Riblja Čorba lyrics
Al Kapone [Hungarian translation]
Vele szemben Idi Amin*
Gyógyító (hatású), mint a vitamin
Al Kapone
Vele szemben Bokasa**
Oly humánus, mint a Üdvhadsereg
Al Kapone
S Hitlereket, s Szt...
Al Kapone [Portuguese translation]
Para ele, Idi Amin
É medicinal como vitaminas
Al Capone
Para ele, Bokassa
É humano como o exercito de salvação nacional
Al Capone
E Hitler e Estaline
...
Al Kapone [Romanian translation]
L-ai făcut pe Idi Amin
Să pară la fel de hrănitor ca o vitamină
Al Capone!
L-ai făcut pe Bokassa
Să pară uman ca Armata Salvării
Al Capone!
I-ai făcut...
Al Kapone [Russian translation]
На его фоне Иди Амин (1)
полезен как витамин,
Аль Капоне.
На его фоне сам Бокасса (2)
гуманен, как Армия Спасения,
Аль Капоне.
И Гитлер, и Сталин,
про...
Al Kapone [Transliteration]
Према њему,Иди Амин;
лековит је,к'о витамин("С").
- Ал Капоне!...
Према њему је,Бокаса -
хуман,као "Војска спаса".
- Ал Капоне!...
И Хитлере и Стаљине...
Al Kapone [Turkish translation]
Onun yanında Idi Amin
Vitamin gibi şifalıdır
Al Capone
Onun yanında Bokassa
Selamet Ordusu gibi insancıldır
Al Capone
Hitler'e de, Stalin'e de
Rahmet ...
Alo lyrics
U kupeu čitao sam novine
voz je napustao stanicu
a vetar šalje pozdrav iz Domovine
i konačno sam prešao granicu
Široki auditorijum
peva oratorijum
ja ...
Alo [English translation]
In roomette i've read newspapers
Train was leaving the station
Wind is sending greetings from homeland
And finally i passed the border
Wide auditorium...
Alo [Hungarian translation]
A fülkében olvastam az újságot
A vonat végre elhagyta az állomást
S a szél üdvözletét küldi a szülőföldről
S végre átléptem a határt
Széles előadótere...
Alo [Russian translation]
В купе я читал газеты,
поезд выехал со станции.
А ветер передаёт привет с Родины
и, наконец, я пересёк границу.
Широкая аудитория
поёт ораторию,
а я и...
Alo [Transliteration]
У купеу читао сам новине
воз је напустао станицу
а ветар шаље поздрав из Домовине
и коначно сам прешао границу
Широки аудиторијум
пева ораторијум
ја и...
Riblja Čorba - Amerika i Engleska
Pazi Mirko metak
Hvala ti Slavko
spasio si mi život
Španska čizma imperijalizma
uz pomoć kulturnog terorizma
zajmova, kredita i raznih satelita
perman...
Amerika i Engleska [English translation]
Pazi Mirko metak
Hvala ti Slavko
spasio si mi život
Španska čizma imperijalizma
uz pomoć kulturnog terorizma
zajmova, kredita i raznih satelita
perman...
Amerika i Engleska [Russian translation]
Pazi Mirko metak
Hvala ti Slavko
spasio si mi život
Španska čizma imperijalizma
uz pomoć kulturnog terorizma
zajmova, kredita i raznih satelita
perman...
Amin lyrics
Zapali sveću za pokojne
Za našu izgubljenu sreću
Naše su duše sad spokojne
Molim te, bar jednu sveću
Bar jednu sveću
Ja ti pomoći stvarno ne mogu
Misl...
Amin [English translation]
I will light a candle for the dead
for our lost happiness
our souls are now serene
Please, at least one candle
at least one candle
I really can not he...
Amin [Russian translation]
Зажги свечу за покойных,
За наше погубленное счастье.
Наши души сейчас спокойны.
Прошу тебе, хотя бы одну свечу,
Хоть одну свечу.
Я тебе помочь действ...
Amin [Turkish translation]
Ölenler adına bi mum yak
Bizim kayıp mutluluğumuz için
Bizim ruhlarımız şimdi huzurlu
Lütfen, en azından bir mum
En azından bir mum
Gerçekten size yar...
Amsterdam lyrics
Neko mi je ukrao biciklo
jer ga nisam dobro vez'o lancom,
na biciklo ovde sam naviklo
da se ne bi osećalo strancom.
Kučići po ulicama kaku,
cipelu sam...
Amsterdam [English translation]
Somebody stole my bike
because i didn't lock it
i'm used here on my bike
because i dont want to feel here foreign
dogs poop here on the street
i've po...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
