Venezia [German translation]
Venedig, mit gebräuntem Gesicht,
Mit mit dem Stift aufgemaltem Augen-Makeup,
Mit durchsichtiger und sauberer Luft,
Ähnelt dir.
Venedig, einsam im Wint...
Venezia [Romanian translation]
Veneţia cu chipul înfricoşător,
Cu ochii făcuţi cu creionul,
Cu aer străveziu şi curat,
Seamănă cu tine.
Veneţia, singură în timpul iernii,
Dar tristă...
Voulez-vous danser ? [Bulgarian translation]
Искате ли ,
Искате ли ,
Искате ли да танцувате?
Тази музика има ритъм , който ти харесва.
Искате ли ,
Искате ли ,
Искате ли да танцувате?
което ще реч...
¿Quieres Bailar? [Russian translation]
Хочешь ты, хочешь ты, хочешь ты потанцевать?
Этот ритм жизни сводит нас с ума.
Хочешь ты, хочешь ты, хочешь ты танцевать?
Ты танцуешь, и вместе с тобо...