Göksel lyrics
Dudaklarında Arzu [Greek translation]
Στα χείλη σου ο πόθος,στην αγκαλιά σου μόνο εγώ
Τα μάτια που σε κοιτούν να είμαι εγώ αγαπημένε μου
Όλη τη μέρα , όλη τη νύχτα μαζί
Το δάκρυ στα μάτια ...
Dudaklarında Arzu [Russian translation]
Желание на твоих губах, в твоих руках-только я,
Любимый, я стану смотрящими на тебя глазами.
Пара для твоего дня и твоей ночи,
Слеза в твоих глазах-сн...
Dudaklarında Arzu [Spanish translation]
Déjame ser la pasión de tus labios, quiero estar en tus brazos,
Deja que mis ojos sean los únicos que te miren fijamente mi querido. (x2)
Déjame estar...
Dudaklarında Arzu [Uzbek translation]
Lablaringda orzu, qo‘llaringda yolg‘iz men,
Senga boqqan bir juft ko‘z men bo‘layin, sevgilim. (x2)
Kuningga, tuningga yo‘ldosh,
Ko‘zingda yosh yana m...
Gidelim Buralardan lyrics
Söyleyin yarime baharları beklesin
Söğüdün dalları bugün eğilmesin
Beni geçirmeye kardeşim gelmesin
Annesinin bir tanesini kimseler üzmesin
Gidelim bu...
Gidemiyorum lyrics
Gemilerini kaldırmış gidiyor hayat
Ve ben sahildeyim
Kaçırmış olma telaşı içindeyim
Çağırıyor uzaklar ısrarla,
Neden seninleyim?
Bağlanmış olma korkus...
Gidemiyorum [Albanian translation]
Jeta po shkon me anijet
Dhe une jam ne breg
E shqetesuar mos e humbas
Distancat e largeta me therrasin
Pse une jam me ty?
E frikesuar mos jam mberthye...
Gidemiyorum [Arabic translation]
الحياة رفعت سفنها وذهبت
وأنا في الساحل
قلقلة خشية أنني فوّتها
يصرخ من بعيد بإصرار
لماذا أنا معك ؟
خائفة خشية أنني مرّبطة بك
لا أستطيع الذهاب ، لا أستط...
Gidemiyorum [Azerbaijani translation]
Gəmilərini qaldırmış gedir həyat
və mən sahildəyəm
Qaçırmış olma təlaşı içindəyəm
Çağırır uzaqlar israrla
Nə üçün səninləyəm?
Bağlanmış olma qorxusu i...
Gidemiyorum [Bosnian translation]
Ovaj život odlazi s tim brodom
a ja sam na obali
brinem da je suviše kasno.
Daljine uporno dozivaju.
Zašto sam još uvijek s tobom?
bojim se da sam zag...
Gidemiyorum [Bulgarian translation]
Живота си отива с карабите си
и аз съм на брега
притеснявайки се ,че съм закъсняла
Далечните разстояния призовават настойчиво
Защо съм още с теб ?
Стр...
Gidemiyorum [English translation]
The life is leaving with its ships
And I am at the coast
Worrying about being too late
The faraway distants are calling insistently
Why am I still wit...
Gidemiyorum [French translation]
La vie part et a emporté ses navires
Et moi, je suis sur la côte
Avec l'angoisse de l'avoir manqué
Le lointain appelle avec insistance
Pourquoi suis-j...
Gidemiyorum [German translation]
das Leben setzt seine Schiffe in Fahrt und geht
und ich bin am Strand
bin beunruhigt das du ihn verpasst hast
beharrend ruft die Ferne
warum bin ich m...
Gidemiyorum [Greek translation]
Η ζωή δεν αφήνει τα πλοια της και φέυγει
και εγώ είμαι η ακτή
ανησυχώντας πως τα έχασα
Φωνάζουν τα μακρινά μερη επίμονα
γιατί είμαι μαζί σου?
φοβάμαι ...
Gidemiyorum [Hungarian translation]
Az élet elment ezzel a hajóval,
Én pedig a parton maradtam.
Félek, már túl késő.
A messzeség kitartóan hívogat,
Hát miért vagyok még veled?
Félek, hog...
Gidemiyorum [Persian translation]
زندگی بادبان کشتی هاش رو بالا برده و داره میره
و من توی ساحل نگرانم که جا نمونم
دور دست ها من رو صدا میزن که برم
ولی برای چی من اصرار دارم که پیش تو ب...
Gidemiyorum [Portuguese translation]
A vida se vai com os navios
E eu estou aqui na costa
Preocupando-se por tê-lo perdido.
A distância além está me chamando insistentemente
Por que estou...
Gidemiyorum [Romanian translation]
Cu navele ei viața pleacă
Și eu sunt pe țărm,
Mă îngrijorez că le-am pierdut.
Strigă insistent depărtările,
De ce sunt cu tine încă?
Mă tem că sunt le...
Gidemiyorum [Romanian translation]
Viata pleca cu navele ei.
Si eu sunt inca pe coasta.
Ingrijorata sa nu fie prea tarziu.
In distanta indepartata te chem insistent.
De ce, eu sunt inca...
Excellent Songs recommendation
- تسمعني [Tisma'ani] lyrics
- Εκδρομή [Ekdromi] lyrics
- All That She Wants [Banghra Version] [Spanish translation]
- Parte De Mi Corazon lyrics
- Every girl wants my guy lyrics
- Δύο και άλλα δυο βήματα [Dhío kai álla dhio vímata] lyrics
- All That She Wants [Turkish translation]
- Νυχτοπεντοζάλης [Nihtopentozalis] lyrics
- Murmúrios lyrics
- Αχ Ελλάδα σ' αγαπώ [Ah Ellada S'agapo] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
