Depeche Mode lyrics
Halo [Russian translation]
Носишь грех
Как кандалы на ногах
Читай : нимб - наоборот
Вижу я
Как трудно тебе жить,
Отягчает дискомфорт
Боль твоя
И сердца пустота -
От стермленья в...
Halo [Russian translation]
В тебе живет вина,
Она-словно кандалы на твоих ногах,
Как обратная сторона нимба
Я чувствую,
Ты не можешь найти себе места.
Но что же тогда в твоей го...
Halo [Serbian translation]
TI nosiš krivicu
Kao okove na nogama,
Kao obrnuti oreol
Mogu da osetim
Nelagodu tamo gde se nalaziš
A u tvojoj glavi još je gore
Postoji bol
Glad u tv...
Halo [Serbian translation]
Nosiš krivicu
kao okove na nogama,
kao oreol koji stoji naopako.
Mogu da osetim
tvoju nelagodnost na mestu na kojem si,
a u tvojoj glavi još je gore.
...
Happens All The Time lyrics
No need to feel ashamed
There's nothing to be gained
When your dreams are in the past.
Like stars we crash and burn
Only to return
Life goes by so fas...
Happens All The Time [Croatian translation]
Ne trebaš se sramiti
Nema nikakvih dobitaka
Kad su tvoji snovi prošlost
Kao zvijezde mi se rušimo i gorimo
Samo da bi se vratili
Život tako brzo prola...
Happens All The Time [French translation]
Tu n'as aucune raison d'avoir honte,
Il n'y a rien à gagner
Lorsque tes rêves se trouvent dans le passé
Comme des étoiles, nous nous écrasons et brûlo...
Happens All The Time [Greek translation]
Δεν υπάρχει λόγος να αισθάνεσαι ντροπή
Δεν υπάρχει τίποτα για να κατακτήσεις
όταν τα όνειρά σου ανήκουν στο παρελθόν.
Σαν αστέρια συγκρουόμαστε και κα...
Happens All The Time [Portuguese translation]
Não precisa ter vergonha
Não há nada para ser ganho
Quando seu sonhos estão no passado
Como as estrelas, nós colidimos e explodimos
Somente em troca
A...
Happens All The Time [Romanian translation]
Nu-i nevoie să te simţi jenat
N-ai nimic de câştigat
Atunci când visurile tale se află în trecut
La fel ca stelele, ne prăbuşim şi ardem
Doar ca să re...
Heaven lyrics
Sometimes I slide away
Silently
I slowly lose myself
Over and over
Take comfort in my skin
Endlessly
Surrender to my will
Forever and ever
I dissolve ...
Heaven [French translation]
Parfois, je glisse à l'écart
Silencieusement
Je me perds lentement
À maintes reprises
Trouve un peu de réconfort dans ma peau
Sans fin
Abandonne-toi à...
Heaven [German translation]
Manchmal gleite ich davon
Ganz leise
Ich verliere mich langsam selber
Immer tiefer
Fühle mich in meiner Haut unendlich wohl
Gebe mich meinem Willen hi...
Heaven [Greek translation]
Μερικες φορες γλιστρω μακρια
σιωπηλα
Σιγα σιγα χανω τον εαυτο μου
ξανα και ξανα
Βρισκω παρηγορια στο σωμα μου
ασταματητα
Παραδινομαι στα θελω μου
για ...
Heaven [Hungarian translation]
Néha elcsúszom
csendesen
lassan elvesztem magam
Újra és újra
Kényelmet figyelembe véve nyúzottan
végtelenül
Átadom a saját akaratom
Örökkön-örökké
Biz...
Heaven [Italian translation]
A volte scivolo via
Silenziosamente
Lentamente perdo me stesso
Ancora e ancora
Trovo conforto nella mia pelle
Senza fine
Mi arrendo al mio desiderio
P...
Heaven [Persian translation]
گاهی اوقات ذهنم میره
بی سروصدا
آروم آروم خودمو از دست میدم
دوباره و دوباره
احساس آرامش کن در کناره پوسته من.
تا ابد
تسلیم شو به خواسته هام
برای همیشه....
Heaven [Portuguese translation]
Às vezes eu saio
De fininho1
Eu me perco devagar
De novo e de novo
Sinta o conforto em minha pele
O tempo que quiser
Me rendo ao meu desejo
Eternament...
Heaven [Romanian translation]
Câteodată alunec
În tăcere,
Încet mă pierd
Iar şi iar.
Găseşte-ţi alinarea în pielea mea
Fără încetare,
Cedează voinţei mele
De-a pururi şi pentru tot...
Heaven [Russian translation]
Иногда я безмолвно
ускользаю
Я медленно теряю себя
Снова и снова
Найди утешение в моей коже
Бесконечно
Отдайся моей воле
На веки вечные
Я растворяюсь ...
Excellent Songs recommendation
- Insomnia [Dutch translation]
- In the shadows lyrics
- Inside Of Me lyrics
- In the shadows [German translation]
- Inside Of Me [Hebrew translation]
- In Winter [Romanian translation]
- Desde hoy [Starting Now] lyrics
- In Winter [Italian translation]
- Inside Of Me [Polish translation]
- In Winter [Polish translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
