Helena Vondráčková lyrics
Létej lyrics
Létej,
jestli úctu k výšce máš.
Jen létej
a ty, ptáčku s křídly, zvlášť.
Jen létej, když tě výšky táhnou,
tam, kam sítě nedosáhnou.
S větrem smíš
i vý...
Létej [Bulgarian translation]
Лети,
ако имаш уважение към високото.
Просто лети –
и най-вече ти, птиче крилато.
Просто лети, ако височините те влекат,
там, където мрежите не могат ...
Léto je léto lyrics
Je letní ráno, slunce, v trávě kapičky rosy a pak už jenom já. Zula jsem si sandály a jdu bosa. Škoda, že tu nejsi se mnou. Té krásy, kterou vnímám oč...
Má tě rád lyrics
Má tě rád,
Má tě rád,
Tak co víc chceš znát?
Má tě rád.
Chodí jako v mátohách,
Má chyby v úlohách.
Má tě rád,
Má tě rád,
Vždyť nemůže spát,
Má tě rád....
Má tě rád [English translation]
He loves you,
He loves you
What else could you want to know?
He loves you.
He walks as if in a dream,
Makes mistakes in his schoolwork.
He loves you,
...
Má tě rád [Russian translation]
Он любит тебя.
Он любит тебя.
Что еще ты хочешь знать?
Он любит тебя.
Он ходит, как во сне.
Делает ошибки в домашнем задании.
Он любит тебя.
Он любит ...
Max lyrics
Dívám se na starou fotografii. Je na ní shrbený muž v listrovém kabátku. Pod bradou má motýlka a před sebou potlučený klavír. Jmenoval se Max. Říkali ...
Max [Bulgarian translation]
Гледам една стара снимка. На нея е изгърбен мъж с лъскаво палто. Под брадичката си има папийонка, а пред себе си – очукано пиано. Казваше се Макс. За ...
Mein eigenes Leben [My Life] lyrics
Wenn du heute nach Haus' kommst, werd' ich nicht mehr da sein
Und du suchst und du findest den Brief, den ich schrieb
Du wirst lesen und denken, das d...
Most přes rozbouřené vody lyrics
Voda nasbírá z břehů jíl,
tím žloutne v ní i déšť i světadíl.
Brod vzdálený náhle není znát.
Pak proud zkouší brát
most, co nám dálku břehů
krátil lás...
Most přes rozbouřené vody [English translation]
Water will gather clay from banks
and so it turns yellow as well as rain and continent.
A ford in the distance is not suddenly visible.
Then the strea...
Motel Bílý důl lyrics
My marnili den, jak to bývá, bývá, bývá.
Jen jízda a hádky a bláto a kal.
A vztek, jenž tě hnal.
Proč neřekla jsem: „Už se stmívá, stmívá, šírá, stmív...
Motel Bílý důl [Bulgarian translation]
My marnili den, jak to bývá, bývá, bývá.
Jen jízda a hádky a bláto a kal.
A vztek, jenž tě hnal.
Proč neřekla jsem: „Už se stmívá, stmívá, šírá, stmív...
Můžeš zůstat, můžeš jít lyrics
Stůj!
Ještě rozhlídni se kolem,
tenhle pokoj bude sám.
Ještě pobuď s tímhle stolem,
sedni na okenní rám.
Ještě jednou otoč světlem,
abys prohlídla svů...
Můžeš zůstat, můžeš jít [Serbian translation]
Стани!
Погледај около,
ова соба ће бити самотна.
Пробуди се за овим столом,
седи на прозор.
Поново упали светло,
да видим свој кутак.
Погледај сцену Х...
Na sedmém lánu / O šípkových růžích lyrics
Na sedmém lánu u sedmé sýpky
svítil jak svíce růžový keř.
Však někdo tam k ránu podťal ty šípky,
nevzejdou více, nevěř či věř.
O šípkových růžích řeka...
Na sedmém lánu / O šípkových růžích [English translation]
In the seventh lane by the seventh granary
A rose bush shone like a candle
But someone cut the rose hips there in the morning
They will not bloom anym...
Nemůžu bez tebe žít [Ne, signore, ne!] lyrics
Nemůžu bez tebe žít
vzpomínám, vzpomínám,
vracím se tam do Salenta,
kde tak hezky bylo nám.
Nemůžu bez tebe žít
byl jsi můj tajný hřích,
tvá náruč byl...
Nemůžu bez tebe žít [Ne, signore, ne!] [English translation]
I can't live without you
I'm remembering, I'm remembering
I'm returning there, to Salento
where we felt so good
I can't live without you
You were my s...
Neuč slunce hřát lyrics
Na co modrý nebe myslí
a čeho může se jen bát?
Když mu někdy dojde kyslík,
zatáhne brzdu a jde spát.
Jako já se teď světem toulá
a často neví kudy kam...
Excellent Songs recommendation
- The Lamb's Book of Life lyrics
- The Healing Room [Serbian translation]
- The Glory of Jah lyrics
- The Voice of my Doctor lyrics
- This Is to Mother You [Italian translation]
- The Thief of Your Heart lyrics
- The Healing Room [Italian translation]
- Malarazza lyrics
- Throw Down Your Arms [German translation]
- The Thief of Your Heart [Turkish translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
