Ricchi e Poveri also performed lyrics
Mina - Caruso
Qui dove il mare luccica
E tira forte il vento
Su una vecchia terrazza
Davanti al golfo di Surriento
Un uomo abbraccia una ragazza
Dopo che aveva pian...
E se questo non è amore lyrics
Così lontani, da troppo tempo ormai
dici che mi ami, non ci vediamo mai
perché da soli
ti cerco tra le mie coperte e non ci sei
ti addormenti all'alba...
E se questo non è amore [Spanish translation]
Tan alejados, demasiado tiempo
dices que me amas, nunca nos vemos
porqué a solas
te busco en mis cobijas y no estás
te adormeces al amanecer en mis su...
Marco Conidi - Che sarà
Paese mio, che stai sulla collina
Disteso come un vecchio addormentato
La noia e l'abbandono son la tua malattia
Paese mio, ti lascio e vado via
Gli a...
Che sarà lyrics
Paese mio che stai sulla collina
Disteso come un vecchio addormentato
La noia, l'abbandono,
Il niente son la tua malattia,
Paese mio ti lascio io vado...
Che sarà [English translation]
My village—stretched out on the hill
like an old man asleep—
boredom, abandonment,
and nothingness are your maladies.
My village, I am leaving you— I ...
Che sarà [Greek translation]
Πατρίδα δική μου που είσαι στον λόφο
Απλωμένη σαν ένα γέρο που αποκοιμήθηκε
Η πλήξη,η εγκατάλειψη
Το τίποτα, είμαι η ασθένεια σου
Πατρίδα δική μου σ'α...
Che sarà [Hebrew translation]
מולדתי השוכנת על גבעה
שרועה כמו זקן רדום
השעמום, הנטישה,
ה'כלום' הוא מחלתך,
מולדתי, עוזב אותך, אני הולך לי.
מה יהיה, מה יהיה, מה יהיה,
מה יהא עם חיי, ...
Když se narodíme [M'innamoro di te]
Když se narodíme většinou jen spíme
Naším zájmem je jen jíst a spát
Když se rozkoukáme mámu s tátou máme
Od té chvíle jsou to tváře známé
Refrén:
Chvá...
La prima cosa bella lyrics
Ho preso la chitarra
e suono per te
il tempo di imparare
non l'ho e non so suonare
ma suono per te.
La senti questa voce
chi canta è il mio cuore
amor...
La prima cosa bella [Arabic [other varieties] translation]
أخدت الغيتار
وجيت لأعزفلك
وقت التعليم
انا لا بعرف ولا تعلمت العزف
بس عزفتلك
حسيتي بهالنغمة
قلبي غنى
حبيبتي حبيبتي حبيبتي
هيك قلت
أنتِ رح تفهمي عليّ
ال...
La prima cosa bella [Bulgarian translation]
Vzekh kitarata
i svirya za teb
Vreme da se ucha
nyamam i ne znam da svirya
no svirya za teb
Chuvash li tozi glas
koĭto pee e moeto sŭrtse
lyubov lyub...
La prima cosa bella [Croatian translation]
Uzeo sam gitaru
i pjevao ti
Vremena za naučiti
nisam imao i ne znah svirati,
al' pjevao sam ti
Ćutiš li taj glas
što pjeva, srce moje to je
Ljubavi, l...
La prima cosa bella [English translation]
I took (up) the guitar
and I play for you
I don't have the time to learn
and I don't (quite) know how to play
but I play for you
Do you hear this voic...
La prima cosa bella [English translation]
I took the guitar
And sound for you
The time to learn
I have not and do not know how to play
But sound for you.
Can you feel this entry
Who sings' my ...
La prima cosa bella [French translation]
J'ai pris la guitare
Et je joue pour toi
Le temps d'apprendre
Je ne l'ai pas et je ne sais jouer,
mais je joue pour toi.
T'entends cette voix
Qui chan...
La prima cosa bella [Greek translation]
Πήρα την κιθάρα
και παίζω για σένα.
Δεν έχω καιρό για να μάθω
και δεν ξέρω να παίζω,
αλλά παίζω για σένα.
Την ακούς αυτή τη φωνή;
Αυτός που τραγουδάει...
La prima cosa bella [Hebrew translation]
אחזתי את הגיטרה
ומנגן בשבילך
זמן ללמוד אין לי
ולא יודע לנגן
אבל מנגן בשבילך.
שמעי את הקול הזה
ששר, זה הלב שלי
אהבה, אהבה, אהבה,
זה מה שאוכל לאמר
אבל א...
La prima cosa bella [Polish translation]
Wziąłem gitarę
i gram dla ciebie
czasu na naukę
nie mam, i nie umiem grać
ale gram dla ciebie.
Słyszysz ten głos
to śpiewa moje serce
kochanie, kochan...
La prima cosa bella [Portuguese translation]
Peguei a guitarra
e toco pra ti,
o tempo para aprender
não o tenho e não sei tocar,
mas toco pra ti.
Está ouvindo esta voz,
quem canta é o meu coração...
Excellent Songs recommendation
- The Story of Us [Persian translation]
- The Story of Us [Arabic translation]
- The Other Side of the Door [Turkish translation]
- The Story of Us [Italian translation]
- The Outside [Russian translation]
- The Story of Us [French translation]
- The Story of Us [Spanish translation]
- The Story of Us [Azerbaijani translation]
- The Story of Us [Hungarian translation]
- The Other Side of the Door [Persian translation]
Popular Songs
- The Outside [Turkish translation]
- The Story of Us [German translation]
- The Story of Us [Turkish translation]
- The Outside [Serbian translation]
- The Other Side of the Door [Serbian translation]
- The Moment I Knew [Turkish translation]
- The Other Side of the Door [Turkish translation]
- The Story of Us [Serbian translation]
- The Other Side of the Door lyrics
- The Outside [Russian translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
