Ricchi e Poveri lyrics
Come vorrei [French translation]
Il y a des jours où je ne dors pas et je pense à toi
Je suis enfermé chez moi avec le silence pour ami
Pendant que la neige derrière les vitres tombe
...
Come vorrei [French translation]
il y a des jours où je ne dors pas et je pense à toi
je suis enfermé à la maison avec le silence pour ami
pendant que la neige derrière les vitres tom...
Come vorrei [German translation]
Es gibt Tage, da ich nicht schlafe und an dich denke,
Ich bin eingesperrt zuhause, und die Stille ist mein Freund.
Während der Schnee hinter den Fenst...
Come vorrei [Greek translation]
Αυτές είναι μέρες που δεν κοιμάμαι και σκέφτομαι εσένα,
Είμαι κλειδωμένος στο σπίτι κι η σιωπή είναι φίλος μου.
Ενώ το χιόνι πέφτει πίσω από τα παράθυ...
Come vorrei [Hindi translation]
अक्सर मुझे नींद नहीं आती और मैं तुम्हारे बारे बारे में सोचता रहताहूं,
मैं घर पर बंद हूं और ख़ामोशी मेरी दोस्त है।
जबकि शीशों के पीछे बर्फ गिर रही है,
म...
Come vorrei [Kyrgyz translation]
Уктабай сени ойлогон күндөр.
Үйдө бекинип жымжырттыкты дос күтүп
Терезенин сыртында каар жаап атат,
Сени күтөм биерде оттун жанында.
Бу кышы бирдеме т...
Come vorrei [Persian translation]
روزهایی هستند که خوابم نمیبره و به تو فکر میکنم
در خونه محبوسم و سکوت دوست من هست
وقتی برف میاد پشت پنجره ،
منتظر تو اینجا کنار آتش هستم
این زمستونم خ...
Come vorrei [Portuguese translation]
Há dias em que eu não durmo e penso em voce.
Estouem minha casa com silêncio como meu amigo
enquanto a neve cai detrás do vidro .
Espero por você aqui...
Come vorrei [Romanian translation]
--- 1 ---
Sunt zile în care nu dorm și la tine mă gândesc
Stau închis în casă și cu tăcerea drept prieten mă găsesc
În timp ce zăpada dincolo de geamu...
Come vorrei [Romanian translation]
Şi sunt zile în care nu dorm şi mă gândesc la tine,
Stau închis în casă cu tăcerea drept amic.
În timp ce zăpada cade dincolo de geam,
Te aştept aici,...
Come vorrei [Russian translation]
Есть дни, когда я не сплю и думаю о тебе,
Я дома взаперти и тишина - мой друг.
В то время как снег за окнами падает вниз,
Я жду тебя здесь около огня...
Come vorrei [Russian translation]
Бывают дни, не сплю я в мыслях о тебе,
Закрывшись в доме лишь с подругой тишиною.
А снег за окнами, кружась, летит к земле.
Ближе к огню ждать тебя бу...
Come vorrei [Serbian translation]
Постоје дани овде
не спавам мислим на тебе
закључана сама у кући са тишином
док снег веје више
сачекаћу те овдеблизу ватре
Ове зиме нешто није како тр...
Come vorrei [Spanish translation]
Hay días que no duermo y pienso en ti
estoy preso en casa con el silencio por amigo
mientras la nieve cae detrás de las ventanas
te espero aquí, junto...
Come vorrei [Turkish translation]
Gün oluyor, uyumayıp seni düşünüyorum,
eve kapanıyorum sessizliği arkadaş bilip,
kar yağarken camların ardında,
seni bekliyorum burada, ateşin yanında...
Come vorrei [Vietnamese translation]
Có những ngày anh không ngủ và nghĩ về em
anh nhốt mình trong nhà và làm bạn với sự lặng im
khi tuyết rơi xuống ngoài kia sau ô cửa sổ
anh vẫn đang đợ...
Comme je voudrais lyrics
Dans le silence certain soir ce pense à toi
Sans fermer l’œil je reste avec ma solitude
La neige tombe sur mon cœur en désarroi
Et je t'attends, comme...
Comme je voudrais [Latvian translation]
Dans le silence certain soir ce pense à toi
Sans fermer l’œil je reste avec ma solitude
La neige tombe sur mon cœur en désarroi
Et je t'attends, comme...
Comme je voudrais [Russian translation]
Dans le silence certain soir ce pense à toi
Sans fermer l’œil je reste avec ma solitude
La neige tombe sur mon cœur en désarroi
Et je t'attends, comme...
Comme je voudrais [Turkish translation]
Dans le silence certain soir ce pense à toi
Sans fermer l’œil je reste avec ma solitude
La neige tombe sur mon cœur en désarroi
Et je t'attends, comme...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
