Rada Manojlović lyrics
Nije meni [English translation]
I fell in love with you
within a second
but I'll need an eternity
to get over you
Everybody told me
that you're heartless
but I wouldn't get over you
...
Nije meni [French translation]
Il m’a fallu un moment
pour tomber amoureuse de toi
Et il me faudra l’éternité
pour te réprimer
Et tous ont me dit
que tu n’as pas de cœur
et je n’éta...
Nije meni [German translation]
In einem Augenblick
hab ich dich angefangen zu lieben
und ich werde eine Ewigkeit brauchen
um über dich hinweg zu kommen
Dabei haben mir alle gesagt,
...
Nikada više lyrics
Samo jednom u životu volela sam ja,
ali ta mi ljubav nije bila suđena,
i od toga dana kao da sam prokleta,
uzele mi dušu noći, ostariću u samoći,
dale...
Nikada više [English translation]
Only once in life I have loved
But that love wasn't meant for me
And from that day on asif I'm damned
The nights have taken my soul, I'll grown old in...
Nikada više [English translation]
I have loved only once in my life
But that love wasn't made for me
And ever since that day, as if I'm cursed
The nights have taken away my soul, I wil...
Nikada više [English translation]
Only once in my life have I been in love,
but that love was not meant for me,
and from that day on it is as though I have been cursed,
my soul has bee...
Nikada više [German translation]
Nur einmal in meinem Leben war ich verliebt
Aber diese Liebe war nicht bestimmt für mich
Und von diesem Tag an, als wäre ich verdammt
nahmen die Nächt...
Nikada više [Russian translation]
Лишь один раз в жизни любила я,
но эта любовь не была мне суждена.
И с того дня я словно проклятая,
отняли мою душу те ночи, я состарюсь в одниночеств...
Rado bi te mi lyrics
Ćira:
Ti si cura mala, mala opasna
i svakom u društvu ti si zanosna
Stevan:
Ti si pravo čudo, čudo prirode
a nikoga nema da te odvede
Darko:
Svi bi mo...
Rado bi te mi [English translation]
Ćira:
Ti si cura mala, mala opasna
i svakom u društvu ti si zanosna
Stevan:
Ti si pravo čudo, čudo prirode
a nikoga nema da te odvede
Darko:
Svi bi mo...
Rado bi te mi [Spanish translation]
Ćira:
Ti si cura mala, mala opasna
i svakom u društvu ti si zanosna
Stevan:
Ti si pravo čudo, čudo prirode
a nikoga nema da te odvede
Darko:
Svi bi mo...
Rodjendan lyrics
Doslo je to veče
rođendan ja slavim
svi u gradu znaju
kakve žurke pravim
Hej, dođite
sa mnom slavite
Moje drugarice
drugovi najbolji
noćas vas čekaju
...
Rodjendan [English translation]
This evening is came
I'm celebrating a birthday
All in the town know
what partys I'm making
Hey, come
with me celebrating
My friends
friends the best
...
Rodjendan [English translation]
The evening has come
I'm celebrating my birthday
And everyone in town knows
what kind of partys I do
Hej, come
celebrate with me
My friends
My best fr...
Rodjendan [Italian translation]
E' arrivata questa serata
festeggio il compleanno
tutti in città sanno
che feste faccio
Hey, venite
festeggiate con me
Amiche mie
miei migliori amici
...
S Mora Na Planine lyrics
Ej što volim more!
celo društvo moje
spustilo se dole.
A kad dodje zima,
jos nas više ima,
mi smo k'o mašina!
Iz prve u petu, pravo u štetu!
brži od z...
S Mora Na Planine [English translation]
Oh howI love the seaside!
All my friends
went there.
And when winter comes
We are even more,
we are like machines!*
From first to fifth speed, directl...
S Mora Na Planine [French translation]
Ah que j'aime la mer !
Tous mes amis y sont allés.
Et lorsque l'hiver arrive
nous sommes encore plus (à y aller)
nous sommes comme des machines !
On p...
S Mora Na Planine [Romanian translation]
Ei ce imi place marea!
toata gasca mea
a coborat jos
Dar cand frigul vine
si mai multi suntem
noi suntem ca o masina
Din prima in a cincea, direct in ...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
