Riblja Čorba lyrics
Pravila, pravila [Russian translation]
ПРИПЕВ:
Правила, правила, они меня удавят
или хребёт свернут и полностью отупят.
Какие-то глупые правила в тоску меня вогнали.
О о о о
Алло, эй слышиш...
Prevara lyrics
Prilazim, grickam ti uvo,
ti mi se vešaš oko vrata
počinje još jedan od naših
ljubavnih falsifikata.
Standardno vodimo ljubav,
u glavi vrtimo slike,
j...
Prevara [English translation]
I'm approaching, nibbling your ear,
You're hanging around my neck
starts another one of our
love forgeries.
We make love in a standard way
In our head...
Prevara [Russian translation]
Я прихожу, покусываю твоё ухо,
ты вешаешься мне на шею,
начинается очередной из наших
фальсификатов любви.
Стандартно занимаемся любовью,
в голове про...
Prezir lyrics
U ovom vremenu imam status stoke
traže da budem onaj koji kleči
i da, u stvari, pevam karaoke
tudju muziku i tudje reči
Prezir počinje kada sve shvati...
Prezir [English translation]
In this times, I have rating like cattle,
They want me to be one who kneels,
Infact, to sing karaoke,
Other people's music and words.
Scorn begins whe...
Prezir [Russian translation]
В это время имею статус скотины,
требуют, чтобы я стоял на коленях;
и чтобы, по сути, пел под караоке
чужую музыку и чужие слова.
Презренье начнётся, ...
Priča o Žiki Živcu lyrics
Žika Živac je dobar k'o panja
ako ga mnogo ne diraju
on u principu izbegava sranja
ali ga lako iznerviraju
Žika je rođen sa čudesnim darom
sa'rani kad...
Priča o Žiki Živcu [English translation]
Žika "the Nerve" has a heart soft as bread
If he is left alone
He generally avoids trouble
But he is easily wound up
Žika was born with a wondrous tal...
Priča o Žiki Živcu [Russian translation]
Жика Живац - добрый малый,
но его нельзя и пальцем тронуть.
Он, в принципе, избегает конфликтов,
но его легко вывести из себя.
Жика родился с удивител...
Prokockan život lyrics
Postoji pravilnik i zna se red
tvoj broj je u predhodnom popisu
unapred utvrđen redosled
sve mora da bude po propisu
Oni iz unutrašnje kontrole
zbog t...
Prokockan život [Russian translation]
Есть сборник правил и известен порядок,
твой номер - в предыдущем списке,
наперёд утверждённый порядок следования,
и всё должно быть строго по предпис...
Propala noć lyrics
U tvom su oku promene nagle
koje ni bogovi ne mogu da objasne
nekad je sunce, nekad su magle
tvoje su oči opasne
Te tvoje sitne pobede
ponekad mogu da...
Propala noć [English translation]
In your eye there are sudden changes
which even gods can't explain
sometimes is the sun, sometimes are fogs
your eyes are dangerous
Those small victor...
Propala noć [Russian translation]
Выражение твоих глаз меняется быстро,
этого не смогут объяснить даже боги.
В твоих глазах - то туман, то солнце,
твои глаза - очень опасны.
Эти твои м...
Prošlosti lyrics
Slušaj me, sit sam svih uvreda,
ćuti i samo se smej,
pas koji laje ne ujeda,
ćuti i biće okej.
Ko me je ičim zadužio,
a pamčenje imam k'o slon,
dobiće...
Prošlosti [English translation]
Slušaj me, sit sam svih uvreda,
ćuti i samo se smej,
pas koji laje ne ujeda,
ćuti i biće okej.
Ko me je ičim zadužio,
a pamčenje imam k'o slon,
dobiće...
Prošlosti [Russian translation]
Slušaj me, sit sam svih uvreda,
ćuti i samo se smej,
pas koji laje ne ujeda,
ćuti i biće okej.
Ko me je ičim zadužio,
a pamčenje imam k'o slon,
dobiće...
Radiću šta god hoću lyrics
Radiću šta god hoću
ko će da mi zabrani
napiću se i pevaću
na sopstvenoj sahrani
Ovaj život ima
krupan nedostatak
kol'ko god da traje
uvek bude kratak...
Radiću šta god hoću [English translation]
Radiću šta god hoću
ko će da mi zabrani
napiću se i pevaću
na sopstvenoj sahrani
Ovaj život ima
krupan nedostatak
kol'ko god da traje
uvek bude kratak...
Excellent Songs recommendation
- South Korean National Anthem - 애국가 [Aegukga] [German translation]
- South Korean National Anthem - 애국가 [Aegukga] [Indonesian translation]
- South African National Anthem [multilingual; since 1997] [Afrikaans translation]
- Sorbs National Anthem - Rědna Łužyca [Serbska hymna] [Other translation]
- South Korean National Anthem - 애국가 [Aegukga] [Spanish translation]
- South Korean National Anthem - 애국가 [Aegukga] [Tongan translation]
- South African National Anthem [1957 - 1994] - Die Stem van Suid-Afrika [Hungarian translation]
- South African National Anthem [multilingual; since 1997] [English translation]
- Que Dieu aide les exclus lyrics
- South African National Anthem [multilingual; since 1997] [Turkish translation]
Popular Songs
- Sorbs National Anthem - Rědna Łužyca [Serbska hymna] [Russian translation]
- South Korean National Anthem - 애국가 [Aegukga] [Russian translation]
- South African National Anthem [multilingual; since 1997] [Indonesian translation]
- Somalian National Anthem - Qolobaa Calankeed [English translation]
- Sorbs National Anthem - Rědna Łužyca [Serbska hymna] [Russian translation]
- South African National Anthem [multilingual; since 1997] [Hungarian translation]
- Sorbs National Anthem - Rědna Łužyca [Serbska hymna] [Belarusian translation]
- South African National Anthem [1957 - 1994] - Die Stem van Suid-Afrika [Indonesian translation]
- Somalian National Anthem - Qolobaa Calankeed [Russian translation]
- Sorbs National Anthem - Rědna Łužyca [Serbska hymna] [German translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
