Riblja Čorba lyrics
Zadnji voz za Čačak lyrics
Uzmi zadnji voz za Čačak
put je veoma dugačak
isplati se kada stigneš
psihički se odmah digneš
Ref.
Ne, ne, ne
o ne, ne, ne, o ne, ne, ne
sa Ovčara i ...
Zadnji voz za Čačak [English translation]
Take the last train to Cacak,
the road is very, very long
but it's worthwhile when you get there
soon you'll be mentally strong.
Ch.
No, no, no,
Oh no...
Zadnji voz za Čačak [Italian translation]
Prendi l'ultimo treno per Cacak
il viaggio è molto lungo
ma ne vale la pena, appena arrivi
ti alzi psicologicamente
Rit.
No, no, no
oh no, no, no oh n...
Zadnji voz za Čačak [Russian translation]
Сядь на последний поезд в Чачак*,
путь туда весьма неблизок,
но он оправдает себя, когда приедешь,
сразу воспрянешь духом.
ПРИПЕВ:
Нет, нет, нет.
О, н...
Zašto kuče arlauče lyrics
Da li tuče gazda kuče ?
Tuče gazda kuče vazda
zato kuče arlauče.
Ref.
Ja ne znam zašto kuče arlauče(4x)
Gazda beži, kuče reži,
hoće gazdu za odmazdu
s...
Zašto kuče arlauče [Romanian translation]
Da li tuče gazda kuče ?
Tuče gazda kuče vazda
zato kuče arlauče.
Ref.
Ja ne znam zašto kuče arlauče(4x)
Gazda beži, kuče reži,
hoće gazdu za odmazdu
s...
Zašto kuče arlauče [Russian translation]
Da li tuče gazda kuče ?
Tuče gazda kuče vazda
zato kuče arlauče.
Ref.
Ja ne znam zašto kuče arlauče(4x)
Gazda beži, kuče reži,
hoće gazdu za odmazdu
s...
Zašto sam otišao bluz lyrics
Krenem ja izjutra u preduzeće
biće da tog dana nisam imao sreće
portir na kapiji je čitao dnevnu štampu
nije mu padalo na pamet
da podigne rampu
Reče ...
Zašto sam otišao bluz [Russian translation]
Отправился я поутру в контору,
но, похоже, это день был для меня несчастливым.
Вахтёр на проходной читал ежедневную прессу,
и ему даже в голову не при...
Zašto uvek kurcu sviram lyrics
Zašto uvek kurcu sviram
zašto uvek mnogo serem
i kada od dva zla biram
uvek veče izaberem
I koji se kurac bunim
i ponovo kurcu sviram
i uvek se uzjogu...
Zašto uvek kurcu sviram [English translation]
Why do I always play the cock
Why always much shit
and when I choose between two evils
always choose larger
And what the fuck I protest
and re-cock pl...
Zašto uvek kurcu sviram [English translation]
Why do I always play to the cock?
Why do I always shit a lot?
And when I'm chosing from two evils,
I always chose the bigger one.
And why the fuck I p...
Zašto uvek kurcu sviram [Russian translation]
Зачем я всегда дурака валяю ?
Почему всегда я много гажу ?
И выбирая одно из двух зол,
Всегда я выберу большее ?
И какого хрена я буяню,
И снова дурак...
Zbogom Srbijo lyrics
Gore sa mosta gledam u Savu
bacam u vodu dušu i glavu
Pobednik gleda s' Kalemegdana
a ja sam vojnik i topovska hrana
Ref. 2x
Zbogom Srbijo, zbogom
zbo...
Zbogom Srbijo [English translation]
Up on a bridge, I look at the Sava
I shed/discard my soul and head into the water
The Victor is looking from the Kalemegdan
I'm a soldier and food for...
Zbogom Srbijo [Italian translation]
Da sopra il ponte guardo la Sava
butto in acqua anima e testa
il Vincitoreguarda da Kalemegdan
e io sono un soldato e cibo per cannoni
Rit. 2x
Addio S...
Zbogom Srbijo [Polish translation]
Na górze z mostu patrzę w Sawę,
Wrzucam do wody duszę i głowę
Zwycięzca patrzy z Kalemegdanu
A ja jestem żołnierzem i mięsem armatnim
Żegnaj, Serbio, ...
Zbogom Srbijo [Portuguese translation]
Do alto da ponte olho o Sava
lança à água alma e cabeça
Victor olha do Kalemegdan
mas eu sou um soldado e alimento de canhão
Ref. 2x
Adeus, Sérvia. Ad...
Zbogom Srbijo [Russian translation]
Вверху с моста я смотрю в Саву
Бросаю в воду душу и голову,
Победитель смотрит с Калемегдана,
А я солдат и пушечное мясо
Прощай, Сербия, прощай
Прощай...
Zelena trava doma mog lyrics
Moj rodni grad je tamo dole
a tamo dole svi me vole
a ispred vrata čekaju mama i tata
ispred kuće ruke širi Meri
ja joj kažem 'ajd ne seri
ja idem da ...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
