Riblja Čorba lyrics
Kada padne noć [English translation]
I live on a blind track
All of my trains has passed
I've been reading today's papers
None of my tickets was drawn
Sun rise up and down
Everything is a...
Kada padne noć [English translation]
I live on a sightless gauge
all my wagons passed
I've read all today's newspapers
my lottery numbers aren't picked
Sun rises and sets
it's all as usua...
Kada padne noć [German translation]
Ich lebe auf einem blinden Gleis,
all meine Fahrzeuge sind vorbei gefahren,
las alle die heutigen Zeitungen,
meine Zahlen wurden nicht gezogen.
Die So...
Kada padne noć [Portuguese translation]
Eu vivo num caminho cego
Todos os meus vagões passaram
Já li todas as notícias de hoje
Meus números da loteria não foram sorteados
O sol nasce e se põ...
Kada padne noć [Russian translation]
Я живу на тупиковой ж/д ветке,
и все мои поезда прошли.
Читал сегодняшние газеты,
не сыграли мои лотерейки.
Солнце восходит и заходит,
всё идет как и ...
Kada padne noć [Spanish translation]
Vivo en una calle ciega,
todos mis trenes han pasado.
Leí el diario,
mi billete de la lotería no salió.
El sol despunta y se esconde,
todo es, o parec...
Kada padne noć [Spanish translation]
Yo vivo en una pista ciega
odos mis trenos pasaron
estaba leyendo los periodicos de hoy
mis uvas no estan sacandon
El sol amanece y atardece
todo esta...
Kada padne noć [Turkish translation]
Kör bir demiryolu hattında yaşıyorum
Tüm trenlerim geçti
Bugünün gazetelerini okudum
Biletlerimin hiçbiri çekilmedi
Güneş doğuyor ve batıyor
Her şey s...
Kako je lepo biti glup lyrics
Kako je lepo biti glup,
stoka ume da nervira,
gutaj šta ti se servira,
kako je lepo biti glup.
Kako je lepo biti glup,
bolje mozak sakrivati,
pa ćutat...
Kako je lepo biti glup [English translation]
How nice it is to be stupid,
assholes know how to be anoing,
you swallow what it's served to you
How nice it is to be stupid
How nice it is to be stup...
Kako je lepo biti glup [Portuguese translation]
Como é bom ser idiota
bestas que sabem irritar
engula o que te servirem
como é bom ser idiota
Como é bom ser idiota
melhor esconder o cérebro
calar a ...
Kako je lepo biti glup [Russian translation]
Как хорошо быть глупым,
скоты умеют нервировать,
глотай, что тебе подали на стол,
как хорошо быть глупым.
Как хорошо быть глупым,
лучше мозг свой скры...
Kazablanka lyrics
Kad obijem neku banku
odo' ja u Kazablanku
jer tamo živi Humphrey Bogart
Bogart živi kraj klavira
za klavirom crnac svira
napolju drugi svetski rat
Pi...
Kazablanka [English translation]
When I rob some bank,
I will go to Casablanca,
Because Humphrey Bogart lives there.
Bogart lives beside piano,
And black man plays that piano,
Outside...
Kazablanka [Russian translation]
Когда ограблю какой-нибудь банк,
я уеду в Касабланку,
потому что там живёт Хемфри Богарт.*
Богарт живёт у рояля,
на рояле негр играет,
а в мире идёт В...
Kaži ko te ljubi dok sam ja na straži lyrics
Kapetan se šeta
A ispred njega ćeta
I kaže: - Ti some! - Ja?
Ideš na stražu, dabome!
I dok mu psujem mamu
Mislim na tebe samu
Već vidim nekog skota
Da...
Kaži ko te ljubi dok sam ja na straži [English translation]
The captain is walking
In front of him are military troops
He said: "You fool!!!" - "I?"
"You are going to a military Guard, of course!!!"
While I am ...
Kaži ko te ljubi dok sam ja na straži [Portuguese translation]
O capitão caminha
E à sua frente a tropa
E diz: "Seu tolo!" "Eu?"
"Você está indo para a guarda, claro!"
E enquanto xingo a mãe dele
Penso em você soz...
Kaži ko te ljubi dok sam ja na straži [Russian translation]
Капитан вышагивает
перед ротным строем
и говорит: - Ты, баран! - Я?
Ты заступаешь на пост, понял!
И кроя матом его маму,
думаю только о тебе одной.
Ве...
Ko će koga lyrics
Ko če koga ako ne svoj svoga
Sveštenikov sin ne zna za Boga
Stoka u stanju da ubije
I ovo malo Srbije
Šta tu ima da se taji
Srbija na rasprodaji
Može ...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
