Rada Manojlović lyrics
Mesaj mala lyrics
Saša:
Opet sama izlaziš
svejedno mi nije
crne misli okuju me
kad te veče sakrije
Rada:
Mirno spavaj, zlato moje
dokle god da potraje
i kad pamet popij...
Mesaj mala [Bulgarian translation]
Саша:
Отново сама излизаш
Не ми е все едно
Мрачни мисли ме обгръщат, когато вечерта
те скрие
Рада:
Спи спокойно, злато мое,
докато трае това
Когато па...
Mesaj mala [English translation]
Saša:
You go out again alone
and I'm not indifferent to that
dark thoughts imprison me
when the night hides you
Rada:
Sleep tight , my dear
as long as...
Mesaj mala [French translation]
Sasha:
Tu sors encore seule
Je ne suis pas d'accord avec ça
Les idées noires consument mon esprit
Quand la nuit te cache
Rada:
Dort en paix ..?..(syno...
Mesaj mala [Russian translation]
(Саша:)
Опять ты выходишь одна,
И мне не всё равно;
Чёрные мысли сковывают меня,
Когда вечер тебя скроет.
(Рада:)
Спи спокойно, мой золотой,
Сколько б...
Mesaj mala [Transliteration]
Saša:
You're going out alone again
I don't care
dark thought descry me
when it hide you already
Rada:
Sweet dreams, my dear
as long as it takes
when m...
50 puta lyrics
Kako boli kada Bog u tebe ne gleda
kad samo glavu okrene
kada pusti da ti život potone
kako boli kada nebo ne zna odgovor
i kada tvoje molitve
k'o da ...
50 puta [English translation]
How its hurt, when God doesn't look upon you
When he only turns his head
When he let's your life drown
How its hurt, when heaven doesn't know the answ...
50 puta [German translation]
Wie es schmerzt, wenn Gott dich nicht ansieht
Wenn er nur seinen Kopf schüttelt
Wenn er dein Leben ertrinken lässt
Wie es schmerzt, wenn der Himmel di...
50 puta [Russian translation]
Как больно, когда Бог на тебя не смотрит,
когда он отвернулся от тебя,
и позволяет твоей жизни пойти ко дну.
Как больно, когда небеса не отвечают,
и к...
Alkotest lyrics
Hej momci u plavom imam lošu vest
pozitivna biću, ja na alkotest
Priznajem zbog njega ja sam skrivila
noćas moja ljubav meri se promilima
Zvanično sa ...
Alkotest [Bulgarian translation]
Хей, момчета в синьо, имам лоша вест Позитивна ще бъда на теста за алкохол
Признавам, че заради него сгреших
Тази нощ любовта ми се измерва в промили
...
Alkotest [English translation]
Hey, boys in blue I have some bad news,
I'll come back positive on the alcohol test,
I admit that because of him I have done wrong,
Tonight my love ca...
Alkotest [French translation]
Hey les mecs en bleus, j'ai une mauvaise nouvelle
Je serai positive, à l'alcootest
J'avoue qu'à cause de lui j'ai fauté
Cette nuit mon amour se mesure...
Alkotest [German translation]
Hey Jungs in blau ich hab eine schlechte Nachricht
ich werde positiv sein beim Alkotest
Ich gestehe wegen ihm hab ich mich strafbar gemacht
heute Nach...
Alkotest [Hungarian translation]
Hé, legények kékben, rossz hírem van,
pozitív leszek az alkoholszondáztatáson
Bevallom, hogy miatta hibáztam
Ma éjjel a szerelmem alkohollal keveredik...
Alkotest [Russian translation]
ПРИПЕВ:
Эй, парни в синем, у меня плохие новости,
У меня будет положителен тест на алкоголь.
Признаюсь, из-за него я нарушила правила,
Ночью моя любов...
Rada Manojlović - Biseri i Svila
Haris:
Čuo sam o tebi sve, što poželiš to je tvoje
uspjela si u životu, ne može ti biti bolje
kažes on je život tvoj, kupuje ti redom snove
ali srce p...
Biseri i Svila [Bulgarian translation]
Харис:
Чух за теб, че всичко, което пожелаеш, е твое
Успяла си в живота, не можеш да бъдеш по- добре
Казваш, че той е твоят живот
Че ти купува наред м...
Biseri i Svila [Bulgarian translation]
Чувал съм за теб всичко, каквото пожелаеш твое е
Успяла си в живота,няма как да ти е по-добре
Казваш, че тоя твой живот,купува ти подред всичко, за ко...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
