Alice Caymmi also performed lyrics
Björk - Unravel
while you are away
my heart comes undone
slowly unravels
in a ball of yarn
the devil collects it
with a grin
our love
in a ball of yarn
he'll never re...
Unravel [Finnish translation]
Kun olet poissa
Sydämeni avautuu
Purkautuu hitaasti
lankakerässä
Paholainen kerää sen
virnuillen
Rakkautemme
lankakerässä
Hän ei ikinä palauta sitä
Jo...
Unravel [French translation]
A mesure que tu t'éloignes
Mon coeur se délie
Lentement s'effiloche
Pour redevenir une pelote de laine
Le Diable s'en empare
Avec un sourire mesquin
N...
Unravel [French translation]
A mesure que tu t'éloignes
Mon coeur se défait
Lentement s'effiloche
En une pelote de laine
Dont le Diable s'empare
Avec un large sourire
Notre Amour
...
Unravel [French translation]
A mesure que tu t'éloignes
Mon coeur se brise
Lentement s'effiloche
En une boule de laine
Le Diable l'attrape
Avec un large sourire
Notre Amour
Dans u...
Unravel [French translation]
A mesure que tu t'éloignes
Mon coeur se défait
Doucement, se délie
En une pelote de laine
Que le Diable recueille
D'un sourire sadique
Notre amour, no...
Unravel [German translation]
Während du weg bist
verliert mein Herz die Kontrolle
langsam wickelt es sich auf
in einem Ball aus Garn
der Teufel sammelt es auf
mit einem Grinsen
un...
Unravel [Greek translation]
Όσο είσαι μακριά
η καρδιά μου καταρρέει
Σιγά σιγά ξηλώνεται
σε μία μπάλα νήματος
ο διάολος τη μαζεύει
με ένα μειδίασμα
η αγάπη μας
σε μια μπάλα νήματο...
Unravel [Icelandic translation]
meðan þú ert í burtuhjarta mitt sundrasthægt unravelsí boltanum af garnidjöfullinn safnar þaðmeð grinást okkarí boltanum af garni
hann mun aldrei aftu...
Unravel [Italian translation]
Mentre sei via
Il mio cuore diventa incompleto
Lentamente si disfa
In un gomitolo
Il diavolo lo raccoglie
Con un ampio sorriso
Il nostro amore
In un g...
Adriana Calcanhotto - Metade
Eu perco o chão
Eu não acho as palavras
Eu ando tão triste
Eu ando pela sala
Eu perco a hora
Eu chego no fim
Eu deixo a porta aberta
Eu não moro mais ...
Metade [English translation]
I LOSE THE GROUND UNDER FEET
I DO NOT FIND RIGHT WORDS
I HAVE BEEN SO SAD
I WALK THROUGH THE LIVING-ROOM
I GET LATE
I COME WHEN IT IS OVER
I LEAVE THE...
Metade [French translation]
Je perds le sol
Je ne trouve pas les mots
Je suis si triste
Je marche dans la pièce
Je perds l'heure
J'arrive à la fin
Je laisse la porte ouverte
Je n...
Metade [Russian translation]
Земля уходит из под ног
Не подобрать слова
Я хожу имне так грустно
Я хожу по гостиной
Потерялось чувство времени
Я финиширую последней
Я оставляю двер...
Fafá de Belém - Abandonada
Abandonada por você
Tenho tentado te esquecer
No fim da tarde, uma paixão
No fim da noite, uma ilusão
No fim de tudo, a solidão...
Apaixonada por você...
Abandonada [English translation]
Left behind by you
I've tried to forget you
In the evening, a passion
In the dawn, an illusion
In the end, the loneliness
In love with you
I've tried ...
Maysa - Meu Mundo Caiu
Meu mundo caiu
E me fez ficar assim
Você conseguiu
E agora diz que tem pena de mim
Não sei se me explico bem
Eu nada pedi
Nem a você nem a ninguém
Não...
Meu Mundo Caiu [English translation]
My world has crumbled
And made me feel the way I feel
You did it1
And now you say that you pity me
I don't know if I explain myself well
I didn't ask ...
Meu Mundo Caiu [French translation]
Mon monde s'est effondré
Et tu m'as rendue ainsi
Tu y es parvenu
Et maintenant tu dis que tu as de la peine pour moi
Je ne sais pas si je m'explique b...
Meu Mundo Caiu [Spanish translation]
Mi mundo cayo
Y me hizo quedar asi
Tu conseguistes
Y ahora dices que sientes pena de mi
No se si me explico bien
Yo nada pedi
Ni a ti ni a nadie
No fu...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
