Riblja Čorba lyrics
Hleba i igara lyrics
Tuci burazeru u kožnu krušku
udri majstore, razbij mu njušku
sve dok ne oboriš majmune, brate
neće umeti da te shvate
Neće umeti da te cene
ako ih tuč...
Hleba i igara [English translation]
Punch him buddy right in the leather pear
Beat him maestro, and break his muzzle
Until you knock down all those jackasses, brother
They won't be able ...
Hleba i igara [Russian translation]
Бей, браток, по кожаной груше,
ударь, мастер, разбей ему морду.
Пока не собьёшь с ног обезьяну, брат,
они не смогут тебя понять.
Тебя высоко не оценят...
Hoću, majko, hoću lyrics
Ref. 2x
Hoću, majko, hoću
u Gradsku Čistoću.
Spavam danju, radim noću
za Gradsku Čistoću
Ko ulicu prlja ima da nadrlja,
ja sam svoju sreću nasao u sme...
Hoću, majko, hoću [English translation]
Ref. 2x
Hoću, majko, hoću
u Gradsku Čistoću.
Spavam danju, radim noću
za Gradsku Čistoću
Ko ulicu prlja ima da nadrlja,
ja sam svoju sreću nasao u sme...
Hoću, majko, hoću [Russian translation]
Ref. 2x
Hoću, majko, hoću
u Gradsku Čistoću.
Spavam danju, radim noću
za Gradsku Čistoću
Ko ulicu prlja ima da nadrlja,
ja sam svoju sreću nasao u sme...
Izgubljen slučaj lyrics
Ti tražiš način da bi pobegla,
a to je stari ofucan kliše
samo si ramenima slegla,
i rekla s' tobom ne mogu više.
Molim te pažljivo slušaj
onda se sam...
Izgubljen slučaj [English translation]
You look for way to escape
But that is old hackneyed cliche
You only settled with your shoulders
And said i can't be anymore with you.
Please listen c...
Izgubljen slučaj [Russian translation]
Ты ищешь способ сбежать от меня,
а это старый избитый шаблон.
Ты лишь плечами пожала
и сказала: "Не могу я с тобой больше".
Прошу тебя, внимательно по...
Ja ću da pevam lyrics
(Južna Afrika '85)
Večera je gotova
ima puno otrova
svi jedemo splačine
na različite načine
Napisali ustave
da mozak zaustave
napisali zakone
da se bo...
Ja ću da pevam [English translation]
(South Africa '85)
Dinner is ready
There is a lot of poisons
We all eat swill
In many different ways
They wrote constitutions
To stop the brain
They w...
Ja ću da pevam [Russian translation]
(Южная Африка '85)
Ужин готов,
Полно отравы в нём,
Все мы едим помои
На разный манер.
Написали Конституцию,
Чтобы парализовать мозги.
Написали законы,...
Ja je gledam kako spava lyrics
Mesec sija, iluzija
ona spava na kauču
uskoro ću leći i ja
dok napolju psi jauču
Svi spavaju, niko budan
a ja sedim uzaludan
i gledam je hipnotisan
sa...
Ja je gledam kako spava [English translation]
Moon shines, a illusion
She sleeps on the couch
Soon I will lie down
While outside dogs bark
Everyone sleeps, no one is awake
I'm sitting futile
And w...
Ja je gledam kako spava [Hungarian translation]
Ragyog a hold, egy illúzió
A heverőn alszik ő
Nemsoká én is lefekszek
Míg kint a kutyák jajgatnak
Mindenki alszik, senki sincs fenn
S hiábavalóan ülök...
Ja je gledam kako spava [Portuguese translation]
A lua brilha, uma ilusão
ela dorme no sofá
também já estou indo deitar
enquanto lá fora os cães gemem
Todos dormem, ninguém acordado
mas eu sento-me d...
Ja je gledam kako spava [Russian translation]
Месяц сияет, иллюзия,
она спит на диване,
скоро лягу спать и я,
а на улице псы скулят.
Все спят, никто не бдит,
а я сижу бестолково
и любуюсь ею, загн...
Ja ratujem sam lyrics
Svake noći Brankoviće pozivam na piće
svuda oko sebe nalazim slabiće
ko sa decom spava, popisan se budi
tražio sam svećom, nigde nema ljudi
kadija te ...
Ja ratujem sam [English translation]
Every night I invite quislings* for a drink
Sissies all around me
He who sleeps with kids, wakes up wet
I searched with a candle, no living people aro...
Ja ratujem sam [English translation]
Every night I call the Brankovics to come for a drink
Everywhere around me, I find weaklings
He who sleeps with children, wakes up with piss over hims...
Excellent Songs recommendation
- Снежана [Snezhana] [Transliteration]
- Снежана [Snezhana] [English translation]
- Сумерки [Sumerki] [French translation]
- Тень [Ten'] [Spanish translation]
- [You're the] Devil in Disguise lyrics
- Сумерки [Sumerki] [Slovak translation]
- Тень [Ten'] [Transliteration]
- Сумерки [Sumerki] [Croatian translation]
- Снежана [Snezhana] [Polish translation]
- Сумерки [Sumerki] [English translation]
Popular Songs
- Тень [Ten'] [French translation]
- Сумерки [Sumerki] [German translation]
- Тень [Ten'] [English translation]
- Снежана [Snezhana] [Transliteration]
- Снова мамин голос слышу [Snova mamin golos slyshu] lyrics
- Снежана [Snezhana] [Portuguese translation]
- Снова мамин голос слышу [Snova mamin golos slyshu] [Polish translation]
- Тропинка [Tropinka] lyrics
- Снежана [Snezhana] [French translation]
- Сумерки [Sumerki] [Serbian translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
