Erol Evgin lyrics
İçimdeki Fırtına [English translation]
If I have been sitting all by myself while the dawn breaking,
If I haven’t closed my eyes even for a moment yet,
If you aren’t here again and if I am ...
İşte Böyle Bir Şey lyrics
seni düşündüm dün akşam yine
sonsuz bir umut doldu içime
bir de kendimi düşündüm sonra
bir garip duygu çöktü omuzuma
hani ıssız bir yoldan geçerken
ha...
İşte Böyle Bir Şey [English translation]
I thought about you last night, again
Endless hope filled me up inside
And also I thought about myself afterwards
A strange feeling came down on my sh...
İşte Böyle Bir Şey [English translation]
Last evening I thought of you again
An infinite hope grew inside of me
Then I thought of myself
A strange emotion fell upon my shoulders
You know, whi...
İşte Böyle Bir Şey [Romanian translation]
M-am gândit la tine azi-noapte, din nou,
Speranța nesfârșită m-a umplut în interior
Și, de asemenea, m-am gândit la mine după aceea,
Un sentiment ciud...
İşte Böyle Bir Şey [Russian translation]
Я думал о тебе вчера вечером,
Безмерной надеждой наслаждался,
А потом о себе думал -
Охватило меня странное чувство:
Такое же чувство, когда идешь по ...
İşte Böyle Bir Şey [Somali translation]
Xalayna adigaan kaa fikiray
Waxaa iga buuxsantay rajo aan dhamaaneyn
Kadib kaligeey baa fikiray
Garabkeyga dareen qariib ah baa ku soo dagay
Maad arag...
Neydi o Yillar lyrics
Yavaş yavaş geçiyor
Gözlerimin önünden
İlk okula gidişim
İlk kitabım kalemim
O sevincim
Her şey daha dün gibi
Benliğimle iç içe
Annemin güzel yüzü
Bah...
Neydi o Yillar [English translation]
It's slowly passing
Right in front of my eyes
My first time at school
My first book, pencil
That joy
Everything feels just like yesterday
With myself ...
Neydi o Yillar [Serbian translation]
Polako mi prolazi pred očima
moj prvi odlazak u školu, moja prva
knjiga, prva olovka
Ta radost
Sve je kao da se juče desilo
Duboko u meni
Lepo lice mo...
Sen Unutulacak Kadın Mısın? lyrics
Usandım eskimiş yalnızlığımdan
Söyle neredesin can yoldaşım
Çok seyler silinmiş hatıralardan
Bir tek seni hiç unutamadım
Geceler arkadaş sensizliğime
...
Sevdan olmasa lyrics
Bende bu cehennem gibi yürek olmasa
Bende deli rüzgâr gibi hasret olmasa
Bir de cana can katan o
Sevdan olmasa, sevdan olmasa
Bende bitip tükenmeyen u...
Sevdan olmasa [English translation]
If it weren't that heart of mine that's burning like hellfire
If it weren't for that longing in me that is like a storm
And if it weren't for that lov...
Sevdan olmasa [English translation]
If I wouldn´t have this burning (like hell) heart of mine
If I wouldn´t miss you like crazy
And your love that gives my life more value
If there wasn´...
Sevdan olmasa [Hebrew translation]
לו לא היה לי לב שהוא כמו הגיהנום הזה
לו לא היה לי געגוע כמו הרוח המשוגעת הזו
לו לא היתה לי אהבתך המוסיפה חיים לחיים
לו לא היתה אהבתך
לו לא היתה לי תקו...
Sevdan olmasa [Romanian translation]
Dacă nu era această inimă ca iadul,
Dacă nu ar fi dorința ca vântul nebun,
Și iubirea ta care dă mai multă valoare vieții mele,
Dacă nu era iubirea, d...
Sevdan olmasa [Romanian translation]
Dacă nu era această inimă ca iadul
Dacă nu ar fi dorința ca acestui vânt nebun
Se adaugă, de asemenea, la viață
Dacă nu ar fi iubirea, Dacă nu ar fi i...
Söyle canım lyrics
Kah orada kah burada geçti günler mevsimler
Nerde akşam orda sabah gezdim durdum derbeder
Senden önce hiç bir şeyin kıymetini bilmeden
Senden önce hiç...
Söyle canım [English translation]
Days and seasons past here and there
I was a vagrant who wanders days and nights
Who never knew anything's value before you
Who never valued anyone th...
Söyle canım [Persian translation]
گاهی اونجا، گاهی اینجا، گذشتن فصل ها
هر جا غروب بود اونجا فردا رو گشتم، و در به در شدم
بعد از تو قیمت و ارزش هیچ چیز رو نمیدونم
بعد از تو اینطور عاشق ...
Excellent Songs recommendation
- Πρώτη Μαΐου [Proti Maiou] lyrics
- Zar je voljeti grijeh ? [Russian translation]
- Zar ima nešto ljepše na tom svijetu [Russian translation]
- Ho una casa nell'Honan lyrics
- Zar ljubav ti ne znači ništa [English translation]
- En la Obscuridad lyrics
- Zapjevajmo prijatelji [Russian translation]
- Zar ljubav ti ne znači ništa lyrics
- Takin' shots lyrics
- S.O.S. Amor lyrics
Popular Songs
- Sin querer lyrics
- Zar ljubav ti ne znači ništa [Russian translation]
- Something Blue lyrics
- Zašto sklapaš oči kad te ljubim lyrics
- Dreams lyrics
- Haddinden fazla lyrics
- Los buenos lyrics
- Zar ima nešto ljepše na tom svijetu [Polish translation]
- Δυστυχισμένα κορμιά [Distihismena kormia] lyrics
- Karlı kayın ormanı lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
