Riblja Čorba lyrics
Pogledaj dom svoj anđele [Turkish translation]
Evine bak, melek
Ve gözlerinden örümcek ağını kaldır
Kötü bir coşkunun işaretini göreceksin
Makus ve hastalık göreceksin
Acı, ölüm ve sefalet göreceks...
Poslednja lyrics
Kad me sa svojim bivšima porediš
Ti nisi ni svesna koliko me povrediš
Poslednja
Čekam, gubim vreme sam u praznoj kući
Niko osim tebe neće me dotući
Po...
Poslednja [Russian translation]
Kad me sa svojim bivšima porediš
Ti nisi ni svesna koliko me povrediš
Poslednja
Čekam, gubim vreme sam u praznoj kući
Niko osim tebe neće me dotući
Po...
Poslednja pesma o tebi lyrics
Krajem sedamdesetih
dvadesetog veka
bilo je u meni
nešto od čoveka
Ja sam davno mrtav
još od onog dana
nas troje u sobi
i moja sahrana
Ref.
I uvek sve...
Poslednja pesma o tebi [English translation]
At the end of the seventies
of the twentieth century
there was inside me
somewhat of a man
I've been dead since long ago
since the day
the three of us...
Poslednja pesma o tebi [English translation]
At the end of the seventies
of the twentieth century
there was inside me
still somewhat of a man.
I've been dead since long ago
since The day
the thre...
Poslednja pesma o tebi [English translation]
At the end of the seventies
of the twentieth century
there was inside me
somewhat of a man
I’ve been dead since long ago
since the day
the three of us...
Poslednja pesma o tebi [German translation]
Am Ende der Siebzigerjahre
des zwanzigsten Jahrhunderts
war in mir
etwas von einem Mann.
Ich bin lange tot,
schon seit jenem Tag,
wir drei im Raum
und...
Poslednja pesma o tebi [Italian translation]
Verso la fine degli anni settanta
del ventesimo secolo
in me c'era
qualcosa di un uomo
io sono morto già da molto
ancora da quel giorno
noi tre in cam...
Poslednja pesma o tebi [Portuguese translation]
No fim dos anos setenta
Do século vinte
Havia dentro de mim
Alguma coisa de um homem
Morri há muito tempo
Desde aquele dia
Nós três no quarto
E meu fu...
Poslednja pesma o tebi [Russian translation]
В конце семидесятых годов
двадцатого века
было во мне
что-то человеческое.
Я уже давно мёртв,
ещё с того самого дня, когда
нас было трое в комнате
и б...
Poslednja pesma o tebi [Slovak translation]
Koniec rokov sedemdesiatych,
dvadsiateho storočia
bolo vo mne
niečo od človeka.
Ja som dávno mŕtvy
už od toho dňa,
nás troje v izbe
a môj pohreb.
Ref....
Poslednja pesma o tebi [Slovenian translation]
Konec sedemdesetih let
dvajsetega stoletja,
bilo je v meni
nekaj od človeka.
Jaz sem davno mrtev
še od tega dneva
nas troje v sobi
in moj pogreb.
Ref....
Poslednja pesma o tebi [Spanish translation]
En los años setenta
del 20 siglo
estaba algo en mi
que no ha tenido mucha gente
Yo estoy muerto hace mucho tiempo,
desde ese diá
nosotros tres en mi h...
Pozajmila je pare, poludela je skroz lyrics
Pozajmila je pare, poludela je skroz,
kupila je kartu i sela je u voz.
Pošla je da vidi gde sam
ili možda s' kim sam sad,
pošla je u nepoznato
za nju ...
Pozajmila je pare, poludela je skroz [Russian translation]
Pozajmila je pare, poludela je skroz,
kupila je kartu i sela je u voz.
Pošla je da vidi gde sam
ili možda s' kim sam sad,
pošla je u nepoznato
za nju ...
Pravila, pravila lyrics
Ref.
Pravila, pravila da bi me udavila
ili kičmu savila i skroz ošašavila
neka glupa pravila u crno me zavila
o, o, o, o
Halo, jel' čujes, nemoj da ps...
Pravila, pravila [English translation]
ref.
rules, rules, so they would drown me,
or bend my spine and totally make me silly,
some stupid rules so they wrap me in black
oh, oh, oh, oh.
Hell...
Pravila, pravila [French translation]
ref.
Des règles, des règles ils vont m'étouffer
Ou ils vont me casser le dos et m'abêtir
Ces règles stupides me donneront la dépression
o,o,o,o
Hein, ...
Pravila, pravila [Italian translation]
Rit.
Regole, regole per divorarmi
o per piegarmi la schiena e farmi impazzire del tutto
delle stupide regole mi hanno avvolto nel nero
o, o, o, o
Pron...
Excellent Songs recommendation
- Solomon Islands, National Anthem of The - God Save Our Solomon Islands [Thai translation]
- South Ossetia National Anthem - Республикæ Хуссар Ирыстоны Паддзахадон Гимн [Respublikæ Hussar Irystony Paddzahadon Gimn] lyrics
- Sorbs National Anthem - Rědna Łužyca [Serbska hymna] [Russian translation]
- South African National Anthem [multilingual; since 1997] [Indonesian translation]
- South Korean National Anthem - 애국가 [Aegukga] [Transliteration]
- Somalian National Anthem - Qolobaa Calankeed [Russian translation]
- South Korean National Anthem - 애국가 [Aegukga] [Russian translation]
- South Korean National Anthem - 애국가 [Aegukga] [Spanish translation]
- Somalian National Anthem - Qolobaa Calankeed lyrics
- South Korean National Anthem - 애국가 [Aegukga] [Filipino/Tagalog translation]
Popular Songs
- South Korean National Anthem - 애국가 [Aegukga] [Indonesian translation]
- South African National Anthem [1957 - 1994] - Die Stem van Suid-Afrika [English translation]
- South African National Anthem [1957 - 1994] - Die Stem van Suid-Afrika lyrics
- South Korean National Anthem - 애국가 [Aegukga] [Tongan translation]
- South Korean National Anthem - 애국가 [Aegukga] [English translation]
- Sorbs National Anthem - Rědna Łužyca [Serbska hymna] [Other translation]
- Sorbs National Anthem - Rědna Łužyca [Serbska hymna] [English translation]
- South Korean National Anthem - 애국가 [Aegukga] [German translation]
- Sorbs National Anthem - Rědna Łužyca [Serbska hymna] [Portuguese translation]
- South Korean National Anthem - 애국가 [Aegukga] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
