut...
A Question Of Time [Italian translation]
Devo prenderti per primo
Prima che lo facciano loro
È solo una questione di tempo
Prima che mettano le mani su di te
Facendoti diventare come le altre...
A Question Of Time [Portuguese translation]
Eu tenho que chegar até você primeiro
Antes que eles o façam
É só uma questão de tempo
Antes que eles ponham as mãos em você
E te façam como qualquer ...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
