Riblja Čorba lyrics_Riblja Čorba songs|Lyricf.com

Ja ratujem sam [Hungarian translation]

Minden éjjel inni hívom Brankovićet Köröttem mindenütt gyenge embereket találok Aki gyerekekkel alszik, lepisálva ébred Gyertyával kerestem, sehol sin...

Ja ratujem sam [Russian translation]

Каждый вечер я Бранковичей* приглашаю выпить, повсюду вокруг себя встречаю слабаков. Кто спит с ребёнком, тот описан будет, я искал днём с огнём, но н...

Ja sam još ona ista budala lyrics

Ti si moja stanica na putu jedan stepenik do neba otrov koji itekako treba Ti si uvek bolja polovina nekad jagnje, nekad zmija moja ili bilo čija Kada...

Ja sam još ona ista budala [English translation]

You are my station on the road One step to heaven Poison that that much needs you You are always better half Sometimes a lamb, sometimes a snake Mine ...

Ja sam još ona ista budala [Russian translation]

Ты - моя остановка в пути, одна ступенька к небесам, яд, который очень нужен. Ты всегда - лучшая половина, иногда - агнец, иногда - змея. Моя или чья-...

Ja sam rodjen namrgodjen lyrics

Ja sam rođen namrgođen želim da se razveselim tražim smešno neuspešno manjak sreće se nameće niz problema, smeha nema ko ih reši, taj se smeši Sav sam...

Ja sam rodjen namrgodjen [English translation]

I was born somber And i want to cheer myself up I'm unsuccesfully looking for something funny Shortage of luck is imposing Bunch of problems, without ...

Ja sam rodjen namrgodjen [Russian translation]

Я родился угрюмым, хмурым, хочется мне развеселиться, ищу смешное, но безуспешно. Нехватка счастья вызывает ряд проблем, а смеха нет. Кто их решает, т...

Ja sam se ložio na tebe lyrics

Bila si najlepša ženska u kraju ali previše ozbiljna i previše stroga jedna od onih koje nikome ne daju a ja sam te voleo i više od toga Bila si u nek...

Ja sam se ložio na tebe [English translation]

You were the prettiest chick in the area but too serious and to strict this kind of that don't give themselves to anybody but I loved you and more tha...

Ja sam se ložio na tebe [Portuguese translation]

Você era a mais bela das mulheres afinal mas muito séria e muito rígida daquelas que não são para qualquer um mas eu te amei antes de mais nada Você e...

Ja sam se ložio na tebe [Russian translation]

Была ты самой красивой женщиной в округе, но слишком серьёзной и черезчур строгой. Одной из тех, что никому не дают, а я тебя любил и даже больше того...

Ja sam se ložio na tebe [Spanish translation]

Tú eras la mujer más hermosa a fin de cuentas pero muy seria y muy rígida una tarea ardua para la mayoría y por este motivo te amé todavia más Tú esta...

Ja te prosto obožavam lyrics

Ti si, dušo, tol'ko lepa Da se meni srce cepa Od ljubavi srce cepam Srce cepam dok ne krepam Ti si, dušo, tol'ko divna Sto-posto si pozitivna Još kad ...

Ja te prosto obožavam [Russian translation]

Ti si, dušo, tol'ko lepa Da se meni srce cepa Od ljubavi srce cepam Srce cepam dok ne krepam Ti si, dušo, tol'ko divna Sto-posto si pozitivna Još kad ...

Jebi ga lyrics

Жене су ретко глупе и празне и скоро никад безобразне; Жене су паметне, жене су спретне, жене су заиста изузетне. Жене су пале са друге планете, и сад...

Jebi ga [English translation]

Жене су ретко глупе и празне и скоро никад безобразне; Жене су паметне, жене су спретне, жене су заиста изузетне. Жене су пале са друге планете, и сад...

Jebi ga [Russian translation]

Жене су ретко глупе и празне и скоро никад безобразне; Жене су паметне, жене су спретне, жене су заиста изузетне. Жене су пале са друге планете, и сад...

Jedino moje lyrics

I sve je išlo kao po loju Dok sam te imao, kao moju To nije mogla biti bilo koja Sve dok si, bila moja Bolje ne mogu da postoje Od one samo, jedine mo...

Jedino moje [English translation]

And everything was going like clockwork While you were mine It couldnt be anyone While you were mine There is no better one Of the one, only mine Ther...